Voici la traduction demandée :
Disponible directement en stock chez nous. Faites attention à l'indication de délai de livraison respective.
Le système Link de Hera Arms offre un moyen modulaire et simple de monter et de changer des accessoires de bouche. Le système se compose de deux parties : le support de base, qui est vissé sur le filetage de bouche de l'arme et y reste, et l'accessoire de bouche, qui est simplement vissé dans le support de base et est aligné et fixé avec 3 vis de réglage dans le style d'un mandrin à trois mors.
Les supports de base sont actuellement disponibles en 2 variantes pour différents filetages de bouche.
Les filetages de bouche disponibles pour les deux variantes sont : 1/2“x28 UNF, 5/8“x24 UNF & M15x1. Comme le support de base est directement vissé sur le filetage de bouche, aucune rondelle ou rondelle écrasée (crush washer) n'est nécessaire, ce qui pourrait faire coincer l'accessoire de bouche.
Le support de base Sport est plus mince et offre, en combinaison avec n'importe quel accessoire de bouche du système Link, un design aérodynamique.
Le support de base SD, en revanche, dispose d'un filetage M27x1,5 et d'un couronne dentée de 29 mm pour accueillir des silencieux – ce système correspond au système de changement rapide Ase-Utra BoreLock et peut accueillir tous les silencieux utilisant ce système. Il convient de noter que, bien que le support de base SD puisse accueillir tous les accessoires de bouche du système Link, certains modèles de silencieux ne sont pas compatibles avec les longs compensateurs et freins de recul, et il peut y avoir des pertes de performance d'atténuation si le mauvais accessoire est choisi. Hera Arms recommande donc, pour une utilisation avec des silencieux, les accessoires de bouche MBS (Muzzle Brake Short) ou PB (Pepperbox).
Le nouveau système HERA Link en un coup d'œil - exemples :
Montage du système Link :
- Le support de base est directement vissé sur le filetage de bouche correspondant.
- Veuillez ne pas utiliser de crush washers ou de rondelles !
- Il n'est pas nécessaire d'appliquer un frein à vis.
- Le support de base est vissé fermement contre le canon – un serrage correct de l'arme est indispensable.
- Avant de monter l'accessoire de bouche, il faut s'assurer que les 3 vis de réglage dans le support de base sont suffisamment dévissées pour ne pas bloquer l'accessoire de bouche !
- L'accessoire de bouche choisi est d'abord vissé dans le support de base aussi loin que possible, puis aligné – pour cela, il est dévissé juste assez pour que les trous de compensateur soient dans la position souhaitée.
- Les deux parties sont fixées l'une contre l'autre en serrant les 3 vis de réglage dans le support de base.
- Les vis doivent d'abord être légèrement serrées une par une, puis enfin serrées à la main.
- Lors de l'utilisation du support de base SD, il faut s'assurer que les vis de réglage ne bloquent pas le filetage M27x1,5 mm – cela devrait cependant être impossible en état fixé.
- Si les vis de réglage dépassent du corps du support de base en état fixé, l'accessoire de bouche n'a pas été monté correctement ou des corps étrangers se trouvent dans la construction.
- Si l'accessoire de bouche doit être changé ou si le système doit être nettoyé, il faut bien sûr d'abord dévisser les 3 vis de réglage pour pouvoir retirer l'accessoire de bouche.
- En général, nous recommandons de faire effectuer le montage par une personne compétente.
HERAARMS est un fabricant d'armes allemand relativement jeune qui, grâce à des idées de produits innovantes, a pu s'implanter rapidement sur le marché européen et américain. Grâce à une densité de fabrication extrêmement élevée, presque toute la production des produits est entièrement réalisée en Allemagne - cela permet à HERA Arms d'offrir une haute qualité et un très bon rapport qualité/prix. Les tireurs sportifs en particulier tirent pleinement parti de HERA, en plus des calibres courants, il existe également des carabines de 9 mm, avec différentes longueurs de canon, des garde-main...
petierer – tout ce que le cœur des tireurs désire. Grâce à un investissement massif, HERA ARMS va bientôt s'étoffer encore davantage – nous sommes impatients de découvrir de nouveaux produits.
(Afficher la description en langue originale)
Bei uns direkt ab Lager lieferbar. Achtet auf die jeweilige Lieferzeitangabe.
Das Link System von Hera Arms bietet einen modularen und einfachen Weg zur Montage und zum Wechsel von Mündungsaufsätzen. Das System besteht aus Zwei Teilen – dem Grundhalter, welcher auf dem Mündungsgewinde der Waffe verschraubt wird und auf dieser verbleibt und dem Mündungsaufsatz, welcher einfach in den Grundhalter geschraubt und mit 3 Madenschrauben im Stile eines Dreibackenfutters ausgerichtet und fixiert wird.
