-5 %
LPA TTF75CZ Kit de Visée à Fibre Optique pour CZ M75 (ancien) – Fibre Optique
72479 Straßberg, Allemagne
10
ID: 9897121
Achète en toute sécurité avec Gunfinder
Notre vérification d'identité basée sur l'IA fait de Gunfinder la place de marché la plus sûre en ligne.
En savoir plus
Détails
- Langue originale
- Allemand
- Catégorie
- État
- Neuf
- Localisation
- 🇩🇪 72479 Straßberg, Allemagne
- Disponibilité
- disponible
Actualité
Cette offre est basée sur une synchronisation d'annonce, par laquelle les données de l'offre ont été transmises depuis une boutique, un marchand ou une place de marché externe. Merci de noter que des écarts de prix temporaires peuvent survenir en raison de délais éventuels lors de la transmission des données.
- Source
- Black Raptor
- Dernière mise à jour
- il y a environ 3 heures
Description
Remarque :
L'article est situé à l'étranger. Note que les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou la procédure d'achat peuvent varier.
.br-product h2{font-size:1.2rem;margin-top:28px;}
.br-product h3{font-size:1rem;margin:0 0 8px;}
.br-product ul{padding-left:18px;}
.br-product li{margin-bottom:7px;}
.br-product .info-box{background:#ffdddd;border-left:6px solid #c40000;padding:12px;margin:20px 0;}
.br-product .tip-box{background:#eef6ff;border-left:6px solid #2a6fdb;padding:12px;margin:20px 0;}
.br-product .trust-box{background:#eaf7ea;border-left:6px solid #2f8f2f;padding:12px;margin:20px 0;}
.br-product .compare-box{background:#f5f5f5;border-left:6px solid #444;padding:12px;margin:20px 0;}
.br-product details{background:#f2f2f2;padding:10px;margin-bottom:8px;border-radius:4px;}
.br-product summary{font-weight:600;cursor:pointer;}
LPA TTF75CZ est un jeu de visée micrométrique pour pistolet CZ M75 (ancien modèle). Série TTF, image de visée Fiber-Optic et contenu du colis : jeu de visée avec rear sight et front sight sont les caractéristiques décisives à l'achat.
Cette page ne décrit pas une visée universelle. LPA attribue chaque SKU à une arme/usinage ou montage cadre spécifique. Ce n’est que lorsque cette interface mécanique correspond que l’image de visée et le réglage micrométrique deviennent pertinents.
Qu’est-ce que cette visée LPA ?
Classification produit : visée pistolet, utilisable comme jeu de visée accordé.
Chaîne système : CZ M75 (ancien) → montage rear sight/cadre confirmé → LPA TTF75CZ → front sight fourni → image de visée Fiber-Optic → zéro contrôlé.
Code LPA : TTF75CZ
Série : TTF
Compatibilité : CZ M75 (ancien)
Contenu : jeu de visée avec rear sight et front sight
Image de visée : Fiber-Optic
Réglage : hauteur et latéral selon description série/source
Ce qui distingue la série LPA-TTF
Jeu de visée Fiber-Optic micrométrique avec inserts de fibre interchangeables. Profil bas Match, queue d’aronde conique et Fiber-Optic sur rear sight et front sight selon description série.
La série TTF gère la correction hauteur et latéral via la mécanique micrométrique/clic confirmée. La plage de réglage disponible dépend d’un montage de base correct et de la hauteur front sight adaptée.
Un réglage corrige le point d’impact dans sa plage mécanique. Il ne compense pas un rear sight mal emmanché, une hauteur front sight incorrecte ou un montage d’arme inadapté.
Image de visée Fiber-Optic
Fiber-Optic capte la lumière ambiante et rend l’insert fibre plus lumineux. Elle ne produit pas de lumière propre et n’est pas du tritium. En environnement sombre sans lumière incidente, l’effet diminue nettement.
Conséquence pratique : garder les fibres propres et ne pas les imbiber de solvants agressifs. Avant montage, vérifier si la SKU comporte la fibre sur front sight, rear sight ou les deux ; la désignation du set complet est déterminante.
L’image de visée modifie la perception, pas la compatibilité mécanique. TTF75CZ reste lié à la série, au montage arme et au contenu de cette SKU.
