Le ATN Binox-6 Dual 256 combine une technologie d’imagerie thermique moderne, une vision jour et nuit 4K haute résolution ainsi qu’un télémètre laser intégré dans des jumelles multispectrales puissantes. Grâce à la combinaison de différentes technologies d’image, cet appareil est idéal pour l’observation de la nature et du gibier, les aventures en plein air, les applications de sécurité et les missions d’observation professionnelles – quelle que soit l’heure ou les conditions météorologiques.
Avec quatre modes d’observation intégrés – lumière du jour, vision nocturne, imagerie thermique et mode crépusculaire – le Binox-6 Dual s’adapte de manière flexible à des conditions d’éclairage très variées. Ainsi, une observation fiable reste possible à tout moment, même en cas de brouillard, de pluie ou d’obscurité.
Le Binox-6 Dual combine un capteur thermique très sensible avec un capteur 4K CMOS moderne. Pendant la journée, des couleurs naturelles sont affichées, tandis que le mode thermique fournit des images de température contrastées. Le mode crépusculaire intégré assure en plus une visibilité optimale dans des conditions de lumière difficiles entre le jour et la nuit.
La technologie innovante SharpIR® utilise des algorithmes intelligents pour améliorer automatiquement la netteté, le contraste et le rendu des détails de l’image. Cela permet de mieux détecter les sources de chaleur même dans un terrain difficile.
Le télémètre laser intégré mesure des distances jusqu'à 1 000 mètres avec une précision de ±1 mètre. Les résultats de mesure sont affichés directement sur l'écran et permettent une orientation précise sur le terrain.
L'écran OLED contrasté de 0,49 pouce avec une résolution de 1920 × 1080 pixels offre une image d'une netteté exceptionnelle. Six palettes de couleurs différentes permettent un ajustement optimal à diverses situations d'observation.
Avec la mémoire intégrée de 64 Go, tu peux enregistrer directement des photos, vidéos et enregistrements audio. Grâce à la fonction WLAN intégrée, les enregistrements peuvent être facilement transférés vers des appareils mobiles compatibles et gérés via l’application ATN Connect 6.
GPS, boussole digitale, gyroscope, suivi Hot-Point, Picture-in-Picture ainsi que la technologie DeFog facilitent une orientation confortable et améliorent la visibilité dans des conditions d’utilisation variées.
Deux batteries 18650 interchangeables permettent une autonomie allant jusqu'à huit heures. Le boîtier robuste répond à la norme de protection IP67 et protège efficacement contre la poussière et l'eau. Cela rend le Binox-6 Dual idéal pour les utilisations en extérieur exigeantes.
| Capteur thermique | 256 × 192 pixels VOx |
| Taille des pixels | 12 μm |
| NETD | ≤ 20 mK |
| Fréquence d’image | 50 Hz |
| Objectif thermique | 25 mm F0.9 |
| Grossissement thermique | 6× – 48× |
| Portée de détection | Jusqu’à 1 500 m |
| Capteur jour/nuit | 4K Ultra HD CMOS (3840 × 2160) |
| Objectif jour | 55 mm F2.0 |
| Écran | 0,49" OLED, 1920 × 1080 pixels |
| Télémètre laser | Jusqu’à 1 000 m (±1 m) |
| Mémoire interne | 64 GB |
| Prise de photo | Oui |
| Enregistrement vidéo | Oui, avec audio |
| Picture-in-Picture | Oui |
| GPS | Oui |
| Boussole | Oui |
| Gyroscope | Oui |
| Suivi Hot Point | Oui |
| DeFog | Oui |
| WLAN | Oui |
| Application | ATN Connect 6 (Android & iOS) |
| Batterie | 2 × 18650 Li-Ion (remplaçable) |
| Autonomie | Jusqu’à 8 heures |
| Indice de protection | IP67 |
| Poids | 710 g |
| Dimensions | 210 × 184,5 × 55 mm |
| Température de fonctionnement | −30 °C à +55 °C |
Quels modes d’observation offre le Binox-6 Dual ?
L’appareil dispose de modes jour, vision nocturne, image thermique et crépuscule, et s’adapte de manière flexible à différentes conditions d’éclairage.
Puis-je prendre des photos et des vidéos ?
Oui, photos, vidéos et enregistrements audio peuvent être stockés directement sur la mémoire intégrée de 64 Go.
Un télémètre laser est-il intégré ?
Oui, le télémètre laser intégré mesure des distances jusqu’à 1 000 mètres avec une grande précision.
L’appareil est-il résistant aux intempéries ?
Oui, le boîtier correspond à la classe de protection IP67 et est protégé contre la poussière et l’eau.
Le Binox-6 Dual peut-il être connecté au smartphone ?
Oui, via WLAN, la lunette peut être connectée à l’application gratuite ATN Connect 6.
Das ATN Binox-6 Dual 256 vereint moderne Wärmebildtechnik, hochauflösende 4K-Tages- und Nachtsicht sowie einen integrierten Laser-Entfernungsmesser in einem leistungsstarken Multispektral-Fernglas. Durch die Kombination verschiedener Bildtechnologien eignet sich das Gerät hervorragend für Natur- und Wildbeobachtung, Outdoor-Abenteuer, Sicherheitsanwendungen und professionelle Beobachtungsaufgaben – unabhängig von Tageszeit oder Wetterbedingungen.
