Uwaga:
Lokalizacja artykułu znajduje się za granicą. Proszę pamiętać, że może to wpłynąć na warunki dostawy, czasy wysyłki i/lub procedurę zakupu.
Die ZEISS DTI 4/35 jest termalną kamerą monocularną („kamera termowizyjna“), szczególnie odpowiednią do obserwacji myśliwskich w gęsto zalesionych obszarach leśnych i polnych. Wykorzystuje czujnik o wysokiej rozdzielczości 640 × 512 pikseli i korzysta z przetwarzania obrazu ZEISS ZSIP, co zapewnia kontrastowe i szczegółowe obrazy termalne.
Techniczne dane
Merkmal
Spezifikation
Ogniskowa (obiektyw)
35 mm
Przysłona
f/1.0
Pole widzenia przy 100 m
~ 26 m (według Hunting Europe) Niektóre źródła podają ~22 m.
Kąt obiektywu
13° × 10°
Zasięg detekcji
ok. 1.845 m (1.201 yd) według Jaktia.
Rozdzielczość sensora
640 × 512 pikseli
Odległość między pikselami sensora
12 µm
Czułość termiczna (NETD)
= 25 mK
Wyświetlacz
1024 × 768 pikseli, AMOLED, 50 Hz częstotliwość obrazu
Powiększenie / Zoom
Optyczne: 2× Cyfrowe: do 4× (w krokach)
Funkcje i cechy
Trzy wstępnie ustawione tryby obserwacji: Uniwersalny, Wykrywanie (podświetlanie sygnatur cieplnych), Mgła (szczególnie przy mgle lub wysokiej wilgotności powietrza).
Alert ruchu: Kamera wykrywa najgorętszy obiekt w obrazie i ostrzega (np. za pomocą LED) przy ruchu.
8 trybów kolorów: Różne palety kolorów dla różnych kontrastów / przedstawień temperatury.
Obraz w obrazie (PiP): Powiększony fragment + widok ogólny widoczne jednocześnie.
Śledzenie gorących obiektów: Najgorętszy cel jest oznaczony czerwonym prostokątem.
Nakładka kompasu: Możliwość wyświetlenia kierunku.
Transmisja na żywo / Udostępnianie: Poprzez wbudowane połączenie WLAN i USB za pośrednictwem aplikacji ZEISS Hunting.
Pamięć i zasilanie
Pamięć wewnętrzna: 32 GB – na zdjęcia / filmy
Akumulator: Li-Ion, czas pracy do 7 godzin według producenta.
Inteligentny tryb czuwania: Aby oszczędzać energię przy braku użycia.
Cechy i wytrzymałość
Temperatura pracy: -10 °C do +50 °C
Obudowa / Ochrona: IP66 (ochrona przed pyłem i silnym strumieniem wody) według specyfikacji.
Wymiary: ok. 193 × 60 × 65 mm
Waga: około 430 g
Obszary zastosowania / Korzyści
Idealna do polowania w gęstym lesie lub na polu, ponieważ duże pole widzenia (Field-of-View) dobrze rejestruje źródła ciepła.
Dzięki wysokiej rozdzielczości sensora i ZSIP bardzo szczegółowe obrazy termalne, nawet z daleka.
Funkcja ostrzegania o ruchu (Movement Alert) jest szczególnie pomocna w monitorowaniu zwierząt na dużym obszarze, bez konieczności ciągłego trzymania monoculara.
Transmisja na żywo przez aplikację umożliwia dzielenie się obserwacjami w czasie rzeczywistym.
Inne:
Die ZEISS DTI 4/35 jest termalną kamerą monocularną („kamera termowizyjna“), szczególnie odpowiednią do obserwacji myśliwskich w gęsto zalesionych obszarach leśnych i polnych. Wykorzystuje czujnik o wysokiej rozdzielczości 640 × 512 pikseli i korzysta z przetwarzania obrazu ZEISS ZSIP, co zapewnia kontrastowe i szczegółowe obrazy termalne.
Techniczne dane
Merkmal
Spezifikation
Ogniskowa (obiektyw)
35 mm
Przysłona
f/1.0
Pole widzenia przy 100 m
~ 26 m (według Hunting Europe) Niektóre źródła podają ~22 m.
Kąt obiektywu
13° × 10°
Zasięg detekcji
ok. 1.845 m (1.201 yd) według Jaktia.
Rozdzielczość sensora
640 × 512 pikseli
Odległość między pikselami sensora
12 µm
Czułość termiczna (NETD)
= 25 mK
Wyświetlacz
1024 × 768 pikseli, AMOLED, 50 Hz częstotliwość obrazu
Powiększenie / Zoom
Optyczne: 2× Cyfrowe: do 4× (w krokach)
Funkcje i cechy
Trzy wstępnie ustawione tryby obserwacji: Uniwersalny, Wykrywanie (podświetlanie sygnatur cieplnych), Mgła (szczególnie przy mgle lub wysokiej wilgotności powietrza).
