De Cyclone-warmtebeeldmonoculaire van ThermTec zijn uiterst voordelige apparaten met een groot gezichtsveld voor het gemiddelde observatiegebied. De Cyclone 625 voegt een uitvoering toe met een krachtigere sensor aan de bestaande modellen. Met een gewicht van slechts 261 g kan het bij elke jacht, zowel overdag als 's nachts, worden meegenomen. De 12-µm-sensor met een detectiebereik van 1.300 m, de 4xZoom en de intuïtieve bediening maken het tot een waardevolle ondersteuning bij het opsporen van wild.
De sensor
De Cyclone 625-monoculaire is uitgerust met een grote en gevoelige warmtebeeldsensor met een resolutie van 640x512 px, de pixelafstand bedraagt 12 µm, de NETD-waarde is ≤18 mK. Dit garandeert een uitstekende thermische differentiatieprestaties. De beeldfrequentie bedraagt 50 Hz en levert duidelijke, gedetailleerde en contrastrijke beelden. Het detectiebereik van de monoculaire bedraagt 1.300 m. Met zijn 25-mm-objectief met een F1,0-diafragma heeft het een groot gezichtsveld van 30,4 m op 100 m.
Het display
Het 1.024×768-px-AMOLED-0,39“-display beschikt over een beeld-in-beeld-functie. Dit toont indien nodig in een kader een ingezoomd beeld van het observatieobject, zonder dat je het overzicht verliest. Afhankelijk van de individuele behoeften en de observatiesituatie kan er tussen 6 kleurpaletten worden gekozen: wit-heet, zwart-heet, rood-heet, groen, goud en paars. Daarnaast zijn er drie modi beschikbaar: Bos, Doel en Contour. Een zelflerende en zich aanpassende KI-technologie optimaliseert bij elke kalibratie het beeldcorrectie-algoritme.
Het apparaat
De Cyclone 625 start binnen slechts 3 seconden op. Het valt op door zijn uitstekende haptiek, ligt goed in de hand, die ook bij langdurig gebruik niet verkrampte. De bedieningsknoppen aan de bovenkant zijn zowel links als rechts intuïtief te bedienen. Moeilijke omgevingsomstandigheden vormen geen probleem bij de observatie, de behuizing van het apparaat is stof- en waterdicht volgens IP67.
De bedrijfstijd
De verwisselbare en oplaadbare Li-Ionen-18650-accu maakt een continue werking van het Cyclone 625-warmtebeeldapparaat mogelijk van maximaal 10 uur, afhankelijk van de geactiveerde functies. De accu is eenvoudig en in een handomdraai te vervangen. Het opladen gebeurt met de meegeleverde oplader. Een reserveaccu is inbegrepen.
Camera en connectiviteit
Met de geïntegreerde camera kunnen de observaties als foto en als video met geluid worden gedocumenteerd. Het interne geheugen heeft een capaciteit van 32 GB. Via de ThermTec Outdoor App – beschikbaar voor iOS en Android – wordt het warmtebeeldapparaat via een geïntegreerde hotspot met de smartphone verbonden. De overdracht van beelden en video's naar het scherm van mobiele apparaten gebeurt in realtime. Bovendien kan de Cyclone 625 op afstand worden bediend. Software-updates worden uitgevoerd door middel van een USB-kabel die met een computer is verbonden.
Leveringsomvang
Die Cyclone-Wärmebild-Monokulare von ThermTec sind äußerst preisgünstige Geräte mit einem großen Sehfeld für den mittleren Beobachtungsbereich. Das Cyclone 625 ergänzt die bisherigen Modelle um eine Ausführung mit einem leistungsstärkeren Sensor. Mit seinem leichten Gewicht von nur 261 g kann es auf jeder Jagd bei Tag und Nacht mitgeführt werden. Der 12-µm-Sensor mit einem Detektionsbereich von 1.300 m, der 4xZoom und die intuitive Bedienung machen es zu einer wertvollen Unterstützung beim Aufspüren von Wild.
Der Sensor
Das Cyclone 625-Monokular ist mit einem großen und sensiblen Wärmebildsensor mit einer Auflösung von 640x512 px ausgestattet, der Pixelabstand beträgt 12 µm, der NETD-Wert ist ≤18 mK. Damit ist eine ausgezeichnete thermische Differenzierungsleistung gewährleistet. Die Bildfrequenz beträgt 50 Hz und liefert klare detail- und kontrastreiche Bilder. Der Erfassungsbereich des Monokular beträgt 1.300 m. Es hat mit seinem 25-mm-Objektiv mit einer F1,0-Blende ein großes Sehfeld von 30,4 m auf 100 m.
Das Display
Das 1.024×768-px-AMOLED-0,39“-Display verfügt über eine Bild-im-Bild-Funktion. Die zeigt bei Bedarf in einem Rahmen ein gezoomtes Bild des Beobachtungsobjekts, ohne dass man den Überblick verliert. Je nach den individuellen Bedürfnissen und der Beobachtungssituation kann zwischen 6 Farbpaletten gewählt werden: weiß-heiß, schwarz-heiß, rot-heiß, grün, golden und violett. Außerdem stehen die drei Modi Wald, Ziel und Umriss zur Verfügung. Eine selbstlernende und sich anpassende KI-Technologie optimiert bei jeder Kalibrierung den Bildkorrekturalgorithmus.
Das Gerät
Das Cyclone 625 bootet in nur 3 Sekunden. Es besticht durch seine ausgezeichnete Haptik, liegt gut in der Hand, die sich auch bei längerem Einsatz nicht verkrampft. Die Bedienelemente an der Oberseite sind mit links und rechts gleichermaßen intuitiv bedienbar. Schwierige Umweltbedingungen stellen bei der Beobachtung kein Problem dar, das Gehäuse des Geräts ist staub- und wasserdicht gemäß IP67.
Die Betriebsdauer
Der austauschbare und wiederaufladbare Li-Ionen-18650-Akku ermöglicht einen Dauerbetrieb des Cyclone 625-Wärmebildgeräts von bis zu 10 Stunden, abhängig von den aktvierten Features. Der Akku ist einfach und im Handumdrehen auswechselbar. Die Aufladung erfolgt in dem mitgelieferten Ladegerät. Ein Wechselakku ist im Lieferumfang enthalten.
Kamera und Konnektivität
Mittels der integrierten Kamera können die Beobachtungen als Foto und als Video mit Ton dokumentiert werden. Der interne Speicher hat eine Kapazität von 32 GB. Mittels der ThermTec Outdoor App – erhältlich für iOS und Android – wird per integriertem Hotspot das Wärmebildgerät mit dem Smartphone verbunden. Die Übertragung von Bilder und Videos auf den Monitor mobiler Endgeräte erfolgt in Echtzeit. Außerdem lässt sich das Cyclone 625 darüber fernsteuern. Updates der Software werden mittels USB-Kabel mit einem Computer verbunden ausgeführt.
Lieferumfang