Opmerking:
De locatie van het artikel bevindt zich in het buitenland. Houd er rekening mee dat hierdoor de leveringsvoorwaarden, verzendtijden en/of het aankoopproces kunnen verschillen.
```html
Nieuwe HD 1.024x768 @ 12 µm warmtesensor
Hoge beeldscherpte over het gehele vergrotingsbereik van 2,5–20x
Uitermate lange detectiebereik van 2.300 m
Afmetingen: 197 x 140 x 72 mm; Gewicht: 950 g (inclusief accessoires)
Precisie laserafstandsmeter met een bereik van 1.000 m
Lichtsterk F50/1.0 germaniumobjectief
Robuste behuizing van magnesiumlegering
Nieuwe HD 1.024x768 @ 12 µm warmtesensor
De Merger LRF XL50 biedt de volgende stap in de thermische beeldtechnologie. Het beeld dat door de nieuwe 1.024x768 pixels grote warmtesensor wordt geproduceerd, kenmerkt zich door hoge resolutie en detailrijkdom. Het is ideaal voor de onbeperkte identificatie van trofeedieren. Silhouetten, anatomie en gedragskenmerken van de dieren zijn goed zichtbaar en duidelijk te onderscheiden.
Hoge beeldscherpte over het gehele vergrotingsbereik van 2,5–20x
De variabele vergroting van 2,5 tot 20 keer levert een verbeterde focus en een betere objectherkenning op grote afstanden. De HD-sensor garandeert een hoge detailnauwkeurigheid van de afbeelding over het gehele vergrotingsbereik. De zoom verandert ofwel stapsgewijs in stappen van 2 of continu voor een specifiek geoptimaliseerde FOV/vergrotingsverhouding voor elke situatie.
Breed gezichtsveld
De Merger LRF XL50 biedt een breed gezichtsveld voor eenvoudig scannen en spotten. Zoek met een breed gezichtsveld van 14 graden en optimale 2,5-voudige vergroting landschappen in HD-kwaliteit af. De grote sensor biedt de beste FOV/vergrotingsverhouding in zijn klasse, zelfs bij hoge zoomniveaus tot 20x.
Uitermate lange detectiebereik van 2.300 m
Het krachtige objectief biedt in combinatie met de professionele 12 µm / 1024x768 pixels HD-thermische beeldsensor uitzonderlijke detectiemogelijkheden. Een standaardobject van 1,8 m hoogte kan op 2.300 m afstand in volledige duisternis worden gedetecteerd.
Klassiek verrekijkerontwerp
De Merger LRF-thermische verrekijker heeft een klassiek ontwerp van een daglichtverrekijker. Met zijn kleine formaat ligt deze thermische verrekijker comfortabel in de hand, maar biedt toch een esthetisch uiterlijk en een voorbeeldige ergonomie. De zes functietoetsen zijn gemakkelijk toegankelijk en de meest gebruikte digitale functies worden met één druk op de knop geactiveerd.
Comfortabel observeren met beide ogen
Het optische ontwerp van de Merger LRF-verrekijker is volledig afgestemd op het natuurlijke zien. Een mens neemt normaal gesproken visuele informatie via twee visuele kanalen tegelijkertijd op. Bovendien is het observeren met twee ogen minder vermoeiend dan met één oog. Dienovereenkomstig biedt de binoculaire Merger LRF XL50 in vergelijking met soortgelijke monokulaire thermische apparaten op hetzelfde technische niveau een betere detectie van kleine of zwakke objecten en een betere prestatie in contrastarme scenario's. De oogafstand van de Merger LRF-verrekijker is instelbaar van 62 tot 74 mm om deze aan te passen aan de individuele behoeften van de gebruiker.
Precisie laserafstandsmeter met een bereik van 1.000 m
De juiste inschatting van de afstand tot het doelobject is een essentiële factor om de juiste beslissingen te nemen. Een ingebouwde laserafstandsmeter met een bereik van maximaal 1 kilometer maakt afstandsmetingen in enkelvoudige en continue meetmodus mogelijk met een nauwkeurigheid van ± 1 meter voor een snelle en foutloze inschatting van de situatie.
