```html
PRODUCTBESCHRIJVING: Warmtebeeldcamera WILD 635 van ThermTec / 640x512 sensor / NETD-waarde van ≤ 18 mK De voordelen ten opzichte van een vergelijkbaar model: Nieuw! Nieuwste sensor met een NETD-waarde van ≤ 18 mK en een op de nieuwste methoden afgestemd beeldalgoritme Nieuw! Gloednieuwe focus, via het boven geplaatste wieltje, voor een comfortabele bediening met één hand Nieuw! Verwisselbaar accussysteem met de gangbare 18650 accu en een enorme bedrijfsprestatie van tot 8 uur! Nieuw! Geïntegreerde KI-technologie met zelflerende beeldkalibratie - beeldstabiliteit zonder kalibratie tot een uur Nieuw! Robuuste, hoogwaardige en rubberen magnesiumbehuizing, volgens IP67 water- en schokbestendig Nieuw! Zoom-Pro-functie! Speciaal ontwikkeld beeldalgoritme voor uitstekende beeldkwaliteit en haarscherpe details, zelfs bij 2- tot 4-voudige digitale zoom Nieuw! 64 GB opslag / Zijhandlus voor links- en rechtshandigen / herziene dioptrie-instelling / nieuw concept voor de lensdop AMOLED-display met een resolutie van 1024 x 768 pixels KI-afstandsmeting – gebaseerd op het Deep-Learning-algoritme De achtergrondverlichting van het display is in 4 kleuren instelbaar (Grijs, Blauw, Paars en Rood) Uitgebreide beeldinstellingen! Naast 2 scènes-modi zijn ThermTec-apparaten in scherpte, beeldruis, helderheid en contrast elk in 10 stappen instelbaar 6 kleurpaletten ook met de oogvriendelijke groenmodus - elke kleurpalette die u niet nodig heeft, kan in het snelmenu worden gedeactiveerd! Afspeelfunctie! Opgeslagen gegevens kunnen gemakkelijk via de camera worden afgespeeld Eenvoudige bediening & bediening door de intuïtieve joystick- en schakelbediening De voordelen en korte samenvatting: 3 jaar garantie op alle ThermTec-apparaten Resolutie van de microbolometer 640 x 512 pixels, met pixel-pitch 12 µm AMOLED-display met hoge resolutie 1024 x 768 pixels 35 mm lens en F0.9 diafragma met een gezichtsveldbreedte van 22,0 m (@ 100 m) Ontdekkingsafstand 1800 m / Herkenningsafstand 600 m / Reactieafstand 200 m (Hert) Optimaal geschikt voor de bosjacht en veldjacht Functies zoals KI-afstandsmeter ✓ Bedrijfslicht In-/Uitschakelen ✓ Beeld in beeld ✓ Heetpuntmarkering ✓ Beeld- en video-opnamen op interne 64 GB opslag De WILD-serie is de volgende generatie van de Cyclops-warmtebeeldapparaten. De WILD-serie zal de populaire Cyclops-serie niet alleen vervangen, maar ook op veel punten overtreffen. Het complete ontwerp is herzien en verfijnd, alles met inachtneming van de wensen / suggesties van de klanten. De nieuwste sensortechnologie is ingebouwd met een systeemprestatie (NETD) van ≤ 18 mK en een op de nieuwste methoden afgestemd beeldalgoritme, waardoor het beeld zeer scherp en contrastrijk wordt weergegeven. De focus gebeurt volgens een innovatief principe met het boven geplaatste focussysteem, dat met één vinger zeer nauwkeurig en gevoelig kan worden ingesteld. Bovendien heeft de nieuwe WILD-serie een accuwisselsysteem dat werkt met de populaire 18650 accu. Dankzij de tweede accu, die bij de levering is inbegrepen, wordt een bedrijfstijd van tot 16 uur gerealiseerd. De hotspotverbinding stelt de gebruiker in staat om de bediening en weergave in de app te regelen (via de WLAN-verbinding van het warmtebeeldapparaat met een smartphone of tablet). Zo heeft u de mogelijkheid om het livebeeld of via het apparaat opgenomen beelden/video's in realtime met andere gebruikers of vrienden te delen. Nieuw! Hochempfindelijke sensor van de nieuwste generatie met een systeemprestatie NETD ≤ 18 mK De nieuwe WILD-serie heeft een nieuwe hochempfindelijke sensor, een op de nieuwste methoden afgestemd beeldalgoritme en