Quatre décisions avant la commande
Arme et montage : la désignation CZ M75 (ancien) doit correspondre au montage rear sight/cadre réel.
Exécution exacte : TTF75CZ désigne la série TTF avec image de visée Fiber-Optic. Un autre code final peut modifier contenu ou contraste.
Rear sight et front sight : rear sight et front sight font partie de cette SKU ; les deux déterminent la hauteur et l’image de visée.
Limite de montage : un montage standard sans usinage ou adaptation n’est pas confirmé.
Ce n’est que lorsque ces quatre points correspondent que le réglage micrométrique LPA est un avantage utilisable. Une image de visée rapidement lisible, mise en valeur par la lumière ambiante, dépend de l’image choisie ; elle ne remplace pas l’ajustement mécanique. Si tu hésites entre deux variantes visuellement similaires, clarifie d’abord le code fabricant et le montage, puis choisis entre Noir, points, White Outline, Fiber-Optic ou Luminova.
Compatibilité sans abréviation
LPA TTF75CZ convient
exclusivement pour la contrepartie confirmée CZ M75 (ancien). Le nom du fabricant et un numéro de modèle similaire ne suffisent pas. La révision du slide, l'année de fabrication, la hausse d'usine, la version Optics-Ready ou les fraisages déjà effectués peuvent modifier la compatibilité.
Le code TTF75CZ est l'attribution la plus précise de cette page. Lors de la comparaison avec l'emballage, les documents LPA ou la hausse existante, utilise ce code et pas seulement la désignation de série TTF.
Ce SKU comprend hausse et guidon ensemble. Les composants forment un système de visée coordonné en hauteur et image de visée.
Montage et ajustement mécanique
Le montage se fait sur la hausse/queue d'aronde ou la découpe désignée pour CZ M75 (ancien). Des fraisages d'apparence similaire ne sont pas automatiquement identiques en dimensions.
La source ne garantit pas un montage universel sans adaptation. Avant le pressage, vérifier professionnellement la prise, la direction et les dimensions.
Reprendre la direction de montage et les surfaces d'appui selon le manuel de l'arme/LPA ; ne pas deviner d'après la direction de démontage précédente.
Ne pas installer la visée avec des coups de marteau non contrôlés. Un pousse-visée adapté ou des moyens de serrage et d'appui professionnels répartissent la force sur les surfaces prévues. Décharger complètement le slide ou le cadre et démonter selon le manuel de l'arme avant de travailler sur la prise de visée.
Hausse et guidon forment un couple en hauteur avec ce SKU. Monter les deux composants puis seulement évaluer la plage de réglage utilisable.
Notre avis
LPA TTF75CZ est utile pour les tireurs qui veulent une visée mécaniquement réglable avec une image de visée rapidement perceptible, mise en valeur par la lumière ambiante, adaptée précisément au CZ M75 (ancien).
Ne pas acheter si TTF dépend de la lumière ambiante et ne convient qu'à la prise d'arme exactement nommée. Également inadapté si tu attends une visée de nuit auto-lumineuse ou si les conditions lumineuses ne permettent pas d'effet fibre optique ou si la prise existante ne correspond pas clairement à TTF75CZ.
Résumé rapide Black-Raptor : Acheter si : code LPA, modèle d'arme/coupe, contenu de livraison et image de visée souhaitée correspondent parfaitement. Ne pas acheter si : seul le nom du fabricant ou une queue d'aronde d'apparence similaire servent de preuve d'ajustement.
Conseils pratiques spécifiques au produit
Astuce pratique : lire la compatibilité jusqu'au fraisage TTF75CZ est prévu pour CZ M75 (ancien). Famille de modèles, génération, version slide/cadre et découpe de hausse doivent correspondre ensemble. Une désignation similaire du fabricant ne suffit pas.
Astuce pratique : base de montage avant réglage par clic Confirmer la prise et la direction de montage avant le pressage. La hausse doit être en contact complet et sans basculement ; ne pas forcer le matériau par coups ou ponçage approximatif. Seul un montage de base mécaniquement centré et stable rend le réglage par clic significatif.
Astuce pratique : traiter la hauteur du guidon comme partie du système Le guidon livré avec TTF75CZ forme un couple de hauteur coordonné avec la hausse. Ne pas mélanger les composants avec d'autres ensembles LPA sans autorisation confirmée.