Gecombineerd dubbelaccusysteem
De Merger LRF XL50 werkt met twee oplaadbare accu's: een ingebouwde met een capaciteit van 4 Ah, de andere verwisselbaar met een capaciteit van 3,2 Ah. Met één enkele oplading is een lange bedrijfstijd gegarandeerd. Aan de buitenkant van de verwisselbare accu bevindt zich een indrukking voor de nauwkeurige bepaling van de juiste positie. Dit maakt het mogelijk om een lege accu in volledige duisternis snel en veilig door een nieuwe te vervangen door te voelen.
3-traps gevoeligheidsversterking
De keuze van de signaalversterkingsgraad in combinatie met nieuwe filteralgoritmen met fijne helderheids- en contrastinstellingen biedt de jager geweldige mogelijkheden voor het observeren op afstand onder verschillende weers- en temperatuurcondities. De versterkingsinstelling helpt bij het definiëren van de trofeekenmerken van dieren en zorgt voor een duidelijke weergave van objecten en achtergrond in het gezichtsveld.
Lichtsterk F50/1.0 germaniumobjectief
Het germaniumobjectief F50/1.0 biedt een hoge infraroodtransmissie in het LWIR-bereik. Dankzij de hoogprecisie fabricage van de optische elementen van het objectief kenmerkt het beeld dat door de sensor van de Merger LRF-thermische verrekijker wordt geproduceerd zich door zijn helderheid en detailnauwkeurigheid.
Robuste behuizing van magnesiumlegering
De Merger LRF is ontworpen voor constant, vaak zwaar gebruik. De behuizing van een magnesiumlegering is zowel licht als stabiel. Het beschermt de interne componenten van het thermische apparaat betrouwbaar tegen stoten, vallen, vocht, hitte en kou. Tegelijkertijd leidt de metalen behuizing de warmte effectief af van de elektronica en verhoogt de stabiliteit van de werking van het apparaat bij langdurige observaties.
Ingebouwde foto- en videorecorder
De Merger LRF heeft een ingebouwde videorecorder. Het interne geheugen van de Merger LRF kan uren videomateriaal en tienduizenden foto's opslaan. Eén druk op de knop is voldoende om een interessant onderwerp te fotograferen of een video-opname te starten. Het filmmateriaal wordt via een USB-C-aansluiting naar een computerharddisk gekopieerd. Bovendien is er 16 GB opslagruimte beschikbaar om met de Merger LRF gemaakte foto's en video's op te slaan in de Pulsar Cloud-opslag. Installeer eenvoudig de Stream Vision 2 mobiele applicatie, meld u aan en verbind het apparaat via Wi-Fi met een smartphone.
Stream Vision 2: Wi-Fi-integratie met iOS- en Android-apparaten
De ingebouwde Wi-Fi verbindt de Merger LRF via de mobiele applicatie Stream Vision 2 met Android- en iOS-smartphones. Dit opent een scala aan mogelijkheden, zoals draadloze software-updates van het apparaat, realtime beeldoverdracht van het apparaat naar het smartphone-scherm, publicatie van met het apparaat gemaakte foto- en videoinhoud op sociale media of overdracht naar messengers, afstandsbediening van digitale apparaatsfuncties en toegang tot het laatste nieuws van Pulsar. Bovendien krijgen geregistreerde gebruikers 16 GB cloudopslag voor foto's en video's die met het apparaat zijn gemaakt.
Ondersteuning voor twee Wi-Fi-frequentiebanden 2,4 / 5 GHz
De Merger LRF-thermische camera's worden aangevuld met een effectieve 5 GHz-band naast de standaardfrequentieband voor verbinding met smartphones via een 2,4 GHz Wi-Fi-kanaal. De 5 GHz-verbinding biedt een hogere bandbreedte, een snellere gegevensoverdrachtsnelheid, storingsbestendigheid en een verbeterde verbindingsstabiliteit, wat een productievere en eenvoudigere bediening van de thermische camera met een smartphone mogelijk maakt.
Contrastrijke HD-AMOLED-schermen
Terwijl de HD-AMOLED-schermen van de Merger een scherp, contrastrijk en kleurrijk gezichtsveld leveren, zorgt de AMOLED-technologie voor een onberispelijk, vloeiend, high-definition beeld en een zuinig energieverbruik.