aangepaste elektronische knooppunten, waardoor een systeemprestatie (NETD) van ≤ 18 mK wordt bereikt. Dit omvat een hogere warmtegevoeligheid en sterker contrasterende objectbeelden, waardoor ook bij hogere luchtvochtigheid, mist of regen een betere detail- en beeldweergave wordt gegarandeerd. Met een lage NETD-waarde worden de kleinste temperatuurverschillen opgelost. Dit is bijzonder nuttig wanneer de temperatuurverschillen tussen wild en omgeving duidelijk kleiner zijn of om bij hogere luchtvochtigheid de beeldkwaliteit stabiel te houden. Nieuw! Innovatieve, nauwkeurige en gevoelige bediening met één hand in een comfortabel ontwerp Ook de nieuwe WILD-serie heeft de gewaardeerde en populaire joystickbediening. Daarnaast is er een vingerfocussysteem ingebouwd, waarmee de focus zeer nauwkeurig kan worden ingesteld. U heeft nu de mogelijkheid om het apparaat volledig met één hand te bedienen. Dankzij de bijgeleverde handlus ligt het apparaat zeer veilig in de hand, ongeacht of u rechts- of linkshandig bent. Het ligt niet alleen veilig, maar ook zeer comfortabel in de hand. De nieuwe rubberen coating ziet er niet alleen zeer hoogwaardig uit, maar beschermt het apparaat ook tegen verschillende weersomstandigheden. Nieuw! Verwisselbaar accussysteem voor meer flexibiliteit en verlengde accuduur van tot 8 uur per accu! Wat betreft de accuduur is in de nieuwe WILD-serie een verwisselbaar accussysteem ingebouwd, dat zich volledig aanpast aan de behoeften van uw gebruikers. De populaire 18650 accu wordt gebruikt, die u op elk moment snel en eenvoudig kunt opladen of vervangen. Bij de levering zijn twee 18650 accu's en een oplader inbegrepen, waarmee de nieuwe WILD-serie een looptijd van tot 16 uur in continue werking kan bereiken. Nieuw! AMOLED-display met 1024x768px De AMOLED-microdisplays zijn hoog-resolutie, miniaturiseerde displays met typische pixeldichtheden > 1200 dpi. De hoge pixeldichtheid is met het blote oog niet waarneembaar, zodat altijd een vergrotende optiek nodig is. In tegenstelling tot modulerende LCD- of LCOS-technieken zijn de OLED-microdisplays zelfverlichtend, met contrastverhoudingen van meer dan 10.000:1 en functioneren ook bij extreem lage temperaturen (-30 °C) betrouwbaar. Uitgebreide beeldinstellingen Om beter tegemoet te komen aan de verschillende eisen van de gebruikers aan de visuele ervaring, biedt de nieuwe WILD-serie sensorhelderheid, contrast, scherpte en anti-beeldruis in elk 10 stappen, displayhelderheid in 5 stappen en drie kleuren voor de achtergrondverlichting van het display (Grijs, Blauw en Paars). 6 kleurpaletten - elke kleurpalette die u niet nodig heeft, kan in het snelmenu worden gedeactiveerd. De gebruiker kan 2, 3, 4, 5 of 6 kleurpaletten in het snelmenu hebben en is dus niet verplicht om alle kleurpaletten door te bladeren die men niet nodig heeft! Bovendien heeft het apparaat twee verschillende modi, de object- en achtergrondmodus. Daarnaast biedt de Pro-serie een ijsmodus, die u helpt om het beeld bij kleinere bewegingen te stabiliseren. KI-objectherkenning, KI-afstandsmeting & notificatie De KI-afstandsmeting, gebaseerd op het Deep-Learning-algoritme, kan tot 6 objecten automatisch identificeren en direct in gebruik de geschatte afstand weergeven. Dankzij de app-gestuurde KI-notificatie wordt u onmiddellijk gewaarschuwd wanneer een object in het gezichtsveld van de camera komt. U ontvangt onmiddellijk een melding op uw eindapparaat. De melding bevat niet alleen een aanwijzing met de geschatte afstand, maar ook de informatie over welk object (mens / dier) het betreft. Daarnaast kunt u kiezen of deze melding met een akoestisch signaal, trilling