Le JSA Night-Lux Pocket Trail 625 a été spécialement conçu pour tous ceux qui souhaitent une expérience de vision aussi naturelle que possible lors de l'observation à courte et moyenne distance. Grâce à son grossissement optique réel de 1,0×, l'appareil offre une impression d'image particulièrement réaliste et facilite l'orientation dans le terrain – tant de jour que dans l'obscurité.
Avec son capteur VOx de 640 × 512 pixels à haute résolution, une sensibilité thermique de ≤15 mK et un objectif de 25 mm F0.8 lumineux, le Pocket Trail 625 fournit des images thermiques contrastées avec une grande reconnaissance des détails. Grâce à sa conception compacte et à son poids léger d'environ 400 g, l'appareil est facile à transporter et est toujours prêt à l'emploi rapidement.
Le véritable grossissement optique de 1,0 fois permet une perception particulièrement naturelle de l'environnement. Cela facilite l'orientation dans le terrain et permet d'évaluer les distances de manière plus intuitive. Le grand champ de vision de 30,7 × 24,6 mètres à 100 mètres favorise une vue d'ensemble rapide et est idéal pour l'observation en forêt, sur des chemins ou dans un terrain difficile.
Le capteur moderne VOx avec une résolution de 640 × 512 pixels, une taille de pixel de 12 µm et une sensibilité thermique de ≤15 mK représente avec précision même les plus petites différences de température. Cela permet de garder les contours et les détails bien visibles même par temps de brouillard, de pluie ou d'humidité élevée.
Le taux de rafraîchissement d'image de 60 Hz assure en outre une représentation fluide des objets en mouvement sans retards gênants.
L'objectif de haute qualité 25 mm F0.8 permet à une quantité particulièrement élevée de rayonnement thermique d'atteindre le capteur. Par rapport aux objectifs classiques F1.0, cela améliore la qualité de l'image, en particulier dans des conditions météorologiques difficiles, et soutient une représentation riche en contraste même à des distances moyennes.
Le système moderne sans obturateur réduit considérablement les interruptions d'image typiques des appareils de vision thermique classiques. La calibration se fait de manière particulièrement douce et presque imperceptible, permettant ainsi une observation presque continue.
Au cours de la première minute de fonctionnement, seules de courtes calibrations ont lieu sans images fixes prolongées. Par la suite, le système fonctionne presque silencieusement et assure un déroulement d'observation calme.
L'écran OLED haute résolution de 0,49 pouces avec 1.920 × 1.080 pixels impressionne par son contraste élevé et sa grande netteté d'image. L'oculaire spacieux avec une distance interpupillaire de 1 à 8 cm permet un champ de vision complet et convient également aux porteurs de lunettes.
Avec un poids d'environ 400 g et des dimensions compactes de 205 × 51 × 51 mm, le Pocket Trail 625 est facile à transporter. Le boîtier robuste conforme à la classe de protection IP67 protège efficacement contre la poussière et l'eau, et est adapté aux utilisations extérieures exigeantes.
La batterie 18650 interchangeable permet des durées de fonctionnement allant jusqu'à cinq heures. Les photos et vidéos peuvent être stockées sur la mémoire intégrée de 64 Go. Les enregistrements peuvent être facilement transférés via l'application par WLAN et les mises à jour logicielles peuvent être installées.
JSA Night-Lux dispose d'un service et d'un département de réparation en Allemagne. Cela permet aux utilisateurs de bénéficier de délais de service courts, d'un soutien compétent et d'une garantie fabricant de trois ans.
Pour quel domaine d'application le Pocket Trail 625 est-il adapté ?
L'appareil est particulièrement adapté pour l'observation à courte et moyenne distance, par exemple dans les forêts, sur les chemins ou dans des terrains difficiles.
Quels avantages offre le grossissement 1× ?
Le véritable grossissement de 1,0 fois procure une sensation de vision naturelle et facilite l'orientation ainsi que l'évaluation des distances.
L'appareil peut-il prendre des photos et des vidéos ?
Oui. Le Pocket Trail 625 dispose d'une mémoire interne de 64 Go ainsi que d'une fonction photo et vidéo avec connexion à une application WLAN.
L'appareil est-il résistant aux intempéries ?
Oui. Le boîtier répond à la classe de protection IP67 et est protégé contre la poussière et l'eau.
Comment l'alimentation est-elle fournie ?
L'appareil fonctionne avec une batterie lithium-ion 18650 amovible et atteint des durées de fonctionnement allant jusqu'à cinq heures.
Das JSA Night-Lux Pocket Trail 625 wurde speziell für alle entwickelt, die bei der Beobachtung im Nah- und Mittelbereich ein möglichst natürliches Sehgefühl wünschen. Dank der echten 1,0-fachen optischen Vergrößerung vermittelt das Gerät einen besonders realistischen Bildeindruck und erleichtert die Orientierung im Gelände – sowohl bei Tag als auch bei Dunkelheit.
