Le HIKMICRO HABROK 4K HQ35L combine technologie thermique et numérique dans des jumelles compactes. Grâce à un capteur thermique haute sensibilité de 640 × 512 pixels (NETD < 20 mK) et un puissant capteur CMOS 4K avec un objectif de 60 mm, l'appareil fournit des images d'une netteté exceptionnelle de jour, au crépuscule et la nuit. Avec un télémètre laser jusqu'à 1000 m et deux émetteurs IR interchangeables (850 & 940 nm), il est idéal pour la chasse, l'observation de la faune, les opérations de sauvetage ou les applications maritimes.
Das HIKMICRO HABROK 4K HQ35L kombiniert Wärmebild- und Digitaltechnik in einem kompakten Fernglas. Dank hochsensitivem 640 × 512 Pixel Wärmebildsensor (NETD < 20 mK) und leistungsstarkem 4K CMOS-Sensor mit 60 mm Objektiv liefert das Gerät gestochen scharfe Bilder bei Tag, Dämmerung und Nacht. Mit Laser-Entfernungsmesser bis 1000 m und zwei austauschbaren IR-Strahlern (850 & 940 nm) ist es ideal für Jagd, Wildbeobachtung, Rettungseinsätze oder maritime Anwendungen.