Bonjour
Je vends ici un katana original du Japon.
La longueur totale de l'épée est de 105 cm, la lame mesure 72 cm. De beaux ornements sont intégrés dans la poignée et des motifs sont également gravés sur le tsuba (garde) (voir images).
L'épée (lame et poignée) est complètement intacte et comme neuve, seules des traces d'utilisation dues à l'âge sont présentes sur le saya (le fourreau) et il y a une éraflure un peu plus profonde.
Avec l'épée, il y a un certificat d'enregistrement pour les armes à feu et les épées du gouvernement métropolitain de Tokyo (voir images, pour éviter toute contrefaçon, les sceaux et numéros d'enregistrement ont été obscurcis)
L'épée a une valeur estimée à 8000 euros, en raison de l'éraflure, je souhaiterais la vendre pour 5000 euros.
La livraison est possible, mais seulement après réception du paiement, paiement en espèces lors de la collecte.
Il s'agit d'une vente privée, aucune garantie ou retour!
Vente uniquement aux personnes de plus de 18 ans après confirmation par un document d'identité
Pour toute question, n'hésitez pas à me contacter
(Afficher la description en langue originale)Guten Tag
Ich verkaufe hier ein orginales Katana aus Japan.
Das Schwert hat eine Gesamtlänge von 105cm, die Klinge sind 72cm. Am Griffstück sind schöne Ornamente eingearbeitet und am Tsuba (Parierstange) sind ebenfalls Motive eingearbeitet (siehe Bilder).
Das Schwert (Klinge und Griffstück) sind vollkommen in Takt und neuwertig lediglich am Saya (die Schwertscheide) sind alterbedingte Gebrauchsspuren und eine etwas tiefere Scharte.
Zum Schwert gibt es eine Registrierungsbescheinigung für Schusswaffen und Schwerter des Tokyo Metropolitan Government (siehe Bilder, um eine Fälschung zu vermeiden sind die Siegel und Registriernummern geschwärzt)
Das Schwert hat ein geschätzten wert von 8000 Euro auf Grund der Scharte würde ich es für 5000 Euro verkaufen wollen.
Versand ist möglich, jedoch erst nach erhalt der Zahlung, Barzahlung bei Abholung.
Es handelt sich um ein Privatverkauf, keine Garantie oder Rücknahme!
Verkauf nur an Personen über 18 nach Bestätigung durch ein Ausweisdokument
Bei Fragen gerne Kontaktaufnahme