of stil moet plaatsvinden. Kleurpaletten: Warmte = zwart - geschikt voor nauwkeurige aanspreek Warmte = wit - het beste voor nauwkeurige aanspreek Warmte = groen - dient ter ontlasting van uw ogen in de nacht (in snelmenu deactiverbaar) Warmte = rood - voor snelle ontdekking van warmste bronnen (in snelmenu deactiverbaar) Warmte = paars (in snelmenu deactiverbaar) Warmte = goud (in snelmenu deactiverbaar) Technische gegevens (fabrikant): Fabrikant: ThermTec WILD 635 Objectiefdiameter Ø (mm): 35 Lens-diafragma: F0.9 Beeldfrequentie (Hz): 50 Pixelgrootte (µm): 12 NETD-waarde @300k (systeemprestatie): < 18 mK Accuduur: 8 uur Resolutie van de microbolometer (pixels): 640x512 Sensor-type (zonbestendig): VOx Gezichtsveld horizontaal/verticaal (°): 12,5x10,0 Gezichtsveldbreedte op 100 m: 22,0 m AMOLED-displayresolutie (pixels): 1024 x 768 Optische vergroting: 2,0x Digitale vergroting (zoom): 1x - 4x Traploos Dioptrie-instelling voor brildragers: Ja Kleurpaletten: 6 Ontdekkingsafstand / Herkenning (Hert): 1800 m / 600 m Hotspotverbinding: Ja KI-afstandsmeter: Ja KI-objectherkenning: Ja Markeerlaser: Nee Objectalarm (via APP): Ja Stadiametrische afstandsmeter: Nee Heetpuntmarkeringsfunctie: Ja PIP (beeld in beeld): Ja Opnamefunctie: Ja Afspeelfunctie: Ja Handmatige lensfocus: Ja Interne opslag (GB): 64 Beschermingsklasse: IP67 Statiefschroefdraad 1/4": Ja Gewicht (g): 475 Afmetingen LxBxH (mm): 190x69x59 Bedrijfstemperatuur: -20° C / + 50 ° C Accutype: Li-ion Voedingsspanning (V): 3,7 Externe stroomvoorziening USB (V): 5 Leveringsomvang: Warmtebeeldapparaat ThermTec WILD 635 2x 18650 accu USB-C-kabel Oplader Reinigingsdoek Handlus Halsband Opbergtas Duitse handleiding
```
(Originele taal weergeven)
PRODUKTBESCHREIBUNG: Wärmebildkamera WILD 635 von ThermTec / 640x512 Sensor / NETD-Wert von ≤ 18 mK Die Vorteile gegenüber einem vergleichbaren Modell: Neu! Neuester Sensor mit einem NETD-Wert von ≤ 18 mK und einem nach neuesten Methoden abgestimmten Bildalgorithmus Neu! Brandneue Fokussierung, über das oben platzierte Rädchen, für eine bequeme Einhandbedienung Neu! Wechselakkusystem mit dem handelsüblichen 18650 Akku und einer gewaltigen Betriebsleistung von bis zu 8 Stunden! Neu! Integrierte KI-Technologie mit selbstlernender Bild-Kalibrierung - Bildstabilität ohne Kalibrierung bis zu einer Stunde Neu! Robustes, hochwertiges und gummiertes Magnesiumgehäuse, nach IP67 wasser- und stoßfest Neu! Zoom-Pro-Funktion! Speziell entwickelter Bildalgorithmus für hervorragende Bildqualität und gestochen scharfe Details auch bei 2- bis 4-fachem digitalen Zoom Neu! 64 GB Speicher / Seitliche Hand-Schlaufe für Links- und Rechtshänder / überarbeitete Dioptrieneinstellung / neues Konzept beim Objektivdeckel AMOLED Display mit einer Auflösung von 1024 x 768 Pixel KI-Entfernungsmessung – basierend auf dem Deep-Learning-Algorithmus Die Display-Hintergrundbeleuchtung ist in 4 Farben einstellbar (Grau, Blau, Lila und Rot) Umfangreiche Bild-Einstellungen! Neben 2 Szenen-Modi sind ThermTec Geräte in Schärfe, Bildrauschen, Helligkeit und Kontrast jeweils in 10 Stufen einstellbar 6 Farbpaletten auch mit dem augenschonenden Grünmodus - jede Farbpalette, die Sie nicht benötigen, lässt sich im Schnellmenü deaktivieren! Wiedergabefunktion! Gespeicherte Daten können bequem über die Kamera wiedergegeben werden Einfache Steuerung & Bedienung durch die intuitive Joystick- und Wipp-Bedienung Die Vorteile und Kurzübersicht: 3 Jahre Gewährleistung auf alle ThermTec Geräte Auflösung des Mikrobolometers 640 x 512 Pixel, mit Pixel-Pitch 12 µm AMOLED Display mit Hoch-Auflösung 1024 x 768 Pixel 35 mm Linse und F0.9 Blende