Remarque :
L'emplacement de l'article est à l'étranger. Veuillez noter que cela peut entraîner des différences dans les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou le processus d'achat.
Bonjour,
nous vous proposons une belle carabine à deux coups de la marque Josef Just Ferlach BBF avec deux lunettes de visée.
Le devant et l'arrière de la crosse présentent de légères traces d'utilisation / marques de pression dans la zone des pièces de la crosse. Sinon, l'arme est en très bon état général.
L'arme est équipée du petit mais rapide calibre 5,6x61 SE de Hofe et d'un canon de chasse 20/76.
Il est probable que le canon à balles ait été intégré en 1991 par la renommée entreprise Max Ern Leverkusen / Cologne.
Les lunettes de visée montées, Schmidt & Bender 8x56 réticule 4 et Hensoldt Diavari D 1,5-6x42, sont maintenues par un montage à crochet original de Suhl. Chacune sans point lumineux !
Nous serons ravis de vous conseiller et de monter votre optique moderne souhaitée.
L'arme a reçu une inspection récente dans notre maison.
Particularités :
1. crosse en bois laqué joliment veinée avec quadrillage et bascule gravée
2. détente directe non percée avec un poids de déclenchement de 4800g et percée à 400g, détente de chasse 5000g.
3. lunettes de visée Schmidt & Bender 8x56 réticule 4 et Hensoldt Diavari D 1,5-6x42, réticule 4 sans point lumineux
4. montage à crochet de Suhl
5. capuchon en caoutchouc
6. anneau de sangle
7. hausse rabattable
8. guidon en laiton
9. canons polis
10. longueur de crosse 37,5 cm (de la bouche jusqu'à l'extrémité de la crosse)
11. longueur totale 107 cm
12. longueur du canon : environ 63 cm
13. poids total avec lunette : 3,6 kg
14. année de contrôle : 1966 Ferlach et 1991 BA Mellrichstadt
Des informations détaillées sont disponibles dans les images.
L'arme peut être vue sur place.
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à me contacter. Je suis à votre disposition.
Cordialement,
Waffen Laux
Avertissements sur la sécurité des produits : https://www.max-ern.com/#/home
Attention aux avertissements !
Utilisation et manipulation des armes
Veuillez absolument respecter les consignes avant d'utiliser l'arme.
Consignes de sécurité générales pour la manipulation des armes à feu
1. Lisez d'abord le mode d'emploi de votre arme avant de la prendre en main ou de l'utiliser.
2. Respectez les règles de sécurité et considérez chaque arme comme chargée et prête à tirer.
3. Tenez l'arme dans une zone sécurisée. Utilisez la sécurité et retirez le chargeur si nécessaire. Ouvrez la culasse et vérifiez la chambre. Retirez la munition si nécessaire.
4. Avant de charger ou d'utiliser l'arme, vérifiez le canon pour détecter des corps étrangers, par exemple des obstructions, de la terre, des branches, de la neige, des gouttes d'eau.
5. Chargez votre arme seulement juste avant de l'utiliser.
6. Assurez-vous que votre arme est toujours sécurisée. L'arme ne doit être désarmée qu'immédiatement avant de tirer.
7. Un tir ne peut être effectué que s'il n'y a pas de danger pour l'environnement et que le champ de tir derrière la cible est sécurisé. Visez précisément la cible.
8. La zone de danger de la balle s'étend jusqu'à 5 km derrière la cible. Selon la taille du calibre, la zone de danger peut également dépasser 5 km.
9. Ne placez votre doigt sur la détente que lorsque vous avez la cible dans votre viseur.
10. Ne pointez jamais l'arme vers un objet que vous ne souhaitez pas tirer.
11. Utilisez uniquement des munitions intactes et non endommagées de votre armurier ou des munitions rechargées par vous-même qui respectent les réglementations, si vous êtes un reloader qualifié.
12. Tirer avec des munitions endommagées, inconnues ou mal rechargées peut causer des blessures graves, voire mortelles, aux personnes ou endommager votre arme.
13. Chargez l'arme uniquement avec les munitions et le calibre pour lesquels l'arme est marquée et testée.
14. Assurez-vous qu'aucun ricochet ne se produise dans la zone de tir. Ceux-ci peuvent être causés par des surfaces dures et lisses ou la surface de l'eau.
15. La zone d'éjection de l'arme doit toujours être dégagée, car des personnes à proximité peuvent être blessées par des douilles chaudes.
16. Déchargez l'arme avant chaque montée ou descente d'un mirador ou lorsque vous entrez et sortez de la voiture. Vous devez également décharger l'arme lorsque vous franchissez des obstacles tels que des clôtures, des haies, des ruisseaux et des fossés.
17. Sécurisez votre arme si vous devez la porter chargée.
18. Si votre arme a un problème de chargement ou de fonctionnement, ne tentez pas de le résoudre par la force. Déchargez l'arme et apportez-la à votre armurier.
