Modulair adaptersysteem voor het snel op- en afnemen van het warmtebeeldvoorsatzapparaat. Het systeem is kogelvrij en maakt een herhaalbare verbinding van de modules mogelijk.
De klemmadapter wordt op de richtkijker afgesteld en met de snelontgrendelingshendel vastgezet. De connector heeft 4 vergrendelingsknoppen en wordt via een bajonetsluiting met de klemmadapter verbonden. Via een tussenring (meestal inbegrepen bij de levering van de secundaire optiek) wordt de connector vervolgens met het voorzetapparaat verbonden.
Modulares Adaptersystem für das schnelle Auf/Abnehmen des Wärmebild-Vorsatzgerätes. Das System ist schussfest und ermöglicht eine wiederholgenaue Verbindung der Module.
Klemmadapter wird am Zielfernrohr justiert und über den Schnellverschlusshebel fixiert. Der Connector besitzt 4 Verriegelungswarzen und wird über einen Bajonettverschluss mit dem Klemmadapter verbunden. Über einen Zwischenring (i.d.R. im Lieferumfang der Sekundäroptik) wird dann der Connector mit dem Vorsatzgerät verbunden.