De Sytong HT-99 LRF German Edition is het nieuwste digitale nachtkijker van de succesvolle Sytong-serie. Het combineert de modernste sensortechnologie met doordachte bediening en een compacte bouw. De geïntegreerde laserafstandsmeter (LRF) maakt nauwkeurige afstandsmetingen tot 800 meter mogelijk, terwijl de duale IR-straler kan worden ingesteld op 850 nm of 940 nm.
Met zijn nieuwe 2K-CMOS-sensor levert de HT-99 haarscherpe en gedetailleerde beelden, zowel overdag als in volledige duisternis. Ondanks de talrijke technische vernieuwingen blijft het apparaat handzaam en licht, met een beproefd accussysteem, menu-navigatie en adapteraansluiting van de voorgaande modellen.
Nieuwe 2K-CMOS-sensor (2592 × 1944 pixels) voor uitzonderlijke detailgetrouwheid
Geïntegreerde laserafstandsmeter met een bereik tot 800 m
Dual-IR-straler, schakelbaar tussen 850 nm en 940 nm
Vijftraps, focusbare infraroodstraler voor optimale nachtzicht
Hoge resolutie AMOLED-display met 1024 × 768 pixels
2-voudige optische en tot 3,5-voudige digitale zoom
Compact, robuust ontwerp, weerbestendig volgens IP66
Beeld-in-beeld functie en livebeeldoverdracht via WLAN
App-besturing en gegevensoverdracht naar smartphone of tablet
Video- en foto-opname direct op micro-SD-kaart (max. 128 GB)
Geschikt voor dag- en nachtgebruik
Sensor: Sony 2K CMOS, 2592 × 1944 pixels
Objectief: 16 mm / Focuseerbaar
Gezichtsveld (100 m): ca. 32 m
Vergroting: 2× optisch / 1×3,5× digitaal
Laserafstandsmeter: geïntegreerd, bereik tot 800 m
IR-straler: 850 nm + 940 nm, 5 helderheidsniveaus, focusseerbaar
IR-bereik: tot 300 m (850 nm) / 130 m (940 nm)
Display: OLED, 1024 × 768 pixels
Videoresolutie: 2304 × 1728 pixels (MP4-formaat, 30 fps)
Betriebsdauer: ca. 45 uur (afhankelijk van batterijcapaciteit)
Batterijtype: 18650 Li-Ion, verwisselbaar
Weerbestendigheid: IPX5 / IP66 (modelafhankelijk)
Temperatuurbereik: 20 °C tot +50 °C
Afmetingen: 95 × 77 × 121 mm
Gewicht: 409 g
Schakelbare nachtkijkmodus in zwart-wit of groen (oogontlasting)
Dioptriecorrectie (+5 tot -5) ook geschikt voor brildragers
Zijwaartse focusverstelling voor snelle scherpstelling
WLAN-functie voor live streaming en gegevensoverdracht
Eigen app voor beeld- en videoweergave, download en bediening
Weergave van opgeslagen foto's en video's direct op het apparaat
Adapter met bajonetsluiting voor snelle montage
Compatibel met oculairdiameters van 25-48 mm
De Sytong HT-99 LRF is een veelzijdig inzetbaar nachtkijker voor outdoor-activiteiten, dieren- en natuurobservatie, evenals technische inspecties bij slechte lichtomstandigheden. Dankzij de dual-use functie kan het zowel als handapparaat als als aanzetapparaat op een daglichtoptiek worden gebruikt.
De Duitse editie van de Sytong HT-99 LRF is toegestaan in Duitsland. Het beschikt niet over verboden richtkijker- of laserfuncties. Voor de montage op richtkijkers of vuurwapens dient de desbetreffende nationale wetgeving in acht te worden genomen en indien nodig de bevoegde wapen- of jachtautoriteit te worden geraadpleegd.
Sytong HT-99 LRF Duitse editie
18650 Li-Ion accu
Duitse handleiding
O-ringen voor bajonetaansluiting en batterijdeksel
Verstelband (5 m)
Opbergtas
Netadapter en USB-oplaadkabel
Inbussleutel
Reinigingsdoekje
De Sytong HT-99 LRF Duitse editie biedt de modernste nachtzichttechnologie met een nauwkeurige laserafstandsmeter, omschakelbare infraroodstraal en schitterende 2K beeldkwaliteit. Het is compact, krachtig en weerbestendig - de ideale metgezel voor iedereen die ook in het donker vertrouwt op heldere zicht en betrouwbare techniek.