Alert ruchu: Kamera wykrywa najgorętszy obiekt w obrazie i ostrzega (np. za pomocą LED) przy ruchu.
8 trybów kolorów: Różne palety kolorów dla różnych kontrastów / przedstawień temperatury.
Obraz w obrazie (PiP): Powiększony fragment + widok ogólny widoczne jednocześnie.
Śledzenie gorących obiektów: Najgorętszy cel jest oznaczony czerwonym prostokątem.
Nakładka kompasu: Możliwość wyświetlenia kierunku.
Transmisja na żywo / Udostępnianie: Poprzez wbudowane połączenie WLAN i USB za pośrednictwem aplikacji ZEISS Hunting.
Pamięć i zasilanie
Pamięć wewnętrzna: 32 GB – na zdjęcia / filmy
Akumulator: Li-Ion, czas pracy do 7 godzin według producenta.
Inteligentny tryb czuwania: Aby oszczędzać energię przy braku użycia.
Cechy i wytrzymałość
Temperatura pracy: -10 °C do +50 °C
Obudowa / Ochrona: IP66 (ochrona przed pyłem i silnym strumieniem wody) według specyfikacji.
Wymiary: ok. 193 × 60 × 65 mm
Waga: około 430 g
Obszary zastosowania / Korzyści
Idealna do polowania w gęstym lesie lub na polu, ponieważ duże pole widzenia (Field-of-View) dobrze rejestruje źródła ciepła.
Dzięki wysokiej rozdzielczości sensora i ZSIP bardzo szczegółowe obrazy termalne, nawet z daleka.
Funkcja ostrzegania o ruchu (Movement Alert) jest szczególnie pomocna w monitorowaniu zwierząt na dużym obszarze, bez konieczności ciągłego trzymania monoculara.
Transmisja na żywo przez aplikację umożliwia dzielenie się obserwacjami w czasie rzeczywistym.
Informacje o bezpieczeństwie produktu: Producent: Carl Zeiss AG, Carl Zeiss Str 22, 73447 Oberkochen, NIEMCY, E-mail: verkauf.cop@zeiss.com Odpowiedzialny w UE: Carl Zeiss AG, Carl Zeiss Str 22, 73447 Oberkochen, NIEMCY, E-mail: verkauf.cop@zeiss.com
(Pokaż opis w oryginalnym języku)
Die ZEISS DTI 4/35 ist eine thermische Monokular-Kamera („Wärmebildkamera“), besonders geeignet für jagdliche Beobachtungen in dicht bewachsenen Wald- und Feldgebieten. Sie verwendet einen Hochauflösungs-Sensor mit 640 × 512 Pixeln und profit ert von der ZEISS ZSIP-Bildverarbeitung für kontrastreiche, detailreiche Wärmebilder.
Technische Daten
Merkmal
Spezifikation
Brennweite (Objektiv)
35 mm
Blende
f/1.0
Sichtfeld bei 100 m
~ 26 m (laut Hunting Europe) Manche Quellen nennen ~22 m.
Objektiv-Winkel
13° × 10°
Detektionsreichweite
ca. 1.845 m (1.201 yd) laut Jaktia.
Sensorauflösung
640 × 512 Pixel
Sensor-Pixelabstand
12 µm
Thermische Empfindlichkeit (NETD)
= 25 mK
Display
1024 × 768 Pixel, AMOLED, 50 Hz Bildrate
Vergrößerung / Zoom
Optisch: 2× Digital: bis zu 4× (in Schritten)
Funktionen & Features
Drei voreingestellte Beobachtungsmodi: Universal, Detect (hervorheben von Wärmesignaturen), Fog (besonders bei Nebel oder hoher Luftfeuchtigkeit).
Movement Alert: Die Kamera erkennt das heißeste Objekt im Bild und warnt (z. B. durch LED) bei Bewegung.
8 Farbmodi: Verschiedene Farbpaletten für verschiedene Kontraste / Temperaturdarstellungen.
Picture-in-Picture (PiP): Vergrößerter Ausschnitt + Übersicht gleichzeitig sichtbar.
Hot-Tracking: Das heißeste Ziel wird mit einem roten Rechteck markiert.
Kompass-Overlay: Richtungseinblendung möglich.
Live-Streaming / Teilen: Via integrierter WLAN-Verbindung & USB über die ZEISS Hunting App.