mit einer Sichtfeldbreite von 22,0 m (@ 100 m) Entdeckungsdistanz 1800 m / Erkennungsdistanz 600 m / Ansprechdistanz 200 m (Hirsch) Optimal für die Waldjagd und Feldjagd geeignet Funktionen wie KI-Entfernungsmesser ✓ Betriebsleuchte Aktivieren/Deaktivieren ✓ Bild in Bild ✓ Heißpunkt-Markierung ✓ Bild- und Videoaufnahmen auf internem 64 GB Speicher Bei der WILD-Serie handelt es sich um nächste Generation der Cyclops-Wärmebildgeräte. Die WILD-Serie wird die beliebte Cyclops-Serie nicht nur ersetzen, sondern auch in vielen Punkten übertreffen. Das komplette Design wurde überarbeitet und verfeinert und das alles unter Berücksichtigung der Kundenwünsche / bzw. Anregungen. Verbaut ist die neueste Sensor-Technologie mit einer Systemleistung (NETD) von ≤ 18 mK und einem nach neuesten Methoden abgestimmten Bildalgorithmus, wodurch das Bild sehr scharf und kontrastreich abgebildet wird. Die Fokussierung erfolgt nach innovativen Prinzip mit dem oben platzierten Fokussierrad, welcher sich mit einem Finger sehr präzise und feinfühlig einstellen lässt. Zusätzlich besitzt die neue WILD-Serie ein Akkuwechsel-System, welches mit dem beliebten 18650 Akku betrieben wird. Dank des zweiten Akkus, welcher sich im Lieferumfang befindet, wird eine Betriebsdauer von bis zu 16 h generiert. Die Hotspot-Verbindung ermöglicht dem Anwender die Steuerung und das Anzeigen in der App (durch WLAN-Verbindung des Wärmebildgeräts mit einem Smartphone oder Tablet). Somit haben Sie die Möglichkeiten das Livebild oder über das Gerät aufgenommene Bilder/Videos mit weiteren Nutzern oder Freunden in Echtzeit zu teilen. Neu! Hochempfindlicher Sensor der neusten Generation mit einer Systemleistung NETD ≤ 18 mK Die neue WILD-Serie hat einen neuen hochempfindlichen Sensor, einen nach neuesten Methoden abgestimmten Bildalgorithmus und angepasste elektronische Knoten, somit wird Systemleistung (NETD) von ≤ 18 mK erreicht. Dieser beinhaltet eine höhere Wärmeempfindlichkeit und stärker kontrastierte Objektbilder, wodurch auch bei höherer Luftfeuchtigkeit, Nebel oder Regen eine bessere Detail- und Bilddarstellung gewährleistet wird. Mit einem niedrigen NETD-Wert werden die kleinsten Temperaturunterschiede aufgelöst. Dies ist besonders hilfreich, wenn die Temperaturunterschiede zwischen Wild und Umgebung deutlich geringer sind oder um bei höherer Luftfeuchtigkeit die Bildqualität stabil zu halten. Neu! Innovative, präzise und feinfühlige Einhandbedienung im komfortablen Design Auch die neue WILD-Serie hat, die bewerte und beliebte Joystick-Steuerung. Zusätzlich wurde ein Fingerfokussierrad verbaut, mit welchem man die Fokussierung sehr präzise einstellen kann. Sie haben nun die Möglichkeit, das Gerät komplett mit einer Hand zu steuern. Dank der im Lieferumfang enthaltenen Handschlaufe, liegt das Gerät sehr sicher in der Hand, egal ob Rechts- oder Linkshänder. Es liegt nicht nur sicher, sondern auch sehr komfortabel in der Hand. Die neue Gummibeschichtung wirkt nicht nur sehr hochwertig, sie schützt auch das Gerät vor verschiedenen Witterungsverhältnissen. Neu! Wechselakkusystem für mehr Flexibilität und verlängerte Akkulaufzeit von bis zu 8 Stunden je Akku! Was die Akkulaufzeit angeht, wurde in der neuen WILD-Serie ein Wechselakkusystem verbaut, welches sich voll auf die Bedürfnisse Ihrer Nutzer anpasst. Es wird der beliebte 18650 Akku verwendet, welchen Sie jederzeit schnell und unkompliziert laden, beziehungsweise tauschen können. Im Lieferumfang sind zwei 18650 Akkus und ein Ladegerät enthalten, mit welchen die neue Wild-Serie auf eine Laufzeit von bis zu 16 Stunden im Dauerbetrieb kommt. Neu! AMOLED Display mit 1024x768px