8 kleurpaletten om uit te kiezen
Met een selectie van 8 kleurpaletten kan de gebruiker zijn gezichtsveld beter observeren, het apparaat voor specifieke taken optimaliseren en aanpassen aan veranderende observatieomstandigheden. Wit-Heet, Zwart-Heet en Rood-Heet zijn optimaal voor objectherkenning, terwijl Regenboog en Ultramarijn de kansen op herkenning en identificatie verhogen. Rood-Monochroom, Sepia en Violet zijn het beste voor lange observaties in de nacht.
Waterdicht volgens IPX7 (onderdompeling)
Waterdicht volgens IPX7 ter bescherming tegen zware regen, sneeuw of andere neerslag: De thermische verrekijker Merger LRF XL50 is zo ontworpen dat hij ook na tot 30 minuten onderdompeling in tot 1 meter diep water perfect functioneert.
Bedrijf bij extreme temperaturen van -25 tot +50 °C
De behuizing, accu's, optiek en elektronica van de Merger LRF zijn ontworpen voor gebruik in een breed temperatuurbereik. De Merger garandeert een betrouwbare en effectieve prestatie bij ijzige kou tot -25 °C.
Afstandsensor voor onopvallend gebruik
Observatie in het donker vereist een verborgen aanpak, zodat de gejaagde dieren niet door uw aanwezigheid worden afgeschrikt. De functie "Display uit" in de stand-bymodus is een gebruikelijke methode om het uitstralen van licht van het scherm uit onbedekte oculairs te voorkomen. Om deze taak te vereenvoudigen, is de Merger LRF uitgerust met een ingebouwde afstandssensor. Deze fungeert als schermschakelaar om het uitstralen van licht uit onbedekte oculairs bij duisternis te voorkomen. Zodra de verrekijker van de ogen wordt gehaald, schakelt de afstandssensor beide schermen uit. Zodra de verrekijker weer op de ogen wordt gezet, worden beide displays ingeschakeld en bieden ze een uitstekende beeldkwaliteit.
Technische gegevens
Gebied van toepassing
Gebied van toepassing
Jacht
Beveiliging
Zoek- en reddingsoperaties
Dierenobservatie
Langdurige observatie
Type
Type
binoculair
OPTIEK-KENMERKEN
Vergroting van
2.5
Vergroting tot
20
Materiaal lenzen
Germanium
Brillendrageroculairs
✓
Dioptriecorrectie
✓
Gezichtsveld
14 graden
Gezichtsveld (m/100m) min.
24.6
Afstandsmeter
✓
Dectiegebied
2300 m
WEERGAVEMOGELIJKHEDEN
Functie "Display uit"
✓
Kleurpalet
✓
ELECTRONICA, HARD- & SOFTWARE
Vereiste batterijen2
APS3 B-Pack
Batterijen inbegrepen
✓
Batterijlevensduur
8 h
Intern geheugen
64 GB
Schermtype
AMOLED
Resolutie
1024x768
Sensor-type
1024x768 / 12µm / NETD <40mK
Beeldbestandsformaten
jpg
Videoformaten
MP4 (Codec: H.265/ H.264)
Aansluitingen
USB Type C
ALGEMENE TECHNISCHE GEGEVENS
Waterdicht8
✓
Waterdichtheid beschermingsniveau
IPX7
Kleur
zwart
Behuismateriaal
Magnesium
Stream Vision compatibel
✓
Kalibratie
Automatisch
Halfautomatisch
Handmatig
Temperatuurbereik min. (°C)
-25
Temperatuurbereik max. (°C)
50
AFMETINGEN & GEWICHTEN
Totale lengte
197 mm
Totale breedte
140 mm
Totale hoogte
72 mm
Nettogewicht (inclusief accessoires) totaal
950 g
```
(Originele taal weergeven)
Neuer HD 1.024x768 @ 12 µm Wärmesensor
Hohe Bildschärfe über den gesamten Vergrößerungsbereich 2,5–20x
Extralange Erkennungsreichweite von 2.300 m
Maße: 197 x 140 x 72 mm; Gewicht: 950 g (inkl. Zubehör)
Präziser Laser-Entfernungsmesser mit 1.000 m Reichweite
Lichtstarkes F50/1.0 Germanium-Objektiv
Robustes Gehäuse aus Magnesiumlegierung
Neuer HD 1.024x768 @ 12 µm Wärmesensor
Das Merger LRF XL50 bietet die nächste Stufe der Wärmebildtechnik. Das vom neuen 1.024x768 Pixel großen Wärmesensor erzeugte Bild zeichnet sich durch hohe Auflösung und Detailreichtum aus. Es ist ideal für die uneingeschränkte Identifizierung von Trophäentieren. Silhouetten, Anatomie und Verhaltensbesonderheiten der Tiere sind gut sichtbar und lassen sich deutlich unterscheiden.