19. L'arme doit toujours être déchargée lorsque vous la posez, la transportez verrouillée ou la rangez dans un coffre-fort. Transportez toujours votre arme déchargée et dans un conteneur fermé (étui ou valise) et fermez le conteneur avec un cadenas.
20. Ne laissez jamais votre arme sans surveillance. Protégez toujours vos armes contre l'accès de personnes non autorisées.
21. Si la classe de sécurité de votre coffre-fort ne le permet pas, conservez toujours votre arme séparément des munitions. Assurez-vous qu'elles soient hors de portée des enfants et stockées sous clé.
22. N'utilisez jamais une arme comme outil de levage ou de frappe. Cela peut entraîner un tir accidentel et endommager l'arme.
23. Avant chaque nettoyage, assurez-vous de l'état de chargement de l'arme, qu'aucune munition ne se trouve dans la chambre, le chargeur ou la culasse.
24. Seule une arme complètement déchargée peut être entretenue ou nettoyée.
25. Ne saisissez jamais l'arme par le canon.
26. Remettez votre arme uniquement dans un état déchargé et uniquement à des personnes qui peuvent manipuler l'arme de manière sûre et familière.
27. Lors de la location ou de la vente de votre arme à une personne ayant une autorisation légale, vous devez toujours fournir le mode d'emploi et d'autres documents associés à l'arme.
28. Portez toujours votre équipement de protection personnel, comme des protections auditives et des lunettes de protection, lors de votre chasse ou de votre tir sportif !
29. Évitez de consommer des boissons alcoolisées avant et pendant la chasse ou le tir sur le stand de tir.
Les avertissements ci-dessus doivent absolument être respectés ! En cas de non-respect ou de non-observance, cela peut entraîner des blessures mortelles et des dommages matériels. De plus, le non-respect peut remettre en question votre fiabilité et entraîner le retrait de votre autorisation légale !
ATTENTION : Pour l'achat de ce produit, la présentation d'une autorisation d'acquisition est requise !!!
(Afficher la description dans la langue d'origine)
Guten Tag,
angeboten wird eine schöne Bockbüchsflinte der Marke Josef Just Ferlach BBF mit zwei Zielfernrohren.
Am Vorderschaft und Hinterschaft sind leichte Gebrauchsspuren /Druckstellen im Bereich der Schaftteile zu sehen. Ansonsten hat die Waffe einen sehr schönen Allgemeinzustand.
Die Waffe verfügt über das kleine aber schnelle Kaliber 5,6x61 SE von Hofe und einem Schrotlauf 20/76.
Vermutlich wurde der Kugellauf im Jahr 1991 von der renomierten Firma Max Ern Leverkusen /Köln eingearbeitet.
Die montierten Zielfernrohre Schmidt & Bender 8x56 Abs. 4 und Hensoldt Diavari D 1,5-6x42, werden von einer originalen Suhler Einhakmontage gehalten. Jeweils ohne Leuchtpunkt!
Gerne Beraten wir Sie und montieren Ihre moderne Wunschoptik.
Die Waffe hat eine frische Inspektion in unserem Haus erhalten.
Besonderheiten:
1. schön gemasertet Lack-Holzschaft mit Fischhaut und graviertem Baskül
2. uneingestochener Direktabzug mit 4800g Auslösegewicht und eingestochen 400g Auslösegewicht, Schrotabzug 5000g.
3. Zielfernrohre Schmidt & Bender 8x56 Abs. 4 und Hensoldt Diavari D 1,5-6x42, Absehen 4 ohne Leuchtpunkt
4. Suhler Einhakmontage
5. Gummischaftkappe
6. Riemenbügel
7. Klappkimme
8. Messing Perlkorn
9. Spiegelblanke Läufe
10. Schaftlänge 37,5cm (v. Züngel bis Schaftende)
11. Gesamtlänge 107cm
12. Lauflänge: ca. 63cm
13. Gesamtgewicht mit ZF: 3,6 Kg
14. Beschussjahr: 1966 Ferlach und 1991 BA Mellrichstadt
Detaillierte Informationen sind in den Bildern hinterlegt.
Die Waffe darf gerne besichtigt werden.
Sollten weitere Fragen aufkommen, bitte melden. Ich stehe gerne zur Verfügung.
Beste Grüße
Waffen Laux
Produktsicherheitshinweise:https://www.max-ern.com/#/home
Achtung Warnhinweise!
Verwendung und Umgang mit Waffen
Bitte unbedingt vor der Verwendung der Waffe beachten.
Allgemeine Sicherheitshinweise für den Umgang mit Handfeuerwaffen
Lesen Sie zuerst die Gebrauchsanweisung Ihrer Waffe, bevor Sie die Waffe in die Hand nehmen oder
verwenden.
Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und sehen Sie jede Waffe als geladen und feuerbereit an.
Halten Sie die Waffe in einen sicheren Bereich. Verwenden Sie die Sicherung und entnehmen Sie ggf.
das Magazin. Öffnen Sie den Verschluss und überprüfen Sie das Patronenlager. Ggf. entfernen Sie die Munition.
Bevor Sie die Waffe laden oder verwenden möchten , überprüfen Sie den Lauf auf Fremdkörper z.B.