Die AMOLED-Mikrodisplays sind hochauflösende, miniaturisierte Displays mit typischen Pixeldichten > 1200 dpi. Die hohe Pixeldichte lässt sich mit bloßem Auge nicht wahrnehmen, sodass immer eine vergrößernde Optik notwendig ist. Im Gegensatz zu modulierenden LCD- oder LCOS-Techniken sind die OLED-Mikrodisplays selbstleuchtend, mit Kontrastverhältnissen von mehr als 10.000:1 und funktionieren auch bei extrem tiefen Temperaturen (-30 °C) zuverlässig. Umfangreiche Bild-Einstellungen Um den unterschiedlichen Anforderungen der Benutzer an das visuelle Erlebnis besser gerecht zu werden, bietet die neue WILD-Serie Sensor-Helligkeit, Kontrast, Schärfe und Anti-Bildrauschen in je 10 Stufen, Display-Helligkeit in 5 Stufen und drei Display Hintergrundbeleuchtung-Farbe (Grau, Blau und Lila). 6 Farbpaletten - jede Farbpalette, die Sie nicht benötigen, lässt sich im Schnellmenü deaktivieren. Der Anwender kann 2,3,4,5 oder 6 Farbpaletten im Schnellmenü haben und ist somit nicht gezwungen alle Farbpaletten durchzublättern, die man nicht benötigt! Darüber hinaus hat das Gerät zwei verschiedene Modi, den Objekt -/ und Hintergrund-Modus. Zusätzlich bietet die Pro-Serie ein Eis-Modus, welcher Ihnen hilft, das Bild bei kleineren Bewegungen zu stabilisieren. KI-Objekterkennung, KI-Entfernungsmessung & Benachrichtigung Die KI-Entfernungsmessung basierend auf dem Deep-Learning-Algorithmus und kann bis zu 6 Objekte automatisch identifizieren und direkt im Betrieb die geschätzte Entfernung anzeigen. Dank der App gesteuerten KI-Benachrichtigung, werden Sie sofort benachrichtigt, wenn ein Objekt in das Sichtfeld der Kamera tritt. Sie erhalten umgehend eine Meldung auf Ihrem Endgerät. Die Meldung beinhaltet nicht nur einen Hinweis mit der geschätzten Entfernung, sondern auch die Information, um welches Objekt (Mensch / Tier) es sich handelt. Zusätzlich können Sie wählen, ob diese Meldung mit akustischem Signal, Vibration oder lautlos erfolgen soll. Farbpaletten: Wärme = schwarz - zur präzisen Ansprache geeignet Wärme = weiß - am besten zur präzisen Ansprache geeignet Wärme = grün - dient zur Entlastung Ihrer Augen in der Nacht (im Schnellmenü deaktivierbar) Wärme = rot - zur schnellen Entdeckung von wärmsten Quellen (im Schnellmenü deaktivierbar) Wärme = Violett (im Schnellmenü deaktivierbar) Wärme = Gold (im Schnellmenü deaktivierbar) Technische Daten (Herstellerangaben): Hersteller: ThermTec WILD 635 Objektivlinse Ø (mm): 35 Linsen-Blende: F0.9 Bildfrequenz (Hz): 50 Pixel-Größe (µm): 12 NETD-Wert @300k (Systemleistung): < 18 mK Akkulaufzeit: 8 Stunden Auflösung des Mikrobolometers (Pixel): 640x512 Sensor-Art (sonnensicher): VOx Sehfeld waagerecht/ senkrecht (°): 12,5x10,0 Sehfeldbreite auf 100 m: 22,0 m AMOLED Displayauflösung (Pixel): 1024 x 768 Optische Vergrößerung: 2,0x Digitale Vergrößerung (Zoom): 1x - 4x Stufenlos Dioptrienverstellung für Brillenträger: Ja Farbpaletten: 6 Entdeckungsdistanz / Erkennen (Hirsch): 1800 m / 600 m Hotspot Verbindung: Ja KI-Entfernungsmesser: Ja KI-Objekterkennung: Ja Markierlaser: Nein Objekt-Alarm (über APP): Ja Stadiametrischer Entfernungsmesser: Nein Heißpunktmarkierungsfunktion: Ja PIP (Bild in Bild): Ja Aufnahmefunktion: Ja Wiedergabefunktion: Ja Manueller Objektivfokus: Ja Interne Speicher (GB): 64 Schutzklasse: IP67 Stativgewinde 1/4": Ja Gewicht (g): 475 Abmessungen LxBxH (mm): 190x69x59 Betriebstemperatur: -20° C / + 50 ° C Akku Art: Li-ion Speisespannung (V): 3,7 Außenstromspeisung USB (V): 5 Lieferumfang: Wärmebildgerät ThermTec WILD 635 2x 18650 Akku USB-C-Kabel Ladegerät Reinigungstuch Handschlaufe Halsband Aufbewahrungstasche Deutsche Bedienungsanleitung