Astuce pratique : bien utiliser l’optique fibre Garder les fibres propres et ne pas les imbiber de solvants agressifs. Avant montage, vérifier si le SKU comprend la fibre sur le guidon, la hausse ou les deux composants ; la désignation de l’ensemble complet est décisive. Limite : cette version n’est pas adaptée si tu attends une visée de nuit auto-lumineuse ou si les conditions lumineuses ne permettent pas d’effet fibre optique.
Astuce pratique : documenter les modifications Après le réglage, noter la distance, la munition et les changements de clic. Avec TTF75CZ, ne jamais modifier plusieurs directions de réglage simultanément si la cause d’un écart n’est pas encore claire.
Tirer et régler de manière contrôlée
Après montage, décharger complètement l’arme et vérifier la position de visée stable, la liberté de mouvement du slide/cylindre et le fonctionnement sûr. Ensuite, sur un stand de tir agréé avec un équipement adapté...
er Schutz- und Sicherheitsausrüstung arbeiten.
Mit einer definierten Distanz und derselben Munition beginnen. Eine saubere Gruppe ist aussagekräftiger als ein einzelner Treffer. Erst die mittlere Treffpunktlage bestimmen, dann Höhe oder Seite in kleinen dokumentierten Schritten korrigieren. Die jeweilige Drehrichtung aus der LPA-Anleitung übernehmen.
Da TTF75CZ Kimme und Korn als Set führt, wird die gemeinsame Visierhöhe bewertet. Erreicht die Verstellung ihren Anschlag, nicht weiterdrehen; zuerst Montage, Kornhöhe, Waffenpassung und Munition klären.
Nach bestätigtem Nullpunkt Stellschrauben nicht „zur Sicherheit“ weiter anziehen. Kontrollmarkierung und dokumentierte Klickposition helfen, eine spätere Bewegung zu erkennen.
Lieferumfang und zusätzlich benötigte Teile
Bestätigt beziehungsweise der SKU zugeordnet: Visiersatz mit Kimme und Korn; Inbusschlüssel und/oder Einstellschraubendreher laut Quellenbeschreibung; austauschbare Fasereinsätze laut Serienbeschreibung.
Nicht enthalten: Waffe und Montagewerkzeug außerhalb des bestätigten Lieferumfangs; Waffe; Munition; Visierdrücker beziehungsweise weitere Montagewerkzeuge, sofern nicht ausdrücklich anders genannt. Produktbilder können Waffe oder vollständiges Visierbild zeigen, obwohl nur die bezeichnete Komponente verkauft wird.
Vergleich und passende Alternativen: TTF ist ein Fiber-Optik-Komplettsatz mit austauschbaren Fasereinsätzen. SPF ist die kompaktere Carry-Sight-Fiber-Serie; SPS kann je nach SKU ein schwarzes Kimmenblatt mit Fiber-Korn kombinieren. Innerhalb derselben Serie unterscheiden sich die SKUs vor allem durch Waffenaufnahme, Korn-Lieferumfang und Visierbild.
LPA SPR75CZ07 Mikrometer-Visiersatz für CZ M75 (alt) – Schwarzes Visierbild
LPA SPR75CZ18 Mikrometer-Visiersatz für CZ M75 (alt) – White Outline
LPA SPR75CZ30 Mikrometer-Visiersatz für CZ M75 (alt) – 3-Punkt
Pflege und Funktionskontrolle
Visierkörper, Kimmenausschnitt und Stellschrauben frei von Sand, Pulverrückständen und eingetrocknetem Öl halten. Reinigungsmittel nicht in Fiber-, Luminova- oder Klickmechanik stehen lassen. Nach Stoß oder sichtbarer Bewegung Nullpunkt erneut bestätigen.
Sitz im Schwalbenschwanz beziehungsweise Cut auf seitliche Bewegung prüfen. Stellschrauben nur innerhalb des vorgesehenen Bereichs bewegen; ein Anschlag ist keine Aufforderung zu mehr Kraft.
