Déclaration en douane de munitions vs. armes : différences

La déclaration en douane des armes et des munitions en provenance de pays non membres de l'UE est obligatoire. Les deux catégories sont soumises à la loi allemande sur les armes (WaffG), mais il existe des différences dans les exigences, les restrictions de quantité et les autorisations :

• Armes : Nécessitent un permis de transport et une inscription sur le permis de possession d'armes. Au sein de l'UE, le Passeport Européen d'Armes à Feu facilite le transport. Des contrôles stricts s'appliquent aux armes en provenance de pays tiers.
• Munitions : Doivent être déclarées séparément. Les restrictions de quantité varient selon l'usage (par exemple, chasse ou sport). Les composants explosifs sont également soumis à la loi sur les explosifs.

Important : Les violations entraînent de lourdes amendes, y compris des peines d'emprisonnement et des saisies. Planifie à l'avance et vérifie toutes les réglementations au préalable.

Déclaration en douane des armes

Après avoir examiné les réglementations douanières générales, nous allons maintenant nous pencher sur les exigences spécifiques pour l'importation d'armes. Avant de transporter des armes, une autorisation de l'autorité compétente en matière d'armes est requise, quelle que soit la manière dont l'importation est effectuée. Les frais pour cette autorisation varient entre 19,00 EUR et 220,00 EUR^[4].

Obligation d'autorisation pour les armes

Pour l'importation permanente, un permis de transport est nécessaire, délivré par ton bureau local de l'ordre public ou le bureau du district. Les commerçants peuvent demander un permis de transport général valable trois ans. Après le passage de la frontière, tu as 14 jours pour faire mettre à jour ton permis de possession d'armes (WBK) par l'autorité compétente. Important : Le traitement de ces demandes peut prendre plusieurs mois. Planifie donc à l'avance.

Réglementations de l'UE pour les armes

Au sein de l'UE, pour les chasseurs et les tireurs sportifs, le Passeport Européen d'Armes à Feu est souvent suffisant pour un transport temporaire – par exemple pour des voyages de chasse ou des compétitions. Ce passeport sert de preuve de ta légitimité et facilite considérablement le transport. Cependant, une autorisation de l'autorité allemande des armes est également requise à l'avance. Intéressant : des pays comme l'Islande, la Norvège, la Suisse et le Liechtenstein, qui sont associés à l'UE, sont traités de manière similaire dans ce contexte.

Importation d'armes en provenance de pays tiers

Lors de l'importation en provenance de pays non membres de l'UE, des contrôles stricts s'appliquent aux frontières extérieures de l'UE. Tu dois déclarer activement tes armes en douane – pour cela, utilise le canal rouge. Pour les exportations vers des pays tiers, un permis d'exportation du Bureau fédéral de l'économie et du contrôle des exportations (BAFA) est également requis, car les armes sont classées comme biens d'armement. Note : Certaines armes, qui sont librement disponibles dans des pays tiers – comme les couteaux papillon ou les armes à feu entièrement automatiques – sont strictement interdites en Allemagne et seront immédiatement saisies à l'entrée.

Dans la section suivante, nous aborderons les réglementations spécifiques concernant l'importation de munitions.

sbb-itb-1cfd233

Déclaration en douane des munitions

Selon les dispositions concernant les armes, il existe également des réglementations spécifiques pour l'importation de munitions. Bien que les deux soient soumises à la loi sur les armes (WaffG), il existe des différences importantes dans la déclaration en douane.

Déclaration séparée des munitions

Les munitions sont soumises à des contrôles stricts aux frontières extérieures de l'UE ainsi qu'à des contrôles mobiles à l'intérieur du pays^[1]. La loi sur les armes (WaffG) fait ici une distinction entre « transport » (passage de la frontière avec transfert de propriété, par exemple lors d'une vente d'armes) et « accompagnement » (transport temporaire sans transfert de propriété, par exemple pour des compétitions)^[1]. Dans les deux cas, une autorisation administrative est requise avant le transport.

« Les armes à feu et les munitions doivent être déclarées volontairement en douane lorsqu'elles sont transportées ou accompagnées depuis un pays non membre de l'UE. » – Douane en ligne^[1]

De plus, il existe des limites spécifiques de quantité qui régissent le transport.

Limites de quantité pour les munitions

Pour les munitions, des limites claires s'appliquent au sein de l'UE afin de minimiser la charge administrative. Pour les exportations temporaires vers des pays tiers, les chasseurs peuvent emporter jusqu'à 800 cartouches et les tireurs sportifs jusqu'à 1 200 cartouches sans autorisation d'exportation supplémentaire du BAFA^[7]. La condition préalable est que les munitions fassent partie de tes bagages personnels, que tu possèdes un Passeport Européen d'Armes à Feu ou un permis de possession d'armes et que le retour se fasse dans les 24 mois^[7]. Si tu dépasses ces quantités, une procédure d'exportation régulière avec obligation d'autorisation devient nécessaire.

