Remarque :
L'emplacement de l'article est à l'étranger. Veuillez noter que cela peut entraîner des différences dans les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou le processus d'achat.
Swarovski dS 5–25x52 SR Gen. II SR, NEU
Pour un achat, veuillez nous communiquer votre adresse par e-mail. Vous recevrez ensuite la facture pro forma également par e-mail. Alternativement, vous pouvez venir chercher et/ou faire monter la lunette de tir dans notre magasin de chasse à Bielefeld après accord.
Le dS est la solution complète pour le tir. Il mesure tous les paramètres pertinents et calcule le point de visée correct en fonction de ces données. Le tir à différentes distances est grandement simplifié pour le chasseur grâce à cette assistance de la lunette de tir. L'affichage du point de visée corrigé se fait en tenant compte de la distance, de la pression atmosphérique, de la température et de l'angle, ainsi que de l'agrandissement réglé et des données balistiques personnelles.
Avec le dS 5–25x52 Gen. II, SWAROVSKI OPTIK lance une nouvelle lunette de tir qui, comme son prédécesseur, allie les qualités optiques classiques aux avantages décisifs de l'optique de visée numérique dans un tout impressionnant. La lunette calcule, par simple pression sur un bouton, le point de visée correct en tenant compte de la distance, de la pression atmosphérique, de la température et de l'angle, ainsi que de l'agrandissement réglé et des données balistiques personnelles.
Nouvelle fonctionnalité : l'affichage des données de chasse pertinentes peut être personnalisé via l'application dS Configurator sur un écran haute résolution. Ainsi, le chasseur peut par exemple afficher six réticules numériques différents à l'écran. Le tireur définit sa sélection personnelle de paramètres (par exemple, la force du vent, la vitesse de la balle, l'énergie d'impact) qu'il souhaite voir affichés et où ils doivent être positionnés. Des éléments tels que les fils de vent et le nouvel avertisseur d'inclinaison peuvent être activés ou désactivés. Une nouveauté concerne également l'éclairage du réticule. Pour garantir une visibilité optimale lors de la mise en service, le dS sélectionne automatiquement l'un des trois niveaux de luminosité en fonction de la luminosité ambiante.
Le design a également été retravaillé. La tour de batterie est plus mince que celle du modèle précédent. Des éléments de commande ergonomiquement conçus au cockpit ainsi que l'augmentation de l'espace entre le cockpit et la bague de réglage de l'agrandissement assurent une manipulation optimale de la lunette de tir en position de tir.
Intelligence numérique
Le calcul du point de visée se fait en fonction des données balistiques individuelles de la combinaison arme-munitions. Celles-ci sont saisies via l'application dS Configurator et la courbe balistique calculée est directement transférée via Bluetooth au dS.
Intelligent vers la cible
Il n'a jamais été aussi simple de se concentrer sur l'essentiel lors de la chasse. Par simple pression sur un bouton, le dS affiche le point de visée précis ainsi que toutes les données essentielles.
Parfaitement adapté à vous – comme vous en avez besoin
Grâce à une personnalisation maximale, le dS peut être ajusté exactement aux besoins personnels et aux différentes situations de chasse.
Perfection en vue – l'optique compte
L'optique sans compromis avec un zoom 5x et une excellente reconnaissance des détails, un très bon confort de vision ainsi que le réticule classique associé à l'écran haute résolution garantissent la meilleure combinaison entre lunette de tir analogique et numérique.
Application dS Configurator – personnalisée intelligemment
L'application dS Configurator aide à configurer le dS en fonction de la combinaison personnelle arme-munitions et à adapter l'affichage aux exigences.
Design
Le dS 5–25x52 P arrive dans sa deuxième génération avec un design plus mince. L'augmentation de l'espace entre le cockpit et la bague de réglage de l'agrandissement rend l'utilisation de la bague de réglage en position de tir encore plus simple.
Mesure de la distance et correction du point de visée
En appuyant sur le bouton de mesure, un cercle lumineux apparaît – la marque cible pour la mesure de distance – et la fonction de mesure est activée. En relâchant le bouton, la mesure est déclenchée et le point de visée, calculé en fonction des données saisies, apparaît. La marque de mesure est la marque cible centrale du réticule physique. L'appareil mesure la distance exacte et affiche automatiquement le point de visée exact en tenant compte des paramètres pertinents.
