Leicht et compact
Un faible poids est particulièrement important lorsque l'appareil de visée est monté sur l'arme et complète le poids de l'arme. La taille compacte de l'appareil facilite son utilisation et son rangement.
Capteur thermique hautement sensible
Le microbolomètre avec NETD <40 mK garantit la détection des détails avec un faible contraste de température. Pluie, neige, brouillard, tôt le matin après une nuit froide - le Proton XQ montre clairement les moindres différences de température lors de l'observation dans des conditions défavorables pour le chasseur et l'équipement.
Point de visée stable
Une disposition séquentielle des composants optiques et électroniques ainsi qu'un alignement optique et logiciel de haute précision permettent au tireur de ne pas tenir compte de la présence de l'appareil de visée devant l'objectif de la lunette de tir lors des tirs nocturnes et de ne pas effectuer d'ajustements supplémentaires lors de la visée. La conception de l'appareil de visée garantit une position stable du point de visée lorsqu'il est monté devant la lunette de jour et lorsque l'appareil de visée est recentré à différentes distances.
Adaptateur à changement rapide avec un mécanisme de positionnement précis de l'affichage de l'appareil de visée dans le champ de vision de l'optique
Le Proton XQ30 est couplé à l'optique de jour à l'aide d'un nouvel adaptateur Pulsar PSP. L'adaptateur est rapidement amovible - l'appareil de visée peut être retiré et remis en place en quelques secondes. Le mécanisme de positionnement précis permet un centrage parfait de l'image thermique dans le champ de vision de l'optique de jour, afin d'obtenir le plus grand confort d'observation.
Résistant aux chocs pour les gros calibres : Calibre 12, 9.3×64, .375H&H
Résistance aux chocs éprouvée - jusqu'à 6000 J - pour un fonctionnement impeccable avec des armes à feu à gros calibres et des armes de chasse à canon lisse (Calibre 12, 9.3x64, .375H&H)
Conversion facile de l'appareil de visée en appareil d'observation thermique (Veuillez respecter les lois de chasse de votre État)
Quelques secondes et un monoculaire Pulsar 5x30B suffisent pour retirer le Proton XQ30 de la lunette de tir et le transformer en un appareil d'observation thermique avec un grossissement de 5x. Grâce à un verrouillage à baïonnette, le monoculaire Pulsar 5x30B se fixe facilement et en toute sécurité à l'appareil de visée thermique et est tout aussi facile à retirer. Une caractéristique importante est que l'adaptateur PSP, avec lequel le Proton XQ30 est monté sur la lunette optique, peut rester sur l'appareil de visée thermique lors de l'utilisation avec le monoculaire Pulsar 5x30B. Cela garantit au Proton XQ30 une conversion simple et rapide d'un appareil de visée en un monoculaire thermique et vice versa.
Boîtier résistant aux chocs en alliage de magnésium
Le boîtier robuste et léger en alliage de magnésium présente une grande rigidité structurelle, protégeant l'appareil de visée des chocs et des vibrations lors du tir avec des armes de chasse à gros calibres et assurant une performance balistique stable pendant le fonctionnement. Le métal du boîtier, résistant aux influences mécaniques, thermiques et climatiques extérieures, évacue efficacement la chaleur des composants électroniques de l'appareil de visée, augmentant ainsi la qualité de son fonctionnement.
Wi-Fi. Intégration avec des appareils iOS et Android via l'application gratuite Stream Vision
Le module Wi-Fi intégré permet la connectivité de l'appareil de visée Proton avec des smartphones et tablettes Android ou iOS via l'application gratuite Stream Vision. En combinaison avec un smartphone, l'appareil thermique offre une série de fonctionnalités uniques telles que le streaming d'image en direct sur un smartphone, la détection de mouvement, le transfert et le partage de fichiers multimédias, la mise à jour du firmware, le contrôle à distance des paramètres de l'appareil et bien d'autres.
8 palettes de couleurs
La palette de couleurs à huit teintes facilite l'observation, résout une variété de tâches et permet une réaction rapide aux conditions d'observation changeantes. Les palettes White Hot, Black Hot et Red Hot sont optimales pour la détection d'objets, tandis que les palettes Rainbow et Ultramarine améliorent les fonctions de détection et d'identification. Les palettes Red Monochrome, Sepia et Violet sont les mieux adaptées pour l'observation prolongée la nuit.
IPX7 étanche
IPX7 étanche pour protéger contre de fortes pluies, la neige ou d'autres précipitations. Le Proton est conçu pour fonctionner parfaitement même après immersion dans de l'eau jusqu'à 1 mètre de profondeur pendant 30 minutes.
Écran AMOLED à fort contraste
L'écran AMOLED fournit une image nette et contrastée. L'écran se distingue par une faible consommation d'énergie, une large plage dynamique et un temps de réponse court, garantissant une imagerie nette et fluide lors de l'observation en mouvement ou par temps froid.