Munitions en provenance de pays tiers

En plus de la déclaration, l'importation de munitions en provenance de pays tiers entraîne des exigences supplémentaires. Selon le règlement de l'UE 2025/41, une autorisation spéciale est nécessaire, et les munitions doivent répondre à certaines normes d'étiquetage^[3]. De plus, certaines catégories de munitions sont fondamentalement interdites en Allemagne, quelle que soit leur origine. Il est donc important de vérifier à l'avance si les munitions figurent sur la liste des armes de guerre ou sont soumises à d'autres interdictions^[6][2]. Les violations peuvent entraîner de lourdes amendes et une saisie immédiate.

Munitions vs. armes : comparaison directe

Les munitions et les armes sont toutes deux soumises à la loi sur les armes, mais diffèrent considérablement dans leur traitement douanier. Les différences centrales concernent la documentation, les limites de quantité et la procédure d'autorisation. Le tableau suivant offre un aperçu clair.

Tableau comparatif

Le tableau offre un aperçu compact. Dans ce qui suit, les principales différences seront examinées de plus près.

Principales différences entre les munitions et les armes

Les armes nécessitent une inscription distincte dans le Passeport Européen d'Armes à Feu, qui contient des informations détaillées telles que le fabricant, le modèle et le numéro de série. Les munitions, en revanche, sont généralement enregistrées comme accessoires de l'arme correspondante.

Une autre différence réside dans les limites de quantité : tandis que les armes sont strictement limitées au nombre spécifié dans le document d'autorisation, la quantité de munitions autorisée varie selon l'usage et l'autorisation. De plus, les munitions offrent un avantage logistique, car elles peuvent être transportées indépendamment de l'arme – un aspect qui n'est pas possible lors du transport d'armes.

Les violations des lois dans ce domaine peuvent avoir de graves conséquences, y compris des peines d'emprisonnement de cinq à dix ans^[5]. Les composants explosifs des munitions, tels que la poudre noire ou les amorces, sont également soumis à la loi sur les explosifs et nécessitent des autorisations des autorités locales ainsi qu'une approbation de la Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM).

Réglementations spéciales et risques

Exceptions pour les chasseurs et les tireurs sportifs

Les chasseurs, tireurs sportifs et tireurs traditionnels bénéficient de certaines facilités lors du passage de la frontière au sein de l'UE. Avec un Passeport Européen d'Armes à Feu, tu peux transporter des armes entre les États membres de l'UE, à condition de respecter les exigences de l'article 32 de la loi sur les armes. Une raison légitime est requise, comme une invitation officielle à la chasse ou la participation à une compétition. Dans de tels cas, les munitions peuvent être transportées séparément des armes. Si tu possèdes un permis de possession d'armes allemand, tu n'as pas besoin de documents supplémentaires pour le transport vers ou à travers l'Allemagne. De plus, l'Islande, la Norvège, la Suisse et le Liechtenstein sont traités comme des États membres de l'UE en raison d'accords d'association. Cependant, ces réglementations ne sont qu'une partie des dispositions spéciales qui s'appliquent à de tels voyages.

Objets interdits et sanctions

Malgré les exceptions, il existe des réglementations strictes qui entraînent de graves conséquences en cas de violations. Quiconque enfreint les dispositions légales sur les armes doit s'attendre à une procédure pénale, qui entraîne généralement la saisie des armes, des munitions ou d'autres objets importés. ^[8]

Les sanctions peuvent aller jusqu'à des peines d'emprisonnement de cinq ans, et dans les cas particulièrement graves, jusqu'à dix ans. De plus, des amendes sévères sont également possibles. Si tu es condamné à au moins 60 jours-amende, tu perds également ta fiabilité en matière d'armes. [14, 19] Il est particulièrement important de noter que certains objets tels que les armes entièrement automatiques, les couteaux papillon, les couteaux de poing, les bagues de frappe et les lance-pierres de précision avec support de bras sont fondamentalement interdits et seront immédiatement saisis en cas de violation.

Conséquences de la directive européenne sur les armes à feu

En plus des réglementations nationales, le règlement de l'UE 2025/41 vise à harmoniser les dispositions concernant l'importation, l'exportation et le transit d'armes et de munitions au sein de l'UE et à mettre en œuvre le Protocole des Nations Unies sur les armes à feu. ^[3] Parmi les principales nouveautés figurent des autorisations obligatoires pour les transports transfrontaliers ainsi qu'un système de licence électronique (article 34), qui numérise les processus de demande et facilite la surveillance.

