Swarovski CL Companion III 10x30 Safari Brown
Details
- Originele taal
- Duits
- Merk
- Swarovski
- Categorie
- Staat
- Nieuw
- Locatie
- 🇩🇪 25782 Gaushorn, Duitsland
- Beschikbaarheid
- beperkt leverbaar
Actualiteit
- Bron
- Waffen Schrum
- Laatst bijgewerkt
- ongeveer 24 uur geleden
Beschrijving
In een herzien ontwerp en met verbeterde uitstraling presenteert Swarovski de nieuwe CL Companion III 10x30 verrekijker – hier in Safari Brown.
De CL-Companion verrekijkers leveren al geruime tijd schitterende beelden bij jacht en natuurwaarneming. Nu heeft Swarovski de compacte en lichte metgezellen grondig geoptimaliseerd en een 3e generatie uitgebracht. Het CL Companion III 10x30 in Safari Brown is de uitvoering voor iedereen die een evenwichtige verhouding van vergroting en gezichtsveld waardeert.
De behuizing
De CL Companion III 10x30 verrekijker onderscheidt zich al op het eerste gezicht van zijn voorganger door de eleganter vormgegeven brug. In zwart omringt deze volledig de twee buizen in Safari Brown en vormt samen met de eveneens zwart afgewerkte draaibare oculairs een eenheid. De oculairs zijn vergroot, zodat het ontwerp een duidelijke lijn zonder onderbrekingen in de behuizing vertoont. De 50 g die de nieuwe versie meer weegt, zijn daarbij nauwelijks merkbaar. Ook met 550 g is de verrekijker nog een lichtgewicht in de compacte afmetingen van 129x113x56 mm. Hij ligt ergonomisch optimaal in de handen, de bediening gebeurt intuïtief met het comfortabele scherpstelwiel. De verrekijker is drukwaterdicht tot een diepte van 4 m en gevuld met gas tegen interne beslaan. Hij wordt geleverd in een tas in Swarovski-groen.
De optiek
De CL Companion III 10x30 verrekijker heeft een gezichtsveld van 115 m op 1.000 m, maar liefst 7 m meer dan zijn voorganger. Dit garandeert altijd een goed overzicht in het gebied, de 10-voudige vergroting levert daarbij details op grote afstanden. Het optische systeem is met de beproefde SwaroVision-technologieën gecoat en garandeert kleurgetrouwe, haarscherpe en contrast- en detailrijke beelden tot in de randgebieden. De 30-mm objectief heeft een transmissiewaarde van 90 % en een schemeringsgetal van 17,3.
Leveringsomvang
- Verrekijker
- groene tas
- schouderriem
- beschermkap
- reinigingsdoekje
- handleiding
Technische gegevens
- Type: Binoculair
- Kleur: Safari Brown
- Vergroting: 10x
- effectieve objectiefdiameter: 30 mm
- uitgangspupildiameter: 3 mm
- uitgangspupilafstand: 18 mm
- gezichtsveld: 115 m op 1.000 m / 6,6°
- gezichtsveld voor brildragers: 6,6°
- oogzijde gezichtsveld: 61°
- kortste instelafstand: 3 m
- dioptriecorrectie: ±4 dpt
- dioptriecorrectie bij ∞: >5 dpt
- pupilafstand: 55-74 mm
- lichttransmissie: 90 %
- schemeringsgetal volgens ISO 14132-1: 17,3
- functionele temperatuur: -25 °C tot 55 °C
- opslagtemperatuur: -30 °C tot 70 °C
- drukwaterdicht tot 4 m
- afmetingen (LxBxH): 129x113x56 mm
- gewicht: 550 g
In einem überarbeiteten Design und mit verbesserter Optik präsentiert Swarovski das neue CL Companion III 10x30-Fernglas – hier in Safari Brown.
Die CL-Companion-Ferngläser liefern bereits seit geraumer Zeit bei Jagd und Naturbeobachtung brillante Bilder. Nun hat Swarovski die kompakten und leichte Begleiter umfassend optimiert und eine 3. Generation herausgebracht. Dabei ist das CL Companion III 10x30 in Safari Brown die Ausführung für alle, die ein ausgewogenes Verhältnis von Vergrößerung und Sehfeld zu schätzen wissen.
Das Gehäuse
Das CL Companion III 10x30-Fernglas unterscheidet sich bereits auf den ersten Blick von seinem Vorgänger-Modell durch die eleganter gestaltete Brücke. In Schwarz umfasst sie komplett die beiden Tuben in Safari Brown und bildet mit den ebenfalls schwarz abgesetzten drehbaren Augenmuscheln eine Einheit. Die Augenmuscheln wurden vergrößert, so dass sich im Design eine klare Linie ohne Absätze im Gehäuse ergibt. Die 50 g, die die neue Version mehr auf die Waage bringt, fallen dabei kaum ins Gewicht. Auch mit 550 g ist das Fernglas noch ein Leichtgewicht in den kompakten Maßen von 129x113x56 mm. Es liegt ergonomisch optimal in den Händen, die Bedienung erfolgt intuitiv mit dem komfortablen Fokussierrad. Das Fernglas ist druckwasserdicht bis zu einer Tiefe von 4 m und gegen inneres Beschlagen mit Gas gefüllt. Geliefert wird es in einer Tasche in Swarovski-Grün.
Die Optik
Das CL Companion III 10x30-Fernglas hat ein Sehfeld von 115 m auf 1.000 m, ganze 7 m mehr als sein Vorgänger. Dies gewährleistet einen stets guten Überblick im Revier, die 10-fache Vergrößerung liefert dabei Details auf große Distanzen. Das optische System ist mit den bewährten SwaroVision-Technologien vergütet und garantiert farbechte, gestochen scharfe sowie kontrast- und detailreiche Bilder bis in den Randbereich. Das 30-mm-Objektiv bringt einen Transmissionswert von 90 % und eine Dämmerungszahl von 17,3.
Lieferumfang
- Fernglas
- grüne Tasche
- Trageriemen
- Schutzdeckel
- Reinigungstuch
- Anleitung
Technische Daten
- Typ: Binokular
- Farbe: Safari Brown
- Vergrößerung: 10x
- wirksamer Objektiv-Durchmesser: 30 mm
- Austrittspupillen-Durchmesser: 3 mm
- Austrittspupillenabstand: 18 mm
- Sehfeld: 115 m auf 1.000 m / 6,6°
- Sehfeld für Brillenträger: 6,6°
- augenseitiges Sehfeld: 61°
- kürzeste Einstellentfernung: 3 m
- Dioptrienausgleich: ±4 dpt
- Dioptrienkorrektur bei ∞: >5 dpt
- Pupillendistanz: 55-74 mm
- Lichttransmission: 90 %
- Dämmerungszahl nach ISO 14132-1: 17,3
- Funktionstemperatur: -25 °C bis 55 °C
- Lagertemperatur: -30 °C bis 70 °C
- druckwasserdicht bis 4 m
- Abmessungen (LxBxH): 129x113x56 mm
- Gewicht: 550 g
