Remarque :
L'emplacement de l'article est à l'étranger. Veuillez noter que cela peut entraîner des différences dans les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou le processus d'achat.
Sytong HT 99 LRF – l'appareil de vision nocturne compact avec télémètre laser & capteur 2K
Points forts : Nouveau capteur 2K-CMOS (2592 × 1944 px) pour des détails d'une netteté exceptionnelle Télémètre laser intégré (LRF) jusqu'à 800 m de portée Émetteur IR commutable (850 nm / 940 nm) via un commutateur rotatif pratique Écran AMOLED haute résolution avec une reproduction d'image brillante Design compact et résistant aux chocs (jusqu'à 6 000 J) – aucune modification du point de visée Résistant aux intempéries selon IP66, idéal pour chaque situation de chasse Utilisation double : appareil portable ou appareil de vision nocturne – montage sans déplacement du point de visée Connexion WLAN & application, enregistrement photo/vidéo sur MicroSD (jusqu'à 128 Go) Compatible avec les adaptateurs, batteries & montages Sytong-HT88
Le Sytong HT 99 LRF est le successeur logique du HT-88 éprouvé – maintenant avec un télémètre laser intégré et un émetteur IR commutable (850 nm / 940 nm). Cela offre une flexibilité maximale pour chaque situation de chasse – que ce soit dans les champs, en forêt ou dans des conditions de faible luminosité. Grâce au nouveau capteur 2K-CMOS, le HT-99 fournit des images d'une netteté et d'un détail exceptionnels. L'écran AMOLED met ces images en valeur avec une clarté impressionnante – au choix en mode noir et blanc ou en mode vert doux pour les yeux. Malgré les nouvelles fonctionnalités, l'appareil reste compact et léger, ce qui ne modifie pas le point de visée habituel. Grâce à l'ajustement de la mise au point latérale et à la compensation de dioptrie, le HT-99 est également confortable à utiliser pour les porteurs de lunettes. Un autre avantage : le HT-99 est compatible avec les accessoires de l'ancien modèle HT-88 – les adaptateurs, batteries et montages peuvent toujours être utilisés.
Points techniques en un coup d'œil
Propriété |
Détails |
|---|
Capteur |
2K CMOS, 2592 × 1944 px |
Écran |
AMOLED, haute résolution |
Objectif |
16 mm, focalisable |
Grossissement |
2× optique / 3,5× numérique |
Télémètre laser (LRF) |
Jusqu'à 800 m de portée |
Émetteur IR |
Commutable 850 nm / 940 nm |
Tension de fonctionnement |
1× batterie Li-Ion 18650 (remplaçable) |
Résistance aux chocs |
Jusqu'à 6 000 J (testé avec 9,3×62) |
WLAN & App |
Image en direct, transmission photo/vidéo, iOS & Android |
Mémoire |
MicroSD jusqu'à 128 Go (optionnel) |
Classe de protection |
IP66 (résistant à la poussière & à la pluie) |
Dimensions |
Compact, seulement environ 8 cm de hauteur |
Poids |
environ 350 g |
Avantages par rapport à d'autres appareils de vision nocturne
- Visibilité même sans émetteur IR : Là où d'autres appareils atteignent leurs limites, le Sytong HT 99 montre encore une image claire.
- Luminosité d'écran variable : De très sombre à très lumineux – idéal pour des conditions d'éclairage changeantes.
- Ajustement rapide de l'image : Le capteur ajuste immédiatement l'image lorsque l'émetteur IR est actif – pas de surbrillance pour les yeux.
- Fonction image dans l'image pour un ciblage plus précis.
- Aucun déplacement du point de visée : En tant qu'appareil de vision nocturne, il ne modifie pas la position de la réticule – aucun tir d'essai nécessaire.
- Montage rapide : Grâce à la fermeture à baïonnette, il peut être monté ou retiré en quelques secondes.
Utilisation & application
Le Sytong HT 99 LRF est un véritable appareil à usage double : Il peut être utilisé à la fois comme appareil d'observation à main et comme appareil de vision nocturne sur des optiques de jour (par exemple, jumelles ou lunette de visée). Avec son grossissement optique de 2× et numérique allant jusqu'à 3,5×, il permet un ciblage sûr du gibier jusqu'à environ 200 m – dans des conditions idéales même jusqu'à 400 m.