Batterie APS5 à changement rapide
La batterie lithium-ion haute performance APS5 à changement rapide offre jusqu'à 6 heures de fonctionnement continu avec une seule charge. La sécurité et la durabilité des batteries APS5 sont assurées par des systèmes de protection électronique intégrés. La batterie peut être retirée du compartiment à batteries en quelques secondes et remplacée par une nouvelle.
Données techniques
Domaine d'application
Domaine d'application
Chasse
Observation des animaux
Recherche et sauvetage
Type
Type
monoculaire
CARACTÉRISTIQUES OPTIQUES
Zoom de
1
Zoom jusqu'à
5
Matériau des lentilles
Germanium
Mise au point rapprochée
15 m
Plage de détection
900 m
OPTIONS D'AFFICHAGE
Fonction "Écran éteint"
?
Palette de couleurs
?
ÉLECTRONIQUE, MATÉRIEL ET LOGICIEL
Batteries requises2
1x APS5 B-Pack
Batteries incluses
?
Durée de vie de la batterie
6 h
Mémoire interne
16 Go
Type d'écran
AMOLED
Résolution
1024x768
Type de capteur
Non refroidi 384x288 / 17µm
Formats d'image
jpg
Formats vidéo
AVI
DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES
Étanchéité8
?
Niveau de protection contre l'eau
IPX7
Compatible avec Stream Vision
?
Calibration
Automatique
Manuelle
Hybride
Plage de température min. (°C)
-25
Plage de température max. (°C)
50
Couleur
noir
Matériau du boîtier
Magnesium
DIMENSIONS & POIDS
Longueur totale
119 mm
Largeur totale
58 mm
Hauteur totale
75 mm
Poids net (sans accessoires)
380 g
Poids net (avec accessoires) total
550 g
(Afficher la description dans la langue d'origine)
Leicht und kompakt
Ein geringes Gewicht ist besonders wichtig, wenn das Vorsatzgerät an der Waffe montiert ist und das Gewicht der Waffe ergänzt. Die kompakte Größe des Gerätes erleichtert die Bedienung und Aufbewahrung.
Hochempfindlicher Wärmebildsensor
Der Mikrobolometer mit NETD <40 mK gewährleistet die Erkennung der Details bei geringem Temperaturkontrast. Regen, Schnee, Nebel, früher Morgen nach einer kalten Nacht - das Proton XQ zeigt deutlich die geringsten Temperaturunterschiede bei der Beobachtung unter den für den Jäger und die Ausrüstung ungünstigsten Bedingungen.
Stabiler Treffpunkt
Ein sequentielles Layout optischer und elektronischer Komponenten sowie eine hochpräzise optische und Software-Ausrichtung ermöglichen es dem Schützen, das Vorhandensein des Vorsatzgerätes vor dem Objektiv des optischen Zielfernrohrs beim Nachtschießen nicht zu berücksichtigen und keine zusätzlichen Anpassungen beim Zielen vorzunehmen. Das Design des Vorsatzgerätes gewährleistet eine stabile Zielpunktlage, wenn es vor dem Tageslichtzielfernrohr montiert wird und wenn das Vorsatzgerät auf verschiedene Entfernungen neu fokussiert wird.
Schnellwechseladapter mit einem Mechanismus zur präzisen Positionierung des Displays des Vorsatzgerätes im Sehfeld der Optik
Das Proton XQ30 wird mithilfe eines neuen Pulsar PSP-Adapters an die Tagesoptik angekoppelt. Der Adapter ist schnell abnehmbar - das Vorsatzgerät kann in Sekundenschnelle entfernt und neu angebracht werden. Der Mechanismus zur präzisen Positionierung ermöglicht eine perfekte Zentrierung des Wärmebildes im Sehfeld der Tageslichtoptik, um den größten Beobachtungskomfort zu erzielen.
Rückstoßfest bei großen Kalibern: Kaliber 12, 9.3×64, .375H&H
Bewährte Stoßfestigkeit - bis zu 6000 J - für einwandfreie Leistung mit großkalibrigen gezogenen Waffen und Jagdwaffen mit glattem Lauf (Kaliber 12, 9.3x64, .375H&H)
Einfache Umwandlung des Vorsatzgerätes in ein Wärmebild-Beobachtungsgerät (Bitte beachten Sie die Jagdgesetze in Ihrem Bundesland)
Ein paar Sekunden Zeit und ein Monokular Pulsar 5x30B reichen aus, um das Proton XQ30 vom Zielfernrohr abzunehmen und es in ein Wärmebild-Beobachtungsgerät mit 5-facher Vergrößerung zu verwandeln. Durch einen Bajonettverschluss lässt sich das Monokular Pulsar 5x30B einfach und sicher mit dem Wärmebildvorsatzgerät verbinden und ist ebenso einfach zu entfernen. Ein wichtiges Merkmal ist, dass der PSP-Adapter, mit dem das Proton XQ30 am optischen Zielfernrohr montiert wird, bei Verwendung mit dem Monokular Pulsar 5x30B auf dem Wärmebildvorsatzgerät verbleiben kann. Das sichert dem Proton XQ30 eine einfache und schnelle Umwandlung von einem Vorsatzgerät in ein Wärmebild-Monokular und zurück.