Hohe Bildschärfe über den gesamten Vergrößerungsbereich 2,5–20x
Die variable 2,5- bis 20-fache Vergrößerung liefert eine verbesserte Fokussierung und eine bessere Objekterkennung auf große Entfernungen. Der HD-Sensor gewährleistet eine hohe Detailgenauigkeit der Abbildung über den gesamten Vergrößerungsbereich. Der Zoom ändert sich entweder stufenweise in 2er-Schritten oder kontinuierlich für ein auf jede Situation spezifisch optimiertes FOV/Vergrößerungsverhältnis.
Weites Sehfeld
Das Merger LRF XL50 bietet ein breites Sehfeld für einfaches Scannen und Spotting. Suchen Sie mit einem weiten Sehfeld von 14 Grad und optimaler 2,5-facher Vergrößerung Landschaften in HD-Qualität ab. Der großformatige Sensor ermöglicht das beste FOV/Vergrößerungsverhältnis seiner Klasse auch noch bei hohen Zoomstufen bis zu 20x.
Extralange Erkennungsreichweite von 2.300 m
Das leistungsstarke Objektiv bietet in Kombination mit dem professionellen 12 µm / 1024x768 Pixel HD-Wärmebildsensor außergewöhnliche Erkennungsmöglichkeiten. So kann ein Standardobjekt von 1,8 m Höhe in 2.300 m Entfernung bei völliger Dunkelheit erkannt werden.
Klassisches Fernglas-Design
Das Merger LRF-Wärmebildfernglas ist im klassischen Design eines Tageslichtfernglases gehalten. Mit seinem kleinen Formfaktor liegt dieses Wärmebild-Fernglas bequem in der Hand, bietet aber dennoch ein ästhetisches Äußeres und eine vorbildliche Ergonomie. Auf die sechs Funktionstasten kann komfortabel zugegriffen werden und die am häufigsten benutzten digitalen Funktionen werden mit einer einzigen Berührung aktiviert.
Komfortables Beobachten mit beiden Augen
Das optische Design des Merger LRF-Fernglases ist vollends an das natürliche Sehen angepasst. So nimmt ein Mensch normalerweise visuelle Informationen über zwei visuelle Kanäle gleichzeitig auf. Zudem ist das Beobachten mit zwei Augen weniger ermüdend als mit einem Auge. Dementsprechend bietet das binokulare Merger LRF XL50 im Vergleich zu gleichartigen monokularen Wärmebildgeräten auf demselben technischen Niveau eine bessere Erkennung von kleinen oder schwachen Objekten und eine bessere Leistung in kontrastarmen Szenarien. Der Augenabstand des Merger LRF-Fernglases ist von 62 bis 74 mm einstellbar, um ihn an die individuellen Anforderungen des jeweiligen Benutzers anzupassen.
Präziser Laser-Entfernungsmesser mit 1.000 m Reichweite
Die richtige Einschätzung der Entfernung zum Zielobjekt ist ein wesentlicher Faktor, um die richtigen Entscheidungen zu treffen. Ein eingebauter Laser-Entfernungsmesser mit einer Reichweite von bis zu 1 Kilometer ermöglicht Entfernungsmessungen im Einzelmess- und Dauermessmodus mit einer Genauigkeit von ± 1 Meter für eine schnelle und fehlerfreie Einschätzung der Situation.