Avertissement légal (Allemagne)
L'édition allemande du HT 99 est légalement acquérable et possédable en Allemagne. Elle ne possède pas de réticule réglable ou de laser de visée, qui seraient interdits en Allemagne. Cependant, veuillez noter : Le montage sur des optiques de visée peut être soumis à des réglementations différentes selon les États fédéraux – veuillez vous renseigner à l'avance auprès de l'autorité de chasse compétente.
Contenu de la livraison
- Sytong HT 99 LRF Édition Allemande
- Batterie Li-Ion 18650
- Manuel d'utilisation en allemand
- Anneaux d'étanchéité (3 pièces)
- Bandes de compensation (5 m)
- Sac de rangement
- Adaptateur secteur & câble de chargement USB
- Clé Allen
- Chiffon de nettoyage
(Afficher la description dans la langue d'origine)
Sytong HT 99 LRF – das kompakte Nachsatzgerät mit Laser-Entfernungsmesser & 2K-Sensor
Highlights:Neuer 2K-CMOS-Sensor (2592 × 1944 px) für gestochen scharfe DetailsIntegrierter Laser-Entfernungsmesser (LRF) bis 800 m ReichweiteUmschaltbarer IR-Strahler (850 nm / 940 nm) über praktischen DrehschalterHochauflösendes AMOLED-Display mit brillanter BildwiedergabeKompaktes, schussfestes Design (bis 6.000 J) – kein Veränderung des AnschlagsWetterfest nach IP66, ideal für jede JagdsituationDual-Use: Handgerät oder Nachsatzgerät – Montage ohne TreffpunktverlagerungWLAN & App-Anbindung, Foto-/Videoaufnahme auf MicroSD (bis 128 GB)Kompatibel mit Sytong-HT88-Adaptern, Akkus & Montagen
Das Sytong HT 99 LRF ist der konsequente Nachfolger des bewährten HT-88 – jetzt mit integriertem Laser-Entfernungsmesser und umschaltbarem IR-Strahler (850 nm / 940 nm). Damit bietet es maximale Flexibilität für jede Jagdsituation – ob auf dem Feld, im Wald oder bei schwierigen Lichtverhältnissen.
Dank des neuen 2K-CMOS-Sensors liefert das HT-99 gestochen scharfe, detailreiche Bilder. Das AMOLED-Display bringt diese in beeindruckender Klarheit zur Geltung – wahlweise im Schwarz-Weiß- oder augenschonenden Grün-Modus.
Trotz der neuen Features bleibt das Gerät kompakt und leicht, wodurch sich der gewohnte Anschlag nicht verändert. Durch die seitliche Fokusverstellung und den Dioptrienausgleich ist das HT-99 auch für Brillenträger komfortabel nutzbar.
Ein weiterer Pluspunkt: Das HT-99 ist kompatibel mit dem Zubehör des Vorgängers HT-88 – Adapter, Akkus und Montagen können weiterhin verwendet werden.
Technische Highlights im Überblick
Eigenschaft
Details
Sensor
2K CMOS, 2592 × 1944 px
Display
AMOLED, hochauflösend
Objektiv
16 mm, fokussierbar
Vergrößerung
2× optisch / 3,5× digital
Laser-Entfernungsmesser (LRF)
Bis 800 m Reichweite
IR-Strahler
Umschaltbar 850 nm / 940 nm
Betriebsspannung
1× 18650 Li-Ion Akku (wechselbar)
Schussfestigkeit
Bis 6.000 J (getestet mit 9,3×62)
WLAN & App
Livebild, Foto-/Videoübertragung, iOS & Android
Speicher
MicroSD bis 128 GB (optional)
Schutzklasse
IP66 (staub- & regenfest)
Abmessungen
Kompakt, nur ca. 8 cm Aufbau
Gewicht
ca. 350 g
Vorteile gegenüber anderen Nachtsichtgeräten
Sicht auch ohne IR-Strahler: Wo andere Geräte an ihre Grenzen kommen, zeigt das Sytong HT 99 noch ein klares Bild.
Variable Bildschirmhelligkeit: Von extra dunkel bis extra hell – ideal für wechselnde Lichtverhältnisse.
Schnelle Bildanpassung: Der Sensor regelt das Bild sofort herunter, wenn der IR-Strahler aktiv ist – kein Überblenden des Auges.
Bild-in-Bild-Funktion für präziseres Ansprechen.
Keine Treffpunktverlagerung: Als Nachsatzgerät verändert es die Lage des Absehens nicht – kein Einschießen nötig.
Schnelle Montage: Dank