Mit seinem hochauflösenden 640 × 512 Pixel VOx-Sensor, einer thermischen Empfindlichkeit von ≤15 mK sowie dem lichtstarken 25-mm-F0.8-Objektiv liefert das Pocket Trail 625 kontrastreiche Wärmebilder mit hoher Detailerkennbarkeit. Durch seine kompakte Bauform und das geringe Gewicht von lediglich rund 400 g lässt sich das Gerät bequem transportieren und ist jederzeit schnell einsatzbereit.
Die echte 1,0-fache optische Vergrößerung ermöglicht eine besonders natürliche Wahrnehmung der Umgebung. Dadurch fällt die Orientierung im Gelände leichter und Entfernungen lassen sich intuitiver einschätzen. Das große Sehfeld von 30,7 × 24,6 Metern auf 100 Meter unterstützt eine schnelle Übersicht und eignet sich hervorragend für die Beobachtung im Wald, auf Wegen oder in unübersichtlichem Gelände.
Der moderne VOx-Sensor mit einer Auflösung von 640 × 512 Pixeln, 12 µm Pixelgröße und einer thermischen Empfindlichkeit von ≤15 mK stellt selbst kleinste Temperaturunterschiede präzise dar. Dadurch bleiben Konturen und Details auch bei Nebel, Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit gut erkennbar.
Die Bildwiederholrate von 60 Hz sorgt zusätzlich für eine flüssige Darstellung bewegter Objekte ohne störende Verzögerungen.
Das hochwertige 25-mm-F0.8-Objektiv lässt besonders viel Wärmestrahlung auf den Sensor treffen. Gegenüber klassischen F1.0-Objektiven verbessert dies die Bildqualität insbesondere bei schwierigen Wetterbedingungen und unterstützt eine kontrastreiche Darstellung auch auf mittleren Distanzen.
Das moderne Shutterless-System reduziert die bei klassischen Wärmebildgeräten typischen Bildunterbrechungen deutlich. Die Kalibrierung erfolgt besonders sanft und nahezu unmerklich, wodurch die Beobachtung nahezu durchgehend möglich bleibt.
Während der ersten Betriebsminute erfolgen lediglich kurze Kalibrierungen ohne längere Standbilder. Anschließend arbeitet das System nahezu lautlos und sorgt für einen ruhigen Beobachtungsverlauf.
Das hochauflösende 0,49-Zoll-OLED-Display mit 1.920 × 1.080 Pixeln überzeugt durch eine kontrastreiche Darstellung und hohe Bildschärfe. Das großzügige Abstandsokular mit einem Augenabstand von 1 bis 8 cm ermöglicht ein vollständiges Sehfeld und eignet sich auch für Brillenträger.
Mit nur rund 400 g Gewicht sowie den kompakten Abmessungen von 205 × 51 × 51 mm lässt sich das Pocket Trail 625 bequem transportieren. Das robuste Gehäuse nach Schutzklasse IP67 schützt zuverlässig vor Staub und Wasser und eignet sich für anspruchsvolle Outdoor-Einsätze.
Der wechselbare 18650-Akku ermöglicht Laufzeiten von bis zu fünf Stunden. Fotos und Videos können auf dem integrierten 64-GB-Speicher abgelegt werden. Über WLAN lassen sich Aufnahmen bequem per App übertragen und Software-Updates installieren.
JSA Night-Lux verfügt über eine eigene Service- und Reparaturabteilung in Deutschland. Dadurch profitieren Anwender von kurzen Servicewegen, kompetenter Unterstützung und einer Herstellergarantie von drei Jahren.
Für welchen Einsatzbereich eignet sich das Pocket Trail 625?
Das Gerät eignet sich besonders für die Beobachtung im Nah- und Mittelbereich, beispielsweise im Wald, auf Wegen oder in unübersichtlichem Gelände.
Welche Vorteile bietet die 1×-Vergrößerung?
Die echte 1,0-fache Vergrößerung vermittelt ein natürliches Sehgefühl und erleichtert die Orientierung sowie das Einschätzen von Entfernungen.
Kann das Gerät Fotos und Videos aufnehmen?
Ja. Das Pocket Trail 625 verfügt über einen 64-GB-internen Speicher sowie eine Foto- und Videofunktion mit WLAN-App-Anbindung.
Ist das Gerät wetterfest?
Ja. Das Gehäuse erfüllt die Schutzklasse IP67 und ist gegen Staub sowie Wasser geschützt.
Wie erfolgt die Stromversorgung?
Das Gerät wird mit einem wechselbaren 18650-Li-Ion-Akku betrieben und erreicht Laufzeiten von bis zu fünf Stunden.