Documenti e moduli (Svizzera)

Acquisto e vendita di un'arma in Svizzera richiedono pochi documenti. Qui trovi quali sono, a cosa servono e dove puoi ottenerli.

Permesso d'acquisto di armi (PAA)

Necessario per pistole, revolver, semiautomatiche e la maggior parte delle altre armi da fuoco. L'acquirente lo richiede all'ufficio cantonale delle armi del proprio cantone di residenza, in molti cantoni online tramite Suisse ePolice, presentando un documento d'identità e un estratto del casellario giudiziale. Requisiti: 18 anni, nessuna curatela, nessuna iscrizione pertinente nel casellario giudiziale e nessun segnale di pericolosità. Il permesso è valido sei mesi, per un'arma o fino a tre se acquistate contemporaneamente dalla stessa persona, e costa circa 50 franchi a seconda del cantone. Come venditore, ricevi l'originale e lo conservi per dieci anni.

Contratto scritto (art. 11 LArm)

Per le armi senza permesso d'acquisto (fucili da caccia e carabine a otturatore, armi ad aria compressa, armi a salve e softair considerate armi) è obbligatorio un contratto scritto. Deve contenere nome, cognome, data di nascita, indirizzo e numero del documento d'identità di entrambe le parti, oltre a tipo di arma, produttore, denominazione, calibro e numero dell'arma, data e firme. Entrambe le parti devono conservarlo per dieci anni. In caso di arma da fuoco, in qualità di venditore devi inviare una copia entro 30 giorni al servizio di comunicazione del tuo cantone. L'Ufficio federale di polizia mette a disposizione un modulo facsimile: usalo.

Estratto del casellario giudiziale

Per il permesso d'acquisto di armi, l'acquirente ha bisogno di un estratto aggiornato. In caso di vendita con contratto, se hai dei dubbi puoi chiedere un estratto all'acquirente; molti venditori lo fanno sempre. Puoi richiedere l'estratto online all'Ufficio federale di giustizia.

Autorizzazione eccezionale

Per le armi vietate, come le armi semiautomatiche con caricatori di grande capacità, i fucili d'assalto 57 e 90 o i silenziatori, il Cantone rilascia un'autorizzazione eccezionale a tiratori sportivi e collezionisti; sostituisce il permesso d'acquisto e ti viene presentata in qualità di venditore.

Permesso di porto di armi

Consente di portare armi in pubblico e viene rilasciato ai privati solo se dimostrano di averne necessità. Non è rilevante ai fini della vendita.

Carta europea d'arma da fuoco

Per viaggiare con le tue armi nei Paesi dell'UE, per andare a caccia o partecipare a una gara; si richiede al cantone ed è valida cinque anni. Non è necessaria per una vendita in Svizzera.

Come avviene la consegna: Consegna dell'arma: come si svolge secondo la legge.