Technische Daten
Hersteller: LPA
Herstellercode: TTF75CZ
Serie: TTF
Produktart: Visierset de pistolet micrométrique réglable
Bestätigte Aufnahme: CZ M75 (alt)
Visierbild: Fiber-Optik
Lieferumfangstyp: Visierset mit Kimme und Korn
Quellenausführung: "TTF" mit Korn
Wichtiger Passungs- und Sicherheitshinweis: Montage ausschließlich an vollständig entladener Waffe und nach LPA-/Waffenherstelleranleitung. Die Kompatibilitätsliste ist verbindlicher als Produktfoto oder ähnliche Modellbezeichnung. Bei unklarer Fräsung, möglicher Nacharbeit oder fehlendem Werkzeug fachgerechte Montage wählen.
FAQ
Für welche Waffe ist LPA TTF75CZ vorgesehen? Für CZ M75 (alt) in der dazu passenden Rear-Sight-/Rahmenausführung. Ist ein Korn enthalten? Ja, diese SKU ist als Visierset mit Korn geführt. Muss für die Montage gefräst werden? Eine pauschale Fräsfreiheit ist nicht bestätigt. Aufnahme und mögliche Anpassung vor der Montage fachgerecht prüfen. Was bedeutet das Visierbild Fiber-Optik? Der Fasereinsatz bündelt Umgebungslicht für einen helleren Referenzpunkt. Ohne einfallendes Licht entsteht weder Eigenleuchten noch eine Tritium-Funktion. Was unterscheidet diese Serie von Alternativen? TTF ist ein Fiber-Optik-Komplettsatz mit austauschbaren Fasereinsätzen. SPF ist die kompaktere Carry-Sight-Fiber-Serie; SPS kann je nach SKU ein schwarzes Kimmenblatt mit Fiber-Korn kombinieren. (Afficher la description en langue originale)
.br-product-v3{--br-ink:#17201c;--br-muted:#54615b;--br-line:#d9e0dc;--br-soft:#f5f7f5;--br-deep:#10271d;--br-gold:#f2d58e;color:var(--br-ink);font-size:16px;line-height:1.68;max-width:1040px;margin:0 auto}.br-product-v3 *{box-sizing:border-box}.br-product-v3 p{margin:0 0 12px}.br-product-v3 .br-hero-v3,.br-product-v3 .br-final{background:var(--br-deep);border-radius:18px;padding:clamp(24px,5vw,48px);margin:0 0 28px}.br-product-v3 .br-hero-v3,.br-product-v3 .br-hero-v3 p,.br-product-v3 .br-hero-v3 strong,.br-product-v3 .br-hero-v3 span,.br-product-v3 .br-final,.br-product-v3 .br-final p,.br-product-v3 .br-final strong,.br-product-v3 .br-final span{color:#fff!important;opacity:1!important}.br-product-v3 .br-hero-v3 .br-eyebrow,.br-product-v3 .br-final .br-eyebrow{color:var(--br-gold)!important}.br-product-v3 .br-eyebrow{font-size:.78rem;line-height:1.3;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-weight:800;margin-bottom:10px}.br-product-v3 .br-hero-title{display:block;font-size:clamp(1.65rem,4vw,2.55rem);line-height:1.13;margin-bottom:14px;font-weight:850}.br-product-v3 .br-section-title{display:block;font-size:clamp(1.18rem,2.5vw,1.42rem);line-height:1.25;font-weight:850;margin:30px 0 13px;color:var(--br-ink)}.br-product-v3 .br-box{background:var(--br-soft);border:1px solid var(--br-line);border-radius:14px;padding:20px;margin:0 0 18px}.br-product-v3 .br-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:0 0 18px}.br-product-v3 .br-card{border:1px solid var(--br-line);border-radius:14px;padding:18px;background:#fff}.br-product-v3 .br-card-title{display:block;font-size:1rem;line-height:1.35;font-weight:850;margin-bottom:8px;color:var(--br-ink)}.br-product-v3 details{border:1px solid var(--br-line);border-radius:12px;background:#fff;padding:0 16px;margin:10px 0}.br-product-v3 summary{cursor:pointer;font-weight:800;padding:14px 0;color:var(--br-ink)}.br-product-v3 details p{padding:0 0 14px;color:var(--br-ink)}.br-product-v3 .br-note{border-left:4px solid #b78c2c}.br-product-v3 .br-meta{font-size:.88rem;color:var(--br-muted)}@media(max-width:640px){.br-product-v3{font-size:15.8px;line-height:1.62}.br-product-v3 .br-grid{grid-template-columns:1fr}.br-product-v3 .br-hero-v3,.br-product-v3 .br-final{padding:24px 20px;border-radius:14px}.br-product-v3 .br-box,.br-product-v3 .br-card{padding:16px}}
LPA TTF · CZ M75 alte Ausführung
TTF75CZ: Fiber-Optik nur dann, wenn auch die alte CZ-Aufnahme passt Der TTF75CZ ist als verstellbarer Fiber-Optik-Visiersatz für die ältere CZ-M75-Ausführung geführt. Gerade hier ist die Generation kaufentscheidend: optisch ähnliche CZ-Modelle können unterschiedliche Visieraufnahmen besitzen.