Kombiniertes Doppelakkusystem
Das Merger LRF XL50 wird mit zwei wiederaufladbaren Akkus betrieben: ein eingebauter mit einer Kapazität von 4 Ah, der andere austauschbar mit einer Kapazität von 3,2 Ah. Mit einer einzigen Aufladung ist eine lange Betriebszeit garantiert. Außen auf dem austauschbaren Akku befindet sich eine Einprägung zur genauen Bestimmung der richtigen Position. Diese ermöglicht es, einen leeren Akku in völliger Dunkelheit durch Abtasten schnell und sicher durch einen neuen zu ersetzen.
3-stufige Empfindlichkeitsverstärkung
Die Auswahl des Signalverstärkungsgrades in Kombination mit neuen Filteralgorithmen mit feinen Helligkeits- und Kontrasteinstellungen bietet dem Jäger großartige Möglichkeiten für die Fernbeobachtung unter verschiedenen Wetter- und Temperaturbedingungen. Die Verstärkungseinstellung hilft bei der Definition der Trophäenmerkmale von Tieren und gewährleistet eine klare Darstellung von Objekten und Hintergrund im Sehfeld.
Lichtstarkes F50/1.0 Germanium-Objektiv
Das Germanium-Objektiv F50/1.0 bietet eine hohe Infrarot-Transmission im LWIR-Bereich. Dank der hochpräzisen Fertigung der optischen Elemente des Objektivs zeichnet sich das vom Sensor des Merger LRF-Wärmebildfernglases erzeugte Bild durch seine Klarheit und Detailgenauigkeit aus.
Robustes Gehäuse aus Magnesiumlegierung
Das Merger LRF ist für den ständigen, oft harten Einsatz konzipiert. Das Gehäuse aus einer Magnesiumlegierung ist leicht und stabil zugleich. Es schützt die internen Komponenten des Wärmebildgerätes zuverlässig vor Stößen, Stürzen, Feuchtigkeit, Hitze und Kälte. Gleichzeitig leitet das Metallgehäuse die Wärme effektiv von der Elektronik ab und erhöht die Stabilität des Gerätebetriebs bei Langzeitbeobachtungen.
Eingebauter Foto- und Videorekorder
Das Merger LRF hat einen eingebauten Videorekorder. Der interne Speicher des Merger LRF kann stundenlanges Videomaterial und zehntausende Fotos speichern. Ein Tastendruck genügt, um ein interessantes Motiv zu fotografieren oder eine Videoaufnahme zu starten. Das Filmmaterial wird über einen USB-C-Anschluss auf eine Computerfestplatte kopiert. Zudem stehen 16 GB Speicherplatz zur Verfügung, um mit dem Merger LRF aufgenommene Fotos und Videos im Pulsar Cloud-Speicher zu speichern. Installieren Sie einfach die Stream Vision 2-Mobilanwendung, melden Sie sich an und verbinden Sie das Gerät über Wi-Fi mit einem Smartphone.
Stream Vision 2: Wi-Fi-Integration mit iOS- und Android-Geräten
Das integrierte Wi-Fi verbindet das Merger LRF über die mobile Anwendung Stream Vision 2 mit Android- und iOS-Smartphones. Dies eröffnet eine Vielzahl an Möglichkeiten wie z. B. drahtlose Software-Updates des Geräts, Echtzeit-Bildübertragung vom Gerät auf den Smartphone-Bildschirm, Veröffentlichung von mit dem Gerät aufgenommenen Foto- und Videoinhalten in sozialen Medien oder Übertragung an Messenger, Fernsteuerung digitaler Gerätefunktionen und Zugriff auf die neusten Nachrichten von Pulsar. Außerdem erhalten registrierte Benutzer 16 GB Cloud-Speicher für Fotos und Videos, die mit dem Gerät aufgenommen wurden.
Unterstützung für zwei Wi-Fi-Wellenbereiche 2,4 / 5 GHz
Bei den Merger LRF-Wärmebildkameras wird der Standard-Frequenzbereich für die Verbindung mit Smartphones über einen 2,4-GHz-Wi-Fi-Kanal durch einen effektiven 5-GHz-Bereich ergänzt. Die 5-GHz-Verbindung bietet eine höhere Bandbreite, eine schnellere Datenübertragungsrate, Störsicherheit und eine verbesserte Verbindungsstabilität, was eine produktivere und einfachere Bedienung der Wärmebildkamera mit einem Smartphone ermöglicht.