Variantes de réticule numérique
Pour une personnalisation maximale, l'utilisateur a le choix entre six variantes différentes de réticule. Les épaisseurs de traits et de points peuvent être ajustées dans l'application.
Affichage à l'écran – fonctions et avertissements
Via l'application, il existe de nombreuses possibilités de configurer le dS selon les préférences personnelles :
- Affichage en unités de mesure métriques ou impériales
- Sélection de la variante de réticule souhaitée
- Force du vent, vitesse de la balle, temps de vol et énergie d'impact : sélection des paramètres à afficher (max. 3) ainsi que détermination de la position d'affichage respective à l'écran
- Activation et désactivation des éléments d'affichage (fils de vent, avertisseur d'inclinaison)
- Définition de valeurs spécifiques (force du vent, épaisseur des traits des fils de vent, intensité du réticule, durée d'affichage de l'écran)
Configuration via l'application
La lunette de tir peut être entièrement configurée selon ses propres préférences via l'application dS Configurator sur smartphone/tablette.
Nouvelles fonctionnalités dans l'application :
- Affichage de la portée maximale à l'agrandissement le plus élevé avec la munition actuellement sélectionnée
- Coefficient balistique sélectionnable entre G1 et G7
- Correction de trajectoire optionnelle par déviation du point d'impact (seule la mesure de la vitesse de sortie est nécessaire, calcul du BC par déviation du point d'impact)
Utilisation de l'éclairage du réticule
Pour activer l'éclairage du réticule (réglage nocturne), les boutons plus et moins doivent être maintenus enfoncés simultanément pendant une demi-seconde (alternativement, il est possible de maintenir enfoncé soit le bouton plus, soit le bouton moins pendant une demi-seconde). Lorsque l'éclairage du réticule est activé, la luminosité peut maintenant être réglée à l'aide des boutons +/–, avec un choix parmi 64 niveaux de luminosité. En appuyant une fois sur les boutons +/– (impulsion unique), le réglage fin est effectué. Pour garantir une visibilité optimale lors de la mise en service, le dS sélectionne automatiquement l'un des trois niveaux de luminosité en fonction de la luminosité ambiante.
SWAROLIGHT
Si seul le point de visée central est activé (mode nuit), la fonction SWAROLIGHT est automatiquement active sur la lunette de tir. Un capteur d'inclinaison détecte automatiquement si l'arme est en position de tir. Si ce n'est pas le cas, l'éclairage du réticule s'éteint automatiquement. Lorsque l'arme est à nouveau mise en position de tir, l'unité d'éclairage se rallume automatiquement.
Fonction d'arrêt automatique
La durée avant l'arrêt automatique de l'éclairage du réticule et de l'écran est définie dans l'application dS Configurator. Un symbole de sablier apparaît 10 secondes avant l'arrêt comme avertissement. Pour prolonger la durée d'affichage de la période définie, il faut appuyer sur le bouton + ou – ou incliner le dS d'au moins 20° vers la droite ou la gauche. Si l'écran s'éteint, il faut appuyer sur le bouton de mesure pour une nouvelle mesure afin de l'activer.
Affichage en cas de mesure incorrecte
La portée de mesure maximale est influencée par des facteurs externes. Si l'affichage « ---- » apparaît lors de la mesure de distance, cela signifie que la plage de mesure a été dépassée ou que le degré de réflexion de l'objet est insuffisant.
Remarque
SWAROVSKI OPTIK décline toute responsabilité quant à l'exactitude des données des calibres affichées dans l'application, et chaque client est responsable de leur vérification.