Speicher & Stromversorgung
Interner Speicher: 32 GB – für Fotos / Videos
Akku: Li-Ion, Laufzeit bis zu 7 Stunden laut Hersteller.
Smart-Standby: Zur Schonung der Energie bei Nichtbenutzung.
Eigenschaften & Robustheit
Betriebstemperatur: -10 °C bis +50 °C
Gehäuse / Schutz: IP66 (Schutz gegen Staub und starkes Strahlwasser) laut Spezifikationen.
Abmessungen: ca. 193 × 60 × 65 mm
Gewicht: rund 430 g
Anwendungsgebiete / Nutzen
Ideal für die Jagd im dichten Wald oder Feld, da das große Sichtfeld (Field-of-View) Wärmequellen gut erfasst.
Dank hoher Sensorauflösung und ZSIP sehr detailreiche Wärmebilder, auch auf Distanz.
Die Bewegungs-Warnfunktion (Movement Alert) ist besonders hilfreich, um Tiere in einem großen Gebiet zu überwachen, ohne ständig das Monokular zu halten.
Live-Streaming über App erlaubt das Teilen von Beobachtungen in Echtzeit.
Sonstiges:
Die ZEISS DTI 4/35 ist eine thermische Monokular-Kamera („Wärmebildkamera“), besonders geeignet für jagdliche Beobachtungen in dicht bewachsenen Wald- und Feldgebieten. Sie verwendet einen Hochauflösungs-Sensor mit 640 × 512 Pixeln und profit ert von der ZEISS ZSIP-Bildverarbeitung für kontrastreiche, detailreiche Wärmebilder.
Technische Daten
Merkmal
Spezifikation
Brennweite (Objektiv)
35 mm
Blende
f/1.0
Sichtfeld bei 100 m
~ 26 m (laut Hunting Europe) Manche Quellen nennen ~22 m.
Objektiv-Winkel
13° × 10°
Detektionsreichweite
ca. 1.845 m (1.201 yd) laut Jaktia.
Sensorauflösung
640 × 512 Pixel
Sensor-Pixelabstand
12 µm
Thermische Empfindlichkeit (NETD)
= 25 mK
Display
1024 × 768 Pixel, AMOLED, 50 Hz Bildrate
Vergrößerung / Zoom
Optisch: 2× Digital: bis zu 4× (in Schritten)
Funktionen & Features
Drei voreingestellte Beobachtungsmodi: Universal, Detect (hervorheben von Wärmesignaturen), Fog (besonders bei Nebel oder hoher Luftfeuchtigkeit).
Movement Alert: Die Kamera erkennt das heißeste Objekt im Bild und warnt (z. B. durch LED) bei Bewegung.
8 Farbmodi: Verschiedene Farbpaletten für verschiedene Kontraste / Temperaturdarstellungen.
Picture-in-Picture (PiP): Vergrößerter Ausschnitt + Übersicht gleichzeitig sichtbar.
Hot-Tracking: Das heißeste Ziel wird mit einem roten Rechteck markiert.
Kompass-Overlay: Richtungseinblendung möglich.
Live-Streaming / Teilen: Via integrierter WLAN-Verbindung & USB über die ZEISS Hunting App.
Speicher & Stromversorgung
Interner Speicher: 32 GB – für Fotos / Videos
Akku: Li-Ion, Laufzeit bis zu 7 Stunden laut Hersteller.
Smart-Standby: Zur Schonung der Energie bei Nichtbenutzung.
Eigenschaften & Robustheit
Betriebstemperatur: -10 °C bis +50 °C
Gehäuse / Schutz: IP66 (Schutz gegen Staub und starkes Strahlwasser) laut Spezifikationen.
Abmessungen: ca. 193 × 60 × 65 mm
Gewicht: rund 430 g
Anwendungsgebiete / Nutzen
Ideal für die Jagd im dichten Wald oder Feld, da das große Sichtfeld (Field-of-View) Wärmequellen gut erfasst.
Dank hoher Sensorauflösung und ZSIP sehr detailreiche Wärmebilder, auch auf Distanz.
Die Bewegungs-Warnfunktion (Movement Alert) ist besonders hilfreich, um Tiere in einem großen Gebiet zu überwachen, ohne ständig das Monokular zu halten.
Live-Streaming über App erlaubt das Teilen von Beobachtungen in Echtzeit.
Produktsicherheitshinweise:Hersteller: Carl Zeiss AG, Carl Zeiss Str 22, 73447 Oberkochen, GERMANY, E-Mail: verkauf.cop@zeiss.comEU-Verantwortlicher: Carl Zeiss AG, Carl Zeiss Str 22, 73447 Oberkochen, GERMANY, E-Mail: verkauf.cop@zeiss.com