De 42er serie wordt terecht de universele klasse genoemd. Het biedt een ideaal gewicht voor lange wandelingen en observaties. Het maakt waarnemingen mogelijk die tot in de schemering scherp blijven. Dankzij het ergonomische, slanke ontwerp is het model perfect voor vermoeidheidsvrij observeren over langere tijdsperioden. Het uitzonderlijk grote, contrastrijke gezichtsveld zorgt voor een indrukwekkend helder, kleurneutraal beeld en laat elk detail levendig lijken.
(Originele taal weergeven)Die 42er Reihe wird zurecht als die Universalklasse bezeichnet. Sie bietet ein ideales Gewicht für ausgedehnte Wanderungen und Prischgänge. Sie ermöglicht Beobachtungen, die bis in die Dämmerung hinein gestochen scharf bleiben.Dank der ergonomischen, schlanken Bauweise eignet sich das Modell perfekt für ermüdungsfreies Beobachten über längere Zeiträume.Das außergewöhnlich große, kontrastreiche Sehfeld sorgt für ein beeindruckend klares, farbneutrales Bild und lässt jedes Detail lebendig wirken.