Données techniques
- Agrandissement : 5–25x
- Ø objectif effectif : 48–52 mm
- Ø pupille de sortie : 9,6–2,1 mm
- Distance de l'œil : 95 mm
- Champ de vision à 100 m : 7,3–1,5 m
- Champ de vision : 4,2–0,84°
- Champ de vision côté œil : 21,5°
- Compensation dioptrique : –3 à +2 dpt
- Correction du point d'impact/Clic (mm/100 m/MOA) : 7–1/4
- Déplacement maximal en hauteur/côté (m/100 m) : 1,2–0,7
- Déplacement de l'affichage en hauteur vers le haut/bas à 25x (m/100 m) : 0,13–4,68
- Déplacement de l'affichage en hauteur vers la gauche/droite à 25x (m/100 m) : 0,22–7,92
- Compensation de parallaxe : 50 m à ∞
- Filetage de filtre (côté objectif) : M63x0,75
- Longueur : 403 mm
- Poids : 1.115 g
- Affichage : LCoS monochrome
- Plage de mesure : 30–1.375 m
- Précision de mesure : +/– 1 m
- Durée de mesure : ≤ 0,7 s
- Mesure d'angle : ±60°
- Correction maximale du point de visée : 1.024 m
- Laser : Classe 1 EN/FDA
- Durée d'affichage après mesure : sélectionnable dans l'application dS Configurator
- Niveaux de luminosité : 64
- Batterie : CR123
- Durée de fonctionnement : environ 500x (à luminosité moyenne)
- Application dS : Système d'exploitation iOS version 10/Android version 8 Oreo, interface Bluetooth, portée de l'interface d'au moins 1 m
- Température de fonctionnement de l'électronique : –10 °C à + 55 °C
- Température de fonctionnement de la mécanique : –20 °C à + 55 °C
- Étanchéité à la pression d'eau : 4 m
- Revêtements optiques : SWAROTOP, SWARODUR, SWAROCLEAN
Contenu de la livraison
- Lunette de tir dS 5–25x52 SR Gen. II avec rail
- Capuchon de protection transparent
- Chiffon en microfibre
- Outil de réglage grand
- Torx TX6 & outil de réglage dans la tour
- Batterie (CR123)
- Fiche technique pour le réglage
Avertissements de sécurité du produit : Fabricant et personne responsable : SWAROVSKI OPTIK KG, Daniel-Swarovski-Straße 70, 6067 Absam, Autriche info@swarovskioptik.com
(Afficher la description dans la langue d'origine)
Swarovski dS 5–25x52 SR Gen. II SR, NEU
Für einen Kauf teilen Sie uns bitte per E-Mail Ihre Anschrift mit. Daraufhin erhalten Sie die Vorkasserechnung ebenfalls per E-Mail. Alternativ können Sie das Zielfernrohr nach Absprache gerne in unserem Jagdgeschäft in BIelefeld abholen und/oder montieren lassen.
Das dS ist die Komplettlösung für den Schuss. Es misst alle relevanten Parameter und kalkuliert darauf basierend den korrekten Haltepunkt. Das Schießen auf unterschiedlichste Distanzen wird durch diese Unterstützung vom Zielfernrohr für den Jäger stark vereinfacht. Die Anzeige des korrigierten Haltepunktes passiert unter Berücksichtigung von Entfernung, Luftdruck, Temperatur und Winkel sowie eingestellter Vergrößerung und persönlicher Ballistikdaten.
Mit dem dS 5–25x52 Gen. II launcht SWAROVSKI OPTIK ein neues Zielfernrohr, das wie sein Vorgänger die optischen Qualitäten der klassischen mit den entscheidenden Vorzügen der digitalen Zieloptik zu einem eindrucksvollen Ganzen vereint. Das Zielfernrohr berechnet auf Knopfdruck den korrekten Haltepunkt unter Berücksichtigung von Entfernung, Luftdruck, Temperatur und Winkel sowie eingestellter Vergrößerung und persönlicher Ballistikdaten.
Neu ist, dass sich die Anzeige von jagdlich relevanten Daten im hochauflösenden Display über die dS Konfigurator App individualisieren lässt. So kann der Jäger z. B. sechs verschiedene digitale Absehen im Display einblenden. Der Schütze legt seine persönliche Auswahl an Parametern (z. B. Windstärke, Geschossgeschwindigkeit, Aufprallenergie) fest, die er im Display angezeigt haben will und wo diese positioniert werden sollen. Elemente wie Windfäden und die neue Verkantungswarnung können zu- und weggeschalten werden. Eine Neuigkeit bringt auch die Absehensbeleuchtung. Um bei der Inbetriebnahme eine möglichst gute Sichtbarkeit zu gewährleisten, wählt das dS anhand der Umgebungshelligkeit automatisch zwischen drei Helligkeitsstufen aus.
Ebenfalls überarbeitet wurde das Design. Der Batterieturm ist schlanker als beim Vorgänger. Ergonomisch geformte Bedienelemente am Cockpit sowie die Erweiterung des Abstandes zwischen Cockpit und Vergrößerungsstellring sorgen für die optimale Handhabung des Zielfernrohres im Anschlag.
