1. ARME PRINCIPALE : PISTOLE D'ORDONNANCE
Modèle : Mauser Modell 1934 (Variante de l'armée)
Fabricant : Mauser-Werke A.G., Oberndorf am Neckar
Numéro de série : 586001 (Première tranche de l'approvisionnement de l'armée)
Calibre : 7,65 mm Browning (.32 ACP)
Année de fabrication : env. 1940 / début 1941
Contrôle militaire : Tampon d'acceptation officiel WaA655 (Aigle au-dessus de 655) de l'office des armes de l'armée sur le côté arrière de la poignée gauche.
État (Métal) : Excellent ("Excellent" selon la norme NRA). Environ 95 % de la finition d'origine, bleu profond d'usine conservée. Usure minimale, contemporaine, de l'étui sur les bords.
État (Canon) : Poli miroir, rayures et champs nets, aucune tache de rouille ou effet mat.
Plaques de poignée : Plaques de poignée en noyer d'origine, monobloc, avec rainures en peau de poisson. Non endommagées, en excellent état.
2. ACCESSOIRES & MAGAZINAGE
Magasin I : Chargeur Mauser d'origine avec bannière Mauser sur le fond du chargeur.
Magasin II : Chargeur Mauser d'origine avec bannière Mauser sur le fond du chargeur. Estampillé avec le numéro de service 942 (échange de troupes contemporain / "Période correcte").
3. SAC DE SERVICE (HOLSTER)
Type : Sac militaire pour pistolet (7,65 mm)
Origine : Production d'armement étrangère sous occupation allemande (France, usine MAB ou Unique).
Matériau : Cuir naturel brun, non teint, sans estampilles supplémentaires.
Contrôle militaire : Tampon d'acceptation officiel de l'armée WaA020 (Aigle au-dessus de 020) embossé dans le cuir.
État : Très bon, cuir souple, coutures et languette de fermeture entièrement intactes.
4. CLASSIFICATION HISTORIQUE ("FRONT-RIG")
Il s'agit d'un ensemble Wehrmacht historiquement constitué, fermé, des premières années de guerre (1940–1941). De cette variante de l'armée du Mauser 1934, environ 8 000 pièces ont été fabriquées au total. L'ensemble documente de manière impressionnante le quotidien typique du front, où le pistolet de service allemand était combiné avec un étui de garnison français capturé/saisit (WaA020).
(Afficher la description dans la langue d'origine)1. HAUPTWAFFE: ORDONNANZPISTOLE
Modell: Mauser Modell 1934 (Heeres-Variante)
Hersteller: Mauser-Werke A.G., Oberndorf am Neckar
Seriennummer: 586001 (Frühe Tranche der Heeres-Beschaffung)
Kaliber: 7,65 mm Browning (.32 ACP)
Baujahr: ca. 1940 / Anfang 1941
Militärische Abnahme: Amtlicher Abnahmestempel WaA655 (Adler über 655) des Heereswaffenamtes auf der linken Griffstückseite hinten.
Zustand (Metall): Hervorragend ("Excellent" nach NRA-Standard). Ca. 95% originale, tiefblaue Werksbrünierung erhalten. Minimaler, zeitgenössischer Holsterabrieb an den Kanten.
Zustand (Lauf): Spiegelblank, scharfe Züge und Felder, keinerlei Rostnarben oder Matteffekte.
Griffschalen: Originale, einteilige Nussholz-Griffschalen mit Fischhaut-Riffelung. Unbeschädigt, hervorragend erhalten.
2. ZUBEHÖR & MAGAZINIERUNG
Magazin I : Originales Mauser-Wechselmagazin mit Mauser-Banner auf dem Magazinboden.
Magazin II : Originales Mauser-Wechselmagazin mit Mauser-Banner auf dem Magazinboden. Gestempelt mit der Dienstnummer 942 (zeitgenössischer Truppenaustausch / "Period Correct").
3. DIENSTTASCHE (HOLSTER)
Typ: Militärische Pistolentasche (7,65 mm)
Herkunft: Ausländische Rüstungsproduktion unter deutscher Besatzung (Frankreich, Werk MAB oder Unique).
Material: Braunes Naturleder, ungefärbt, ohne zusätzliche Tintenstempel.
Militärische Abnahme: Offizieller Heeresabnahmestempel WaA020 (Adler über 020) im Leder geprägt.
Zustand: Sehr gut, Leder geschmeidig, Nähte und Schließlasche vollständig intakt.
4. HISTORISCHE EINORDNUNG ("FRONT-RIG")
Es handelt sich um ein historisch gewachsenes, geschlossenes Wehrmacht-Ensemble aus den frühen Kriegsjahren (1940–1941). Von dieser Heeres-Variante der Mauser 1934 wurden insgesamt nur ca. 8.000 Stück gefertigt. Das Ensemble dokumentiert eindrucksvoll den typischen Frontalltag, bei dem die deutsche Dienstpistole mit einem erbeuteten/beschlagnahmten französischen Besatzungsholster (WaA020) kombiniert wurde.