Die Grundhalter sind aktuell in 2 Varianten für verschiedene Mündungsgewinde verfügbar.
Die verfügen Mündungsgewinde bei Beiden Varianten sind: 1/2“x28 UNF, 5/8“x24 UNF & M15x1.
Da der Grundhalter direkt auf das Mündungsgewinde geschraubt wird sind keine Unterlegscheiben oder Quetschringe (crush washer) notwendig durch die sich der Mündungsaufsatz verkanten könnte.
Der Grundhalter Sport ist schlanker und bietet in Verbindung mit einem beliebigen Mündungsaufsatz des Link Systems ein stromlinienförmiges Design.
Der Grundhalter SD dagegen verfügt über ein M27x1,5 Gewinde und einen 29 mm Zahnkranz zur Aufnahme von Schalldämpfern – dieses System entspricht dem Ase-Utra BoreLock Schnellwechselsystem und kann alle Schalldämpfer aufnehmen, die dieses System verwenden. Hierbei ist zu beachten, dass der Grundhalter SD zwar alle Mündungsaufsätze des Link Systemes aufnehmen kann aber einige Schalldämpfermodelle nicht kompatibel sind mit den langen Kompensatoren und Rückstoßbremsen und es Einbußen bei der Dämpfungsleistung geben kann wenn der falsche Aufsatz gewählt wird. Hera Arms empfiehlt daher für die Verwendung mit Schalldämpfern die Mündungsaufsätze MBS (Muzzle Brake Short) oder PB (Pepperbox).
Das neue HERA Linksystem im Überblick - Beispiele:
Montage des Link Systems:
Der Grundhalter wird direkt auf das entsprechende Mündungsgewinde geschraubt.
Bitte keine Crush Washer oder Unterlegscheiben verwenden!
Ein Anbringen von Schraubensicherung ist nicht notwendig.
Der Grundhalter wird fest gegen den Lauf verschraubt – ein ordnungsgemäßes Einspannen der Waffe ist unabdingbar.
Bevor der Mündungsaufsatz montiert wird ist darauf zu achten, dass die 3 Madenschrauben im Grundhalter so weit herausgedreht sind, dass sie den Mündungsaufsatz nicht blockieren!
Der gewählte Mündungsaufsatz wird in den Grundhalter zuerst so weit wie möglich eingeschraubt und dann ausgerichtet – dazu wird er gerade soweit wieder herausgeschraubt, bis sich die Kompensatorbohrungen in der gewünschten Position befinden.
Die beiden Teile werden gegeneinander durch das Anziehen der 3 Madenschrauben im Grundhalter fixiert.
Die Schrauben sollten zuerst alle nacheinander leicht und zum Schluss handfest angezogen werden.
Bei der Verwendung des Grundhalters SD ist darauf zu achten, dass die Madenschrauben das M27x1,5mm Gewinde nicht blockieren – dies sollte allerdings im fixierten Zustand unmöglich sein.
Ragen die Madenschrauben im fixierten Zustand über den Korpus des Grundhalters heraus wurde der Mündungsaufsatz nicht ordentlich montiert oder es befinden sich Fremdkörper in der Konstruktion.
Soll der Mündungsaufsatz gewechselt oder das System gereinigt werden, müssen natürlich zuerst die 3 Madenschrauben wieder gelöst werden damit der Mündungsaufsatz entfernt werden kann.
Generell empfehlen wir die Montage durch eine kundige Person ausführen zu lassen.
HERAARMS ist ein relativ junger deutscher Waffenhersteller der dank innovativen Produktideen schon nach kurzer Zeit auch im Europäischen und US-Amerikanischen Markt Fuß fassen konnte. Dank extrem hoher Fertigungsdichte erfolgt fast die komplette Herstellung der Produkte vollständig in Deutschland - dadurch kann HERA Arms eine hohe Qualität und ein sehr gutes Preis- / Leistungsverhältnis bieten. Gerade Sportschützen kommen bei HERA voll auf Ihre Kosten, neben gängigen Kalibern gibt’s auch 9 mm Büchsen, mit verschiedenen Lauflängen, Vorderschaftsrepetierer – alles was das Schützen-Herz begehrt. Dank massiven Investment stockt HERA ARMS künftig noch mehr auf – wir freuen uns auf neue Produkte.
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Petite annonce