Im Satz: verstellbare Kimme plus abgestimmtes Korn; Fiber-Optik nutzt Umgebungslicht und ist nicht selbstleuchtend.
Passt gut / passt eher nicht
Passt gut, wenn … … deine Pistole tatsächlich der alten M75-Ausführung mit passender Aufnahme entspricht und du eine fein justierbare offene Visierung möchtest.
Passt eher nicht, wenn … … du eine neuere CZ-75/85-Aufnahme, Shadow-Variante oder unbekannte Nachrüstfräsung hast. Eine ähnliche Modellbezeichnung reicht nicht.
Praxiswirkung der Ausstattung
Höhen- und Seitenverstellung Hilft beim kontrollierten Einschießen, sofern Kimme mechanisch sauber sitzt und die Kornhöhe zum Satz gehört.
Fiber-Optik Erhöht bei vorhandenem Licht den visuellen Kontrast. In dunkler Umgebung nimmt der Effekt deutlich ab.
Abgestimmter Satz Kimme und Korn gemeinsam montieren. Fremdkorn oder Einzelteile anderer Varianten können die Treffpunktlage außerhalb des sinnvollen Verstellbereichs verschieben.
Generation zählt „CZ 75“ ist für die Passung zu grob. Alt und neu müssen als getrennte Aufnahmen behandelt werden.
Grenzen und Fehlkaufblock
Nicht nach Optik kaufen: Entscheidend ist die alte CZ-M75-Visieraufnahme. Die Mikrometerverstellung korrigiert keinen falschen Dovetail und keine falsche Kornhöhe.
Wer eine selbstleuchtende Nachtvisierung sucht, ist mit Fiber-Optik ebenfalls nicht richtig bedient.
Technische Daten mit Praxisdeutung
Hersteller / Serie LPA TTF – verstellbare Fiber-Optik-Serie.
Kompatibilität CZ M75 alte Ausführung gemäß vorhandener Produktzuordnung; Aufnahme vor Montage prüfen.
Lieferumfangstyp Visiersatz mit Kimme und Korn.
Visierbild Fiber-Optik, abhängig von einfallendem Umgebungslicht.
Lieferumfang
Kimme und Korn als Visiersatz; laut vorhandener Produktquelle gehören Einstell-/Montagehilfen beziehungsweise austauschbare Fasereinsätze zur Serienausstattung. Waffe, Munition und Visierdrücker sind nicht enthalten.
Herstellercode: TTF75CZ · Shop-SKU: 8060811
Montage und sichere Anwendung
Vor Montage Waffe vollständig entladen, Aufnahme und Montagerichtung prüfen. Bei Widerstand nicht nach Augenmaß schleifen oder mit unkontrollierten Hammerschlägen arbeiten.
Nach Montage Auf festen Sitz prüfen und anschließend mit definierter Munition sowie Distanz in kleinen Schritten einschießen.
FAQ
Ist der Satz für neue CZ-75/85-Ausführungen gedacht? Nein. Diese Produktzuordnung ist ausdrücklich für die ältere M75-Ausführung geführt. Ist das Korn enthalten? Ja, der Artikel ist als kompletter Visiersatz geführt. Leuchtet Fiber-Optik von selbst? Nein. Sie sammelt vorhandenes Licht. Kann ich die Generation nur am Modellnamen erkennen? Nicht zuverlässig. Die konkrete Visieraufnahme sollte geprüft werden.