Digitale Intelligenz
Die Berechnung des Haltepunktes erfolgt nach den individuellen ballistischen Daten der Waffen-Munitions-Kombination. Diese werden über die dS Configurator-App eingegeben und die berechnete ballistische Kurve direkt via Bluetooth auf das dS übertragen.
Smart zum Ziel
Es war noch nie so einfach, sich bei der Jagd auf das Wesentliche zu konzentrieren. Auf Knopfdruck zeigt das dS den präzisen Haltepunkt sowie alle essentiellen Daten an.
Perfekt auf Sie zugeschnitten – so wie Sie es brauchen
Dank höchster Individualisierbarkeit lässt sich das dS exakt auf die persönlichen Bedürfnisse und auf unterschiedliche Jagdsituationen einstellen.
Perfektion im Blick – die Optik zählt
Die kompromisslose Optik mit 5-fach Zoom und hoher Detailerkennung, der sehr gute Sehkomfort sowie das klassische Absehen in Verbindung mit dem hochauflösenden Display garantieren die beste Kombination aus analogem und digitalem Zielfernrohr.
dS Konfigurator APP – smart individualisiert
Die dS Configurator App unterstützt dabei, das dS auf persönliche Waffen-Munitions-Kombination einzustellen und das Display den Anforderungen entsprechend zu konfigurieren.
Design
Das dS 5–25x52 P kommt in seiner zweiten Generation in einem schlankeren Design. Der erweiterte Abstand zwischen Cockpit und Vergrößerungsstellring macht die Bedienung des Stellringes im Anschlag noch einfacher
Messen von Entfernung und Haltepunktkorrektur
Beim Drücken der Messtaste erscheint ein Leuchtkreis – die Zielmarke für die Entfernungsmessung – und die Messfunktion wird aktiviert. Beim Loslassen der Taste wird die Messung ausgelöst und der Haltepunkt, der sich anhand der eingegebenen Daten berechnet, erscheint. Die Messmarke ist die zentrale Zielmarke des physischen Absehens. Das Gerät misst die exakte Entfernung und zeigt unter Miteinberechnung der relevanten Paramter automatisch sofort den exakten Haltepunkt an.
Varianten Digitales Absehen
Zur maximalen Individualisierbarkeit stehen dem Anwender sechs verschiedene Varianten des Absehens zur Auswahl. Strich- und Punktstärken können in der App angepasst werden.
Displaydarstellung – Funktionen und Warnungen
Über die App gibt es zahlreiche Möglichkeiten das dS den persönlichen Präferenzen entsprechend zu konfigurieren:
Anzeige in metrischen oder imperialen Maßeinheiten
Auswahl der gewünschten Absehensvariante
Windstärke, Geschoßgeschwindigkeit, Flugzeit und Auftreffenergie: Auswahl jener Parameter (max. 3) die angezeigt werden sollen, sowie Festlegung der jeweiligen Anzeigeposition im Display
Zu- und Abschalten von Displayelementen (Windfäden, Verkantungswarnung)
Festlegen von spezifischen Werten (Windstärke, Strichstärke Windfäden, Stärke Absehen, Anzeigedauer des Displays)
Konfiguration mittels APP
Das Zielfernohr kann mittels der ds Configurator APP über das Smartphone/Tablet vollständig nach den eigenen Vorlieben konfiguriert werden.
Neue Funktionen in der APP:
Anzeige der maximalen Reichweite bei höchster Vergrößerung mit der aktuell ausgewählten Laborierung
Ballistischer Koeffizient auswählbar zwischen G1 und G7
Optionale Flugbahnkorrektur mittels Treffpunktab-weichung (nur Messung der Mündungsgeschwindigkeit notwendig, BC-Berechnung mittels Treffpunktabweichung)
Bedienung der Absehenbeleuchtung
Zum Einschalten der Absehensbeleuchtung (Nachtabsehen) werden die Plus- und Minustaste gleichzeitig eine halbe Sekunde gedrückt (alternativ kann entweder nur die Plusoder nur die Minustaste eine halbe Sekunde lang gedrückt werden). Ist die Absehensbeleuchtung eingeschaltet, kann nun die Helligkeit mittels der +/– Tasten eingestellt und dabei aus 64 Helligkeitsstufen gewählt werden. Durch einmaliges Drücken der +/– Tasten (Einzelimpuls) wird die Feinjustierung vorgenommen. Um bei der Inbetriebnahme eine möglichst gute Sichtbarkeit zu gewährleisten, wählt das dS anhand der Umgebungshelligkeit automatisch zwischen drei Helligkeitsstufen aus.