Schlagfestes Gehäuse aus Magnesiumlegierung
Das robuste und leichte Gehäuse aus einer Magnesiumlegierung weist eine hohe strukturelle Steifigkeit auf, schützt das Vorsatzgerät vor Stößen und Vibrationen beim Abfeuern großkalibriger Jagdwaffen und sichert eine stabile ballistische Leistung während des Betriebs. Das gegen äußere mechanische, Temperatur- und Klimaeinflüsse beständige Metall des Gehäuses entzieht den elektronischen Bauteilen des Vorsatzgerätes effektiv Wärme und leitet sie ab, wodurch die Qualität seines Betriebs erhöht wird.
Wi-Fi. Integration mit iOS- und Android-Geräten mithilfe der kostenlosen Stream Vision App
Das integrierte Wi-Fi-Modul ermöglicht die Konnektivität des Vorsatzgerätes Proton mit Android- oder iOS-Smartphones und -Tablets mithilfe der kostenlosen Anwendung Stream Vision. In Kombination mit einem Smartphone bietet das Wärmebildgerät eine Reihe einzigartiger Funktionen wie Live-Bild-Streaming auf ein Smartphone, Bewegungserkennung, Übertragung und Freigabe von Multimediadateien, Firmware-Update, Fernsteuerung der Geräteeinstellungen und viele andere.
8 Farbtonpaletten
Die achtfarbige Farbtonpalette erleichtert die Beobachtung, löst eine Vielzahl von Aufgaben und ermöglicht eine schnelle Reaktion auf wechselnde Beobachtungsbedingungen. Die Paletten White Hot, Black Hot und Red Hot eignen sich optimal für die Objekterfassung, während die Paletten Rainbow und Ultramarine die Erkennungs- und Identifikationsfunktionen verbessern. Die Paletten Red Monochrome, Sepia und Violet sind für die Langzeitbeobachtung in der Nacht am besten geeignet.
IPX7 wasserdicht IPX7 wasserdicht zum Schutz vor starken Regenfällen, Schnee oder anderen Niederschlägen. Proton ist so ausgelegt, dass es auch nach dem Eintauchen in bis zu 1 Meter tiefes Wasser für bis zu 30 Minuten einwandfrei funktioniert.
Kontrastreiches AMOLED-Display
Das AMOLED-Display liefert ein scharfes, kontrastreiches Bild. Das Display zeichnet sich durch einen sparsamen Stromverbrauch, einen großen Dynamikbereich und eine kurze Reaktionszeit aus und sorgt für eine scharfe und flüssige Bildgebung bei der Beobachtung in der Bewegung oder bei Frost.
Schnellwechselbatterie APS5
Die Hochleistungs-Li-Ion-Schnellwechselbatterie APS5 bietet bis zu 6 Stunden Dauerbetrieb mit einer einzigen Ladung. Die Sicherheit und Haltbarkeit von APS5-Batterien werden durch eingebaute elektronische Schutzsysteme gewährleistet. Die Batterie wird aus dem Batteriefach in wenigen Sekunden entfernt und durch eine neue ersetzt.
Technische Daten
Einsatzbereich
Einsatzbereich
Jagd
Tierbeobachtung
Suche und Rettung
Typ
Typ
monokular
OPTIK-MERKMALE
Vergrößerung von
1
Vergrößerung bis
5
Material Linsen
Germanium
Nahfokus
15 m
Erfassungsbereich
900 m
ANZEIGEMÖGLICHKEITEN
Funktion "Display aus"
?
Farbpalette
?
ELEKTRONIK, HARD- & SOFTWARE
Erforderliche Batterien2
1x APS5 B-Pack
Batterien enthalten
?
Batterielebensdauer
6 h
Interner Speicher
16GB
Bildschirmtyp
AMOLED
Auflösung
1024x768
Sensor-Typ
Ungekühlt 384x288 / 17µm
Bilddateiformate
jpg
Videoformate
AVI
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Wasserdicht8
?
Wasserdichtigkeit Schutzlevel
IPX7
Stream Vision kompatibel
?
Kalibrierung
Automatisch
Manuell
Halbautomatisch
Temperaturbereich min. (°C)
-25
Temperaturbereich max. (°C)
50
Farbe
schwarz
Gehäusematerial
Magnesium
ABMESSUNGEN & GEWICHTE
Länge gesamt
119 mm
Breite gesamt
58 mm
Höhe gesamt
75 mm
Nettogewicht (ohne Zubehör)
380 g
Nettogewicht (inkl. Zubehör) gesamt
550 g
A-TEC
AEA Airguns
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Browning
Petite annonce
