De Quickfill vulpijp transporteert de lucht naar de Steyr drukreservoirs. De Quickfilladapter wordt op een perslucht slang geschroefd en in de persluchtcartouche gestoken om de lucht in de cartouche te transporteren.
(Originele taal weergeven)Der Quickfill Füllstutzen befördert die Luft in die Steyr Druckbehälter. Der Quickfilladapter wird an einen Pressluft-Schlauch geschraubt und in die Pressluftkartusche gesteckt, um die Luft in die Kartusche zu befördern.