À vendre, un objet de collection unique et rare :
Le chef-d'œuvre de Franz Kettner de Suhl en personne. Il s'agit d'une magnifique carabine à deux canons de calibre 12/70 avec un verrouillage latéral de haute qualité Holland & Holland. Sur le côté gauche de la bascule en alliage léger, on peut voir des gravures détaillées de lapins et de chênes avec des feuilles, tandis que le côté droit est orné de chênes et de faisans artistiquement conçus. La carabine est équipée d'un verrouillage Greener double. Les canons sont impeccables et ne présentent aucune défaillance. Elle dispose d'une détente double et impressionne par un grain de bois époustouflant ainsi qu'une belle peau de poisson sur la poignée.
Il convient de souligner que les verrous latéraux de la carabine ont été vérifiés pour leur authenticité par un maître armurier de Ferlach. Cet objet exceptionnel a été conservé dans mon coffre à armes et n'a jamais été utilisé – il est tout simplement trop précieux pour cela. Mais maintenant, je me sépare de lui à contrecœur pour des raisons d'âge et j'espère qu'un amateur saura apprécier ce chef-d'œuvre.
Une visite sur place ainsi qu'un paiement en espèces lors de la remise sont préférés. Un envoi d'armes à l'intérieur de l'Allemagne est cependant également possible. La vente se fait exclusivement à des personnes disposant d'une autorisation d'acquisition valide. N'hésitez pas à me faire une proposition de prix raisonnable.
Dans l'ensemble, il s'agit d'une magnifique carabine, dont l'unicité réside dans le fait qu'elle est le chef-d'œuvre personnel de Franz Kettner – une véritable rareté et un point fort pour tout collectionneur.
(Afficher la description dans la langue d'origine)Zum Verkauf steht ein einzigartiges und seltenes Sammlerstück:
Die Meisterarbeit von Franz Kettner aus Suhl höchstpersönlich. Angeboten wird eine wunderschöne Bockdoppelflinte im Kaliber 12/70 mit hochwertigem Holland & Holland Seitenschloss. Auf der linken Seite der Leichtmetall-Basküle sind detailreiche Gravuren von Hasen und Eichenbäumen mit Blättern zu sehen, während die rechte Seite mit kunstvoll gestalteten Eichenbäumen und Fasanen verziert ist. Die Flinte ist mit einem doppelten Greener-Verschluss ausgestattet. Die Läufe sind makellos und weisen keinerlei Beschädigungen auf. Sie verfügt über einen Doppelabzug und beeindruckt mit einer atemberaubenden Maserung des Holzes sowie einer feinen Fischhaut am Pistolengriff.
Besonders hervorzuheben ist, dass die Seitenschlosse der Flinte von einem Ferlacher Büchsenmachermeister auf ihre Echtheit überprüft wurden. Dieses außergewöhnliche Stück war bisher in meinem Waffenschrank aufbewahrt und wurde nie benutzt – dafür ist es einfach zu wertvoll. Doch nun trenne ich mich aus Altersgründen schweren Herzens davon und hoffe, dass sich ein Liebhaber findet, der dieses Meisterstück zu schätzen weiß.
Eine Besichtigung vor Ort sowie Barzahlung bei Übergabe werden bevorzugt. Ein Waffenversand innerhalb Deutschlands ist jedoch ebenfalls möglich. Der Verkauf erfolgt ausschließlich an Personen mit einer gültigen Erwerbsberechtigung. Sie können mir auch gerne einen angemessenen Preisvorschlag machen.
Insgesamt handelt es sich um eine wunderschöne Flinte, deren Einzigartigkeit darin liegt, dass sie das persönliche Meisterstück von Franz Kettner ist – eine echte Rarität und ein Highlight für jeden Sammler.