(Originele taal weergeven)Das Sytong HT-99 LRF German Edition ist das neueste digitale Nachtsichtgerät der erfolgreichen Sytong-Serie. Es kombiniert modernste Sensortechnik mit durchdachter Bedienung und kompakter Bauweise. Der integrierte Laser-Entfernungsmesser (LRF) ermöglicht präzise Distanzmessungen bis zu 800 Metern, während der duale IR-Strahler wahlweise auf 850 nm oder 940 nm geschaltet werden kann.
Mit seinem neuen 2K-CMOS-Sensor liefert das HT-99 gestochen scharfe und detailreiche Bilder sowohl am Tag als auch bei völliger Dunkelheit. Trotz der zahlreichen technischen Neuerungen bleibt das Gerät handlich und leicht, mit bewährtem Akku-System, Menüführung und Adapteraufnahme der Vorgängermodelle.
Neuer 2K-CMOS-Sensor (2592 × 1944 Pixel) für außergewöhnliche Detailtreue
Integrierter Laser-Entfernungsmesser mit Reichweite bis 800 m
Dual-IR-Strahler, umschaltbar zwischen 850 nm und 940 nm
Fünfstufiger, fokussierbarer Infrarotstrahler für optimales Nachtbild
Hochauflösendes AMOLED-Display mit 1024 × 768 Pixeln
2-fache optische und bis zu 3,5-fache digitale Vergrößerung
Kompaktes, robustes Design wetterfest nach IP66
Bild-in-Bild-Funktion und Livebild-Übertragung via WLAN
App-Steuerung und Datenübertragung auf Smartphone oder Tablet
Video- und Fotoaufnahme direkt auf Micro-SD-Karte (max. 128 GB)
Für Tag- und Nachtbetrieb geeignet
Sensor: Sony 2K CMOS, 2592 × 1944 Pixel
Objektiv: 16 mm / Fokussierbar
Sehfeld (100 m): ca. 32 m
Vergrößerung: 2× optisch / 1×3,5× digital
Laser-Entfernungsmesser: integriert, Reichweite bis 800 m
IR-Strahler: 850 nm + 940 nm, 5 Helligkeitsstufen, fokussierbar
IR-Reichweite: bis 300 m (850 nm) / 130 m (940 nm)
Display: OLED, 1024 × 768 Pixel
Videoauflösung: 2304 × 1728 Pixel (MP4-Format, 30 fps)
Betriebsdauer: ca. 45 Stunden (je nach Akku-Kapazität)
Akkutyp: 18650 Li-Ion, wechselbar
Wetterfestigkeit: IPX5 / IP66 (modellabhängig)
Temperaturbereich: 20 °C bis +50 °C
Abmessungen: 95 × 77 × 121 mm
Gewicht: 409 g
Umschaltbarer Nachtsichtmodus in Schwarz-Weiß oder Grün (Augenentlastung)
Dioptrienausgleich (+5 bis 5) auch für Brillenträger geeignet
Seitliche Fokusverstellung für schnelle Schärfeanpassung
WLAN-Funktion für Live-Streaming und Datenübertragung
Eigene App für Bild- und Videoanzeige, Download und Steuerung
Wiedergabe gespeicherter Fotos und Videos direkt im Gerät
Adapter mit Bajonettverschluss für schnelle Montage
Kompatibel mit Okular-Durchmessern von 2548 mm
Das Sytong HT-99 LRF ist ein vielseitig einsetzbares Nachtsichtgerät für Outdoor-Aktivitäten, Tier- und Naturbeobachtung sowie technische Inspektionen bei schlechten Lichtverhältnissen. Dank der Dual-Use-Funktion kann es sowohl als Handgerät als auch als Nachsatzgerät an einer Tageslichtoptik verwendet werden.
Die German Edition des Sytong HT-99 LRF ist in Deutschland erlaubt. Sie verfügt über keine verbotenen Absehen- oder Laserfunktionen.
Vor der Montage an Zielfernrohren oder Schusswaffen sollte die jeweilige Landesgesetzgebung beachtet und ggf. die zuständige Waffen- oder Jagdbehörde konsultiert werden.
Sytong HT-99 LRF German Edition
18650 Li-Ion Akku
Deutsche Bedienungsanleitung
Dichtungsringe für Bajonettaufnahme und Batteriedeckel
Ausgleichsband (5 m)
Aufbewahrungsbeutel
Netzstecker und USB-Ladekabel
Inbusschlüssel
Reinigungstuch
Das Sytong HT-99 LRF German Edition bietet modernste Nachtsichttechnologie mit präzisem Laser-Entfernungsmesser, umschaltbarem Infrarotstrahler und brillanter 2K-Bildqualität. Es ist kompakt, leistungsstark und wetterfest der ideale Begleiter für alle, die auch bei Dunkelheit auf klare Sicht und zuverlässige Technik setzen.
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Kleinadvertentie