Black Raptor · Kaufberatung
Beim TTF75CZ entscheidet die Generation. Passt die alte CZ-Aufnahme, erhältst du einen abgestimmten, verstellbaren Fiber-Satz; passt sie nicht, hilft auch die beste Verstellung nicht weiter.
LPA TTF · CZ M75 alte Ausführung
TTF75CZ: Fiber-Optik nur dann, wenn auch die alte CZ-Aufnahme passt Der TTF75CZ ist als verstellbarer Fiber-Optik-Visiersatz für die ältere CZ-M75-Ausführung geführt. Gerade hier ist die Generation kaufentscheidend: optisch ähnliche CZ-Modelle können unterschiedliche Visieraufnahmen besitzen.
Im Satz: verstellbare Kimme plus abgestimmtes Korn; Fiber-Optik nutzt Umgebungslicht und ist nicht selbstleuchtend.
Passt gut / passt eher nicht
Passt gut, wenn … … deine Pistole tatsächlich der alten M75-Ausführung mit passender Aufnahme entspricht und du eine fein justierbare offene Visierung möchtest.
Passt eher nicht, wenn … … du eine neuere CZ-75/85-Aufnahme, Shadow-Variante oder unbekannte Nachrüstfräsung hast. Eine ähnliche Modellbezeichnung reicht nicht.
Praxiswirkung der Ausstattung
Höhen- und Seitenverstellung Hilft beim kontrollierten Einschießen, sofern Kimme mechanisch sauber sitzt und die Kornhöhe zum Satz gehört.
Fiber-Optik Erhöht bei vorhandenem Licht den visuellen Kontrast. In dunkler Umgebung nimmt der Effekt deutlich ab.
Abgestimmter Satz Kimme und Korn gemeinsam montieren. Fremdkorn oder Einzelteile anderer Varianten können die Treffpunktlage außerhalb des sinnvollen Verstellbereichs verschieben.
Generation zählt „CZ 75“ ist für die Passung zu grob. Alt und neu müssen als getrennte Aufnahmen behandelt werden.
Grenzen und Fehlkaufblock
Nicht nach Optik kaufen: Entscheidend ist die alte CZ-M75-Visieraufnahme. Die Mikrometerverstellung korrigiert keinen falschen Dovetail und keine falsche Kornhöhe.
Wer eine selbstleuchtende Nachtvisierung sucht, ist mit Fiber-Optik ebenfalls nicht richtig bedient.
Technische Daten mit Praxisdeutung
Hersteller / Serie LPA TTF – verstellbare Fiber-Optik-Serie.
Kompatibilität CZ M75 alte Ausführung gemäß vorhandener Produktzuordnung; Aufnahme vor Montage prüfen.
Lieferumfangstyp Visiersatz mit Kimme und Korn.
Visierbild Fiber-Optik, abhängig von einfallendem Umgebungslicht.
Lieferumfang
Kimme und Korn als Visiersatz; laut vorhandener Produktquelle gehören Einstell-/Montagehilfen beziehungsweise austauschbare Fasereinsätze zur Serienausstattung. Waffe, Munition und Visierdrücker sind nicht enthalten.
Herstellercode: TTF75CZ · Shop-SKU: 8060811
Montage und sichere Anwendung
Vor Montage Waffe vollständig entladen, Aufnahme und Montagerichtung prüfen. Bei Widerstand nicht nach Augenmaß schleifen oder mit unkontrollierten Hammerschlägen arbeiten.
Nach Montage Auf festen Sitz prüfen und anschließend mit definierter Munition sowie Distanz in kleinen Schritten einschießen.
FAQ
Ist der Satz für neue CZ-75/85-Ausführungen gedacht? Nein. Diese Produktzuordnung ist ausdrücklich für die ältere M75-Ausführung geführt. Ist das Korn enthalten? Ja, der Artikel ist als kompletter Visiersatz geführt. Leuchtet Fiber-Optik von selbst? Nein. Sie sammelt vorhandenes Licht. Kann ich die Generation nur am Modellnamen erkennen? Nicht zuverlässig. Die konkrete Visieraufnahme sollte geprüft werden.
Black Raptor · Kaufberatung
Beim TTF75CZ entscheidet die Generation. Passt die alte CZ-Aufnahme, erhältst du einen abgestimmten, verstellbaren Fiber-Satz; passt sie nicht, hilft auch die beste Verstellung nicht weiter.