Mit vier integrierten Beobachtungsmodi – Tageslicht, Nachtsicht, Wärmebild und Dämmerungsmodus – passt sich das Binox-6 Dual flexibel an unterschiedlichste Lichtverhältnisse an. Dadurch bleibt selbst bei Nebel, Regen oder Dunkelheit jederzeit eine zuverlässige Beobachtung möglich.
Das Binox-6 Dual kombiniert einen hochempfindlichen Wärmebildsensor mit einem modernen 4K-CMOS-Sensor. Während tagsüber naturgetreue Farben dargestellt werden, liefert der Wärmebildmodus kontrastreiche Temperaturbilder. Der integrierte Dämmerungsmodus sorgt zusätzlich für optimale Sicht bei schwierigen Lichtverhältnissen zwischen Tag und Nacht.
Die innovative SharpIR®-Technologie nutzt intelligente Algorithmen zur automatischen Verbesserung von Bildschärfe, Kontrast und Detaildarstellung. Dadurch lassen sich Wärmequellen auch in unübersichtlichem Gelände deutlich besser erkennen.
Der integrierte Laser-Entfernungsmesser misst Entfernungen bis zu 1.000 Meter mit einer Genauigkeit von ±1 Meter. Die Messergebnisse werden direkt im Display angezeigt und unterstützen eine präzise Orientierung im Gelände.
Das kontrastreiche 0,49-Zoll-OLED-Display mit einer Auflösung von 1920 × 1080 Pixeln sorgt für eine gestochen scharfe Darstellung. Sechs verschiedene Farbpaletten ermöglichen eine optimale Anpassung an unterschiedliche Beobachtungssituationen.
Mit dem integrierten 64-GB-Speicher lassen sich Fotos, Videos und Audioaufnahmen direkt aufzeichnen. Über die integrierte WLAN-Funktion können Aufnahmen bequem auf kompatible Mobilgeräte übertragen und über die ATN Connect 6 App verwaltet werden.
GPS, digitaler Kompass, Gyroskop, Hot-Point-Tracking, Picture-in-Picture sowie DeFog-Technologie unterstützen eine komfortable Orientierung und verbessern die Übersicht bei unterschiedlichsten Einsatzbedingungen.
Zwei wechselbare 18650-Akkus ermöglichen Laufzeiten von bis zu acht Stunden. Das robuste Gehäuse erfüllt die Schutzklasse IP67 und schützt zuverlässig vor Staub und Wasser. Dadurch eignet sich das Binox-6 Dual ideal für anspruchsvolle Outdoor-Einsätze.
| Thermalsensor | 256 × 192 Pixel VOx |
| Pixelgröße | 12 μm |
| NETD | ≤ 20 mK |
| Bildfrequenz | 50 Hz |
| Thermalobjektiv | 25 mm F0.9 |
| Thermale Vergrößerung | 6× – 48× |
| Erfassungsreichweite | Bis 1.500 m |
| Tag-/Nachtsensor | 4K Ultra HD CMOS (3840 × 2160) |
| Tageslichtobjektiv | 55 mm F2.0 |
| Display | 0,49" OLED, 1920 × 1080 Pixel |
| Laser-Entfernungsmesser | Bis 1.000 m (±1 m) |
| Interner Speicher | 64 GB |
| Fotoaufnahme | Ja |
| Videoaufnahme | Ja, inklusive Audio |
| Picture-in-Picture | Ja |
| GPS | Ja |
| Kompass | Ja |
| Gyroskop | Ja |
| Hot Point Tracking | Ja |
| DeFog | Ja |
| WLAN | Ja |
| App | ATN Connect 6 (Android & iOS) |
| Akku | 2 × 18650 Li-Ion (wechselbar) |
| Akkulaufzeit | Bis 8 Stunden |
| Schutzklasse | IP67 |
| Gewicht | 710 g |
| Abmessungen | 210 × 184,5 × 55 mm |
| Betriebstemperatur | −30 °C bis +55 °C |
Welche Beobachtungsmodi bietet das Binox-6 Dual?
Das Gerät verfügt über Tageslicht-, Nachtsicht-, Wärmebild- und Dämmerungsmodus und passt sich flexibel an unterschiedliche Lichtverhältnisse an.
Kann ich Fotos und Videos aufnehmen?
Ja, Fotos, Videos und Audioaufnahmen lassen sich direkt auf dem integrierten 64-GB-Speicher speichern.
Ist ein Laser-Entfernungsmesser integriert?
Ja, der integrierte Laser-Entfernungsmesser misst Entfernungen bis zu 1.000 Metern mit hoher Genauigkeit.
Ist das Gerät wetterfest?
Ja, das Gehäuse entspricht der Schutzklasse IP67 und ist gegen Staub sowie Wasser geschützt.
Kann das Binox-6 Dual mit dem Smartphone verbunden werden?
Ja, über WLAN kann das Fernglas mit der kostenlosen ATN Connect 6 App verbunden werden.