Lichte en compacte metgezellen die bij jagen en natuurwaarneming briljante beelden leveren – dat zijn al geruime tijd de CL-Companion-verrekijkers van Swarovski. Nu heeft het in Tirol gevestigde bedrijf de succesvolle serie grondig geoptimaliseerd en een 3e generatie uitgebracht. Het CL Companion III 8x30 in Safari Brown is de uitvoering voor iedereen voor wie het gezichtsveld het belangrijkste criterium is.
De behuizing
De CL Companion III 8x30 verrekijker verschilt op het eerste gezicht van zijn voorganger door de eleganter vormgegeven brug. In zwart omringt deze volledig de twee buizen in Safari Brown en vormt samen met de ook zwart afgezette draaibare oculairs een eenheid. De oculairs zijn vergroot, zodat het ontwerp een duidelijke lijn zonder onderbrekingen in de behuizing vertoont. De 60 g die de nieuwe versie meer weegt, zijn daarbij nauwelijks merkbaar. Ook met 550 g is de verrekijker nog een lichtgewicht in de compacte afmetingen van 129x113x56 mm. Hij ligt ergonomisch optimaal in de handen, de bediening gebeurt intuïtief met het comfortabele scherpstelwiel. De verrekijker is drukwaterdicht tot een diepte van 4 m en gevuld met gas om interne beslaan te voorkomen. Hij wordt geleverd in een tas in Swarovski-groen.
De optiek
De CL Companion III 8x30 verrekijker heeft een groot gezichtsveld van 140 m op 1.000 m, maar liefst 8 m meer dan zijn voorganger. Dit zorgt voor een altijd goed overzicht in het gebied, bij de ornithologische observatie verliest men de cirkelende vogels niet zo snel uit het gezichtsveld. Het optische systeem is met de beproefde SwaroVision-technologie gecoat en levert kleurgetrouwe, haarscherpe en contrast- en detailrijke beelden tot aan de rand. De 30-mm lens heeft een transmissiewaarde van 90 % en een schemergetal van 15,5.
Leveringsomvang
Leichte und kompakte Begleiter, die bei Jagd und Naturbeobachtung brillante Bilder liefern – das sind seit längerem die CL-Companion-Ferngläser von Swarovski. Jetzt hat das in Tirol sitzende Unternehmen die erfolgreiche Reihe umfassend optimiert und eine 3. Generation herausgebracht. Dabei ist das CL Companion III 8x30 in Safari Brown die Ausführung für alle, bei denen das Sehfeld das Hauptkriterium ist.
Das Gehäuse
Das CL Companion III 8x30-Fernglas unterscheidet sich auf den ersten Blick von seinem Vorgänger-Modell durch die eleganter gestaltete Brücke. In Schwarz umfasst sie komplett die beiden Tuben in Safari Brown und bildet mit den ebenfalls schwarz abgesetzten Drehaugenmuscheln eine Einheit. Die Augenmuscheln wurden vergrößert, so dass sich im Design eine klare Linie ohne Absätze im Gehäuse ergibt. Die 60 g, die die neue Version mehr auf die Waage bringt, fallen dabei kaum ins Gewicht. Auch mit 550 g ist das Fernglas noch ein Leichtgewicht in den kompakten Maßen von 129x113x56 mm. Es liegt ergonomisch optimal in den Händen, die Bedienung erfolgt intuitiv mit dem komfortablen Fokussierrad. Das Fernglas ist druckwasserdicht bis zu einer Tiefe von 4 m und gegen inneres Beschlagen mit Gas gefüllt. Geliefert wird es in einer Tasche in Swarovski-Grün.
Die Optik
Das CL Companion III 8x30-Fernglas hat ein großes Sehfeld von 140 m auf 1.000 m, ganze 8 m mehr als sein Vorgänger. Dies gewährleistet einen stets guten Überblick im Revier, bei der ornithologischen Beobachtung verliert man die kreisenden Vögel nicht so leicht aus dem Blickfeld. Das optische System ist mit der bewährten SwaroVision-Technologie vergütet und liefert farbechte, gestochen scharfe sowie kontrast- und detailreiche Bilder bis in den Randbereich. Das 30-mm-Objektiv bringt einen Transmissionswert von 90 % und eine Dämmerungszahl von 15,5.
Lieferumfang
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Kleinadvertentie