SWAROLIGHT
Ist nur der zentrale Haltepunkt aktiviert (Nachtmodus), ist automatisch die SWAROLIGHT Funktion am Zielfernrohr aktiv. Über einen Neigungssensor wird automatisch erkannt, ob sich die Waffe in Schussposition befindet. Ist dies nicht der Fall, schaltet sich die Absehensbeleuchtung automatisch aus. Wird die Waffe wieder in Anschlag gebracht, schaltet sich die Beleuchtungseinheit wieder automatisch ein.
Automatische Abschaltfunktion
Die Zeitspanne bis zum automatischen Abschalten von Absehensbeleuchtung und Display wird in der dS Configurator App definiert. Als Warnung erscheint 10 Sekunden vor dem Abschalten das Sanduhrsymbol. Zur Verlängerung der Dauer der Anzeige um den eingestellten Zeitraum muss die + oder – Taste gedrückt oder das dS mindestens um 20° nach rechts oder links gekippt werden. Hat sich das Display ausgeschaltet, muss zur Aktivierung die Messtaste für eine erneute Messung gedrückt werden.
Anzeige bei Fehlmessung
Die maximale Messreichweite wird von externen Faktoren beeinflusst. Erscheint bei der Distanzmessung die Anzeige „----“, ist entweder der Messbereich überschritten oder der Reflexionsgrad des Objekts unzureichend.
Hinweis
SWAROVSKI OPTIK übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der Daten der Kaliber, die in der App angezeigt werden und jeder Kunde ist selbst dafür verantwortlich, diese zu überprüfen.
Technische Daten
Vergrößerung: 5–25x
wirksamer Objektiv-Ø: 48–52 mm
Austrittspupillen-Ø: 9,6–2,1 mm
Augenabstand: 95 mm
Sehfeld auf 100 m: 7,3–1,5 m
Sehfeld: 4,2–0,84°
augenseitiges Sehfeld: 21,5°
Dioptrienausgleich: –3 bis +2 dpt
Treffpunktkorrektur/Klick (mm/100 m/MOA): 7–1/4
max. Stellweg nach Höhe/Seite (m/100 m): 1,2–0,7
Display-Stellweg Höhe nach oben/unten bei 25-fach (m/100 m): 0,13–4,68
Display-Stellweg Höhe nach links/rechts bei 25-fach (m/100 m): 0,22–7,92
Parallaxenausgleich: 50 m bis ∞
Filtergewinde (objektivseitig): M63x0,75
Länge: 403 mm
Gewicht: 1.115 g
Display: LCoS monochrom
Messbereich: 30–1.375 m
Messgenauigkeit: +/– 1 m
Messdauer: ≤ 0,7 Sek.
Winkelmessung: ±60°
maximale Haltepunktkorrektur: 1.024 m
Laser: Klasse 1 EN/FDA
Displayanzeigedauer nach Messung: in der ds Configurator APP wählbar
Helligkeitsstufen: 64
Batterie: CR123
Betriebsdauer: ca. 500x (bei mittlerer Helligkeit)
ds APP: Betriebssystem iOS form Version 10/Android from Version 8 Oreo, Schnittstelle Bluetooth, Reichweite Schnittstelle mind. 1 m
Funktionstemperatur Elektronik: –10 °C bis + 55 °C
Funktionstemperatur Mechanik: –20 °C bis + 55 °C
Druckwasserdichtheit: 4 m
Optische Beschichtungen: SWAROTOP, SWARODUR, SWAROCLEAN
Lieferumfang
Zielfernrohr dS 5–25x52 SR Gen. II mit Schiene
Transparente Schutzkappe
Microfasertuch
Stellwerkzeug Groß
Torx TX6 & Stellwerkzeug im Turm
Batterie (CR123)
Datenblatt zum Einschießen
Produktsicherheitshinweise:Hersteller und verantwortliche Person:
SWAROVSKI OPTIK KG, Daniel-Swarovski-Straße 70, 6067 Absam, Österreich
info@swarovskioptik.com
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Petite annonce
