Produktmerkmale: - Toshiro Swords hout voor Saya-reparatie - UHU Express houtlijm 20g - Diamantvijl - Compleet set voor het bewerken van de opening van een zwaardschede
Productbeschrijving: Set voor de restauratie van de zwaardschede (Saya) van een samurai-zwaard. Het is een normaal fenomeen dat na verloop van tijd de opening (Sayaguchi) van de zwaardschede van een samurai-zwaard aan grip verliest en het zwaard te los zit. Aangezien het zwaard dan eenvoudig uit de zwaardschede kan vallen, moet de opening gerepareerd worden. In de set zijn inbegrepen: 1 set houtplaatjes van Toshiro Swords: Deze dunne plaatjes worden in de opening van de zwaardschede gelijmd om het ontbrekende materiaal te compenseren. Het hout heeft een voldoende hardheid om het zwaard vast te houden, maar is ook zacht genoeg om de klingenzwinge (Habaki) niet te krassen. Het heeft een dikte van minder dan 1 mm, zodat na het lijmen het risico klein is dat de opening te krap is. Als de zwaardschede na het lijmen te krap is, kan het gelijmde plaatje voorzichtig met een vijl worden afgenomen totdat de gewenste pasvorm is bereikt. Er zijn twee plaatjes inbegrepen van elk ongeveer 8 x 3,5 cm. Een tube UHU Express: De expresslijm is binnen enkele minuten hard en is na het drogen transparant. Hiermee kan snel worden gewerkt en eventuele resten zijn nauwelijks zichtbaar. De meegeleverde 20g is voldoende voor talrijke reparatieprocessen. Diamantvijl: Een kleine vijl (14 cm lang), die zo hard is dat hij moeiteloos hout afneemt. Het oppervlak is echter tegelijkertijd fijn gestructureerd, zodat er niet te veel materiaal verloren gaat. Met de vijl kunnen de binnenzijde van de zwaardschede rechtgetrokken en oude resten verwijderd worden voordat de plaatjes worden gelijmd. Na het lijmen kan er ook voorzichtig iets van het plaatje worden afgenomen, als het zwaard dan te strak zit. Een korte uitlegvideo van ons:
Fabrikant: DerShogun, Andara GmbH, Brunnenweg 15, 64331 Weiterstadt, info@andara-gmbh.de
(Originele taal weergeven)
Produktmerkmale: - Toshiro Swords Holz fr Sayareparatur- UHU Express Holzleim 20g- Diamantfeile- Komplettset fr Bearbeitung der ffnung einer Schwertscheide Produktbeschreibung: Set fr die Instandsetzung der Schwertscheide (Saya) eines Samuraischwertes.Es ist ein normales Phnomen, dass mit der Zeit die ffnung (Sayaguchi) der Schwertscheide eines Samuraischwertes an Halt verliert und das Schwert zu locker sitzt.Da das Schwert dann einfach aus der Schwertscheide fallen kann, sollte die ffnung repariert werden.Im Set enthalten sind:1 Satz Holplttchen von Toshiro Swords:Diese hauchdnnen Plttchen werden in die ffnung der Schwertscheide eingeklebt, um das fehlende Material auszugleichen.Das Holz hat eine ausreichende Hrte, um das Schwert zu halten, ist aber auch weich genug, um die Klingenzwinge (Habaki) nicht zu verkratzen. Es hat eine Strke unter 1 mm, sodass nach dem Einkleben nur ein geringes Risiko besteht, dass die ffnung zu eng ist.Falls nach dem Einkleben die Schwertscheide zu eng ist, kann das einklebte Plttchen vorsichtig mit einer Feile abgetragen werden, bis die gewnschte Passgenauigkeit erreicht ist.Enthalten sind zwei Plttchen mit jeweils ca. 8 x 3,5 cm.Eine Tube UHU Express:Der Expressleim wird innerhalb von Minuten fest und ist nach dem Trocknen transparent. Mit ihm lsst sich schnell arbeiten und eventuelle Rckstnde sind kaum zu sehen. Die enthaltenen 20g reichen fr zahlreiche Reparaturvorgnge.Diamant-Feile:Eine kleine Feile (14 cm Lnge), die so hart ist, dass sie mhelos Holz abtrgt. Ihre Oberflche ist aber gleichzeitig fein strukturiert, damit nicht zu viel Material verloren geht. Mit der Feile knnen die Innenseite der Schwertscheide begradigt und alte Rckstnde entfernt werden bevor die Plttchen eingeklebt werden. Nach dem Einkleben kann aber auch vorsichtige etwas von dem Blttchen abgetragen werden, falls das Schwert dann zu fest sitzt.Ein kurzes Erklr-Video von uns: Hersteller: DerShogun, Andara GmbH, Brunnenweg 15, 64331 Weiterstadt, info@andara-gmbh.de