Kontrastreiche HD-AMOLED-Bildschirme
Während die HD-AMOLED-Bildschirme des Merger ein scharfes, kontrastreiches und farbenfrohes Sehfeld liefern, sorgt die AMOLED-Technologie für ein einwandfreies, flüssiges, High-Definition-Bild und sparsamen Stromverbrauch.
8 Farbpaletten zur Auswahl
Mit einer Auswahl an 8 Farbpaletten kann der Benutzer sein Sehfeld besser beobachten, das Gerät für bestimmte Aufgaben optimieren und an veränderte Beobachtungsbedingungen anpassen. Weiß-Heiß, Schwarz-Heiß und Rot-Heiß eignen sich optimal für die Objekterkennung, während Regenbogen und Ultramarin die Chancen auf Erkennung und Identifizierung erhöhen. Rot-Monochrom, Sepia und Violett eignen sich am besten für lange Beobachtungen in der Nacht.
Wasserdicht nach IPX7 (Untertauchen)
Wasserdicht gemäß IPX7 zum Schutz vor starkem Regen, Schnee oder anderen Niederschlägen: Das Wärmebildfernglas Merger LRF XL50 ist so konstruiert, dass es auch nach bis zu 30 Minuten langem Eintauchen in bis zu 1 Meter tiefes Wasser einwandfrei funktioniert.
Betrieb bei extremen Temperaturen -25 bis +50 °C
Gehäuse, Akkus, Optik und Elektronik des Merger LRF sind für den Einsatz in einem großen Temperaturbereich ausgelegt. Das Merger gewährleistet eine zuverlässige und effektive Leistung bei eisiger Kälte bis zu -25 °C.
Abstandssensor für unbemerkten Einsatz
Die Beobachtung in der Dunkelheit erfordert verdecktes Vorgehen, damit die gejagten Tiere nicht durch Ihre Anwesenheit aufgeschreckt werden. Die Funktion „Display aus“ im Standby-Modus ist eine übliche Methode, um das Austreten des Lichts vom Bildschirm aus unbedeckten Okularen zu verhindern. Um diese Aufgabe zu vereinfachen, ist das Merger LRF mit einem eingebauten Abstandssensor ausgestattet. Er dient als Bildschirm-Schalter, um das Austreten von Licht aus unbedeckten Okularen bei Dunkelheit zu verhindern. Sobald das Fernglas von den Augen genommen wird, schaltet der Abstandssensor beide Bildschirme aus. Sobald das Fernglas an die Augen gesetzt wird, werden beide Displays eingeschaltet und bieten eine hervorragende Bildqualität.
Technische Daten
Einsatzbereich
Einsatzbereich
Jagd
Security
Suche und Rettung
Tierbeobachtung
Langzeitbeobachtung
Typ
Typ
binokular
OPTIK-MERKMALE
Vergrößerung von
2.5
Vergrößerung bis
20
Material Linsen
Germanium
Brillenträgerokulare
✓
Dioptrienausgleich
✓
Sehfeld
14 Grad
Sehfeld (m/100m) min.
24.6
Entfernungsmesser
✓
Erfassungsbereich
2300 m
ANZEIGEMÖGLICHKEITEN
Funktion ''Display aus''
✓
Farbpalette
✓
ELEKTRONIK, HARD- & SOFTWARE
Erforderliche Batterien2
APS3 B-Pack
Batterien enthalten
✓
Batterielebensdauer
8 h
Interner Speicher
64 GB
Bildschirmtyp
AMOLED
Auflösung
1024x768
Sensor-Typ
1024x768 / 12µm / NETD <40mK
Bilddateiformate
jpg
Videoformate
MP4 (Codec: H.265/ H.264)
Schnittstellen
USB Typ C
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Wasserdicht8
✓
Wasserdichtigkeit Schutzlevel
IPX7
Farbe
schwarz
Gehäusematerial
Magnesium
Stream Vision kompatibel
✓
Kalibrierung
Automatisch
Halbautomatisch
Manuell
Temperaturbereich min. (°C)
-25
Temperaturbereich max. (°C)
50
ABMESSUNGEN & GEWICHTE
Länge gesamt
197 mm
Breite gesamt
140 mm
Höhe gesamt
72 mm
Nettogewicht (inkl. Zubehör) gesamt
950 g
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Kleinadvertentie
