Urządzenia dodatkowe kupować nowe i używane

W przypadku urządzenia celowniczego z obrazem termalnym patrzy się przez okular na wyświetlacz, a nie "bezpośrednio" na cel. Dlatego urządzenia celownicze z obrazem termalnym muszą być wstępnie ustawione. Za pomocą adaptera zaciskowego urządzenie celownicze montuje się z przodu na obiektywie lunety. W ustawieniach urządzenia można dostosować tak, aby środek pokrywał się z punktem celowania optyki - tylko w ten sposób możliwe są ponownie precyzyjne strzały.

Urządzenia do polowania należą do droższych elementów wyposażenia myśliwskiego. W przypadku urządzenia z techniką nocnego widzenia należy liczyć się z wydatkiem od około 2000 euro za nowe urządzenie. Dobre urządzenia termowizyjne zaczynają się od około 3000 euro, łatwo można jednak wydać na urządzenie, zarówno termowizyjne, jak i nocnego widzenia, 5000 euro lub więcej.

W grudniu 2019 roku Bundestag i Bundesrat uchwalili zmiany w prawie o broni, które zmieniają zasady dotyczące używania technologii noktowizyjnej. Zmiany te weszły w życie 20.02.20.

Zgodnie z §40 ust. 3 WaffG posiadacze ważnego zezwolenia na polowanie mogą "posługiwać się" urządzeniami noktowizyjnymi i dodatkowymi urządzeniami noktowizyjnymi do celowników (lunet), w tym urządzeniami termowizyjnymi. Niemniej jednak obowiązują zakazy i ograniczenia dotyczące polowania, co sprawia, że to od poszczególnych krajów zależy, czy i jak urządzenia celownicze mogą być używane. Dokładne przepisy krajowe regulują również, jakie gatunki dzikich zwierząt (jeśli w ogóle) mogą być polowane przy użyciu urządzeń celowniczych. W większości krajów na przykład nocne polowanie na dziki z użyciem urządzeń celowniczych jest dozwolone, natomiast polowanie na inne zwierzęta kopytne jest zabronione.

Ponadto w większości krajów związkowych użycie urządzeń noktowizyjnych jest zabronione, jeśli posiadają one przetwornik obrazu lub elektroniczne wzmocnienie i są przeznaczone do broni palnej - dotyczy to urządzeń celowniczych laserowych oraz reflektorów podczerwieni i noktowizyjnych urządzeń celowniczych w połączeniu z reflektorem podczerwieni. 

Aby chronić drobną zwierzynę, kraje mogą również zezwolić na użycie urządzeń celowniczych do polowania na drapieżniki, jednak jest to regulowane osobno.