Steckgeschosse, Erde, Zweige, Schnee,Wassertropfen.
Laden Sie Ihre Waffe erst unmittelbar vor dem Gebrauch.
Sichern Sie Ihre Waffe zu jeder Zeit. Erst unmittelbar vor der Schussabgabe ist die Waffe zu entsichern.
Nur wenn keine Gefährdung der Umgebung besteht und der Kugelfang hinter dem Ziel gegeben ist,
kann eine Schussabgabe erfolgen. Sprechen Sie das Ziel genau an.
Der Gefahrenbereich des Geschosses liegt bis zu 5 km hinter dem Ziel. Je nach Kalibergröße kann der Gefahrenbereich auch weiter als 5km sein.
Erst wenn Sie das Ziel im Visier haben, legen Sie den Abzugsfinger an den Abzugsbügel.
Halten oder zielen Sie niemals mit der Waffe auf einen Gegenstand, den Sie nicht beschiessen möchten.
Benutzen Sie nur intakte und unbeschädigte Munition von Ihrem Fachhändler oder von Ihnen selbstgeladene Munition, die den Vorschriften entsprechen, falls Sie ein fachkundiger Wiederlader sind.
Das Verschiessen von beschädigter, unbekannter oder unkorrekt wiedergeladener Muniition, kann schwere bis hin zu tödlichen Verletzungen an Personen hervorrufen oder Ihre Waffen beschädigen.
Laden Sie die Waffe nur mit der geeigneten Munition und Kaliber, womit die Waffe gekennzeichnet und beschossen ist.
Sorgen Sie dafür, dass keine Querschläger im Zielbereich entstehen. Diese können durch harte, glatte Oberflächen oder der Wasseroberfläche entstehen.
Der Auswurfbereich der Waffe sollte immer frei gehalten werden, da umstehende Personen durch heiße
Hülsen verletzt werden können.
Entladen Sie die Waffe vor jedem Auf- und Abstieg am Hochsitz oder wenn Sie ins Auto einsteigen und fahren. Auch bei der Überwindung von Hindernissen wie Zäune, Heken, Bäche und Gräben sollten Sie die Waffe entladen.
Sichern Sie Ihre Waffe, wenn Sie diese geladen tragen müssen.
Hat Ihre Waffe eine Ladehemmung oder Funktionsstörung, so versuchen Sie diese nicht gewaltsam zu beheben. Entladen Sie die Waffe und bringen Sie Ihre Waffe zu Ihrem Büchsenmacher.
Die Waffe ist immer zu entladen, wenn Sie diese abstellen, verschlossen Transportieren oder im Tresor
einlagern. Transportieren Sie Ihre Waffe immer entladen und in einem verschlossenen Behältnis (Futteral oder Koffer) und schließen Sie das Behältnis mit einem Schloss ab.
Lassen Sie Ihre Waffe nie unbeaufsichtigt. Schützen Sie Ihre Waffen immer vor dem Zugriff unbefugter Personen.
Sofern es die Sicherheitsklasse Ihres Tressors nicht zulässt, bewahren Sie Ihre Waffe immer getrennt von der Munition auf. Sorgen Sie dafür, dass diese außer Reichweite von Kindern, sowie unter Verschluss gelagert werden.
Verwenden Sie eine Waffe niemals als Werkzeug zum Hebeln oder Schlagen. Hier kann eine ungewollte Schussabgabe stattfinden und die Waffe beschädigt werden.
Vor jedem Reinigen, müssen Sie sich vom Ladezustand der Waffe überzeugen, dass sich nirgendswo Munition im Patronenlager, Magazin oder Verschluss befindet.
Nur bei vollständig entladener Waffe, darf eine Wartung oder Reinigung stattfinden.
Greifen Sie die Waffe nicht von der Mündung her an.
Überreichen Sie Ihre Waffe nur im ungeladen Zustand und nur an Personen, bei denen eine sichere und vertraute Handhabung an der Waffe gewährleistet ist.
Bei einem Verleih oder Verkauf Ihrer Waffe an eine Person mit waffenrechtlicher Erlaubnis, sollten Sie immer die Gebrauchsanweisung und weitere dazugehörige Papiere zur Waffe mitgeben.
Tragen Sie bei Ihrer Jagdausübung oder Sportschiessen immer Ihre persönliche Schutzausrüstung wie Gehörschutz und Schutzbrille!
Unterlassen Sie den Verzehr von alkoholischen Getränken vor und während der Jagd oder dem Schiessen auf dem Schiessstand.
Die oben genannten Warnhinweisen sind unbedingt zu beachten! Bei Nichtbeachtung oder Befolgung, kann es zu tödlichen Verletzung und Sachschäden kommen. Ebenso kann bei Nichtbeachtung Ihre Zuverlässigkeit in Frage gestellt werden und Ihre waffenrechtliche Erlaubnis entzogen werden!
ACHTUNG: Zum Kauf dieses Produkts ist die Vorlage der Erwerbsberechtigung erforderlich !!!
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Petite annonce