De plus, le règlement exige un étiquetage strict de toutes les armes importées (article 6) afin d'assurer leur traçabilité. Grâce au Système d'Information du Marché Intérieur (IMI), les autorités peuvent surveiller le commerce légal à l'échelle transfrontalière et détecter plus rapidement les déclarations erronées. Néanmoins, il est important de noter que chaque pays de l'UE a toujours ses propres lois nationales sur les armes. Avant un voyage, il est donc essentiel de vérifier soigneusement les réglementations spécifiques du pays de destination.

Conclusion

Résumé des différences

Les armes et les munitions relèvent fondamentalement du même cadre douanier – les deux doivent être déclarées lors du passage de la frontière en provenance de pays non membres de l'UE. La différence décisive réside cependant dans le fait que les munitions sont également soumises aux dispositions de la loi sur les explosifs lorsqu'elles contiennent des substances explosives telles que la poudre noire ou les amorces. Dans de tels cas, des autorisations supplémentaires sont nécessaires, qui doivent être délivrées à la fois par les autorités locales et par la Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM).

Pour les deux catégories, toutes les autorisations nécessaires doivent être obtenues avant le transport. Ces différences te facilitent la tâche pour garder une vue d'ensemble – et maintenant, passons aux conseils pratiques qui t'aideront à respecter les réglementations.

Conseils pour le respect des réglementations

• Contact précoce : Contacte l'autorité compétente plusieurs semaines avant le voyage. Si tu ne vis pas en Allemagne, contacte le bureau de l'ordre public ou le bureau du district de la région où se déroule ton événement ou où tu traverseras la frontière. Clarifie exactement quels documents sont nécessaires pour ton projet.
• Contrôles réguliers : Assure-toi que tes armes ou munitions ne tombent pas sous une interdiction. Pour les exportations vers des pays non membres de l'UE, tu devrais vérifier la liste d'exportation (partie I, section A de la réglementation sur le commerce extérieur) et, si nécessaire, demander une autorisation auprès du Bureau fédéral de l'économie et du contrôle des exportations (BAFA).
• Déclaration correcte : Utilise toujours le « canal rouge » ou le bureau des douanes compétent pour la déclaration volontaire lors de l'entrée en provenance de pays tiers. Emporte tous les documents d'autorisation et d'identité requis – même pour les transports au sein de l'UE. Note également que ces réglementations s'appliquent également aux commandes en ligne et aux envois postaux.

Avec ces mesures, tu es parfaitement préparé pour respecter les exigences légales. Gunfinder t'aide également à trouver des offres conformes à la loi.

Comment Gunfinder peut t'aider

Gunfinder est ton point de contact pour trouver des armes, des munitions et des accessoires conformes aux réglementations allemandes. La plateforme propose une fonction de recherche ciblée qui te permet de trouver rapidement des articles auprès de commerçants vérifiés – qu'ils soient neufs ou d'occasion. De plus, Gunfinder te tient informé des exigences légales actuelles. Ainsi, tu peux gérer le transport transfrontalier sans stress et sans surprises.

FAQs

Quels documents ai-je besoin pour les armes et les munitions ?

Pour l'importation d'armes et de munitions en Allemagne, plusieurs étapes et documents sont nécessaires. Les armes et les munitions doivent être déclarées en douane, et selon le type ou la catégorie, des autorisations ou des preuves supplémentaires peuvent être exigées.

Au sein de l'UE, des réglementations comparables s'appliquent. Il est conseillé de coordonner à l'avance avec les autorités compétentes pour s'assurer que toutes les exigences sont remplies. De plus, les armes doivent être enregistrées dans le registre national des armes en Allemagne pour se conformer aux exigences légales.

Quelles quantités de munitions sont autorisées pour la chasse et le sport ?

En Allemagne, il n'existe pas de limites maximales légales fixées pour les munitions qui peuvent être possédées pour la chasse ou le sport. Cependant, les munitions ne peuvent être transportées qu'avec un permis approprié. La quantité qui peut être emportée dépend des exigences légales sur les armes ainsi que des preuves que tu dois fournir.

Que se passe-t-il si je déclare incorrectement des armes ou des munitions ?

En cas de déclaration incorrecte d'armes ou de munitions, des conséquences juridiques peuvent survenir. Cela peut inclure des amendes ou même des mesures pénales. Il est donc crucial de respecter précisément les exigences légales en matière de déclaration pour éviter des problèmes juridiques dès le départ.

Articles de blog connexes

• Comment transporter des munitions en avion
• Expédition d'armes de chasse à l'étranger : règles et exigences
• Liste de contrôle : documents pour l'importation d'équipements de chasse
• Liste de contrôle : documents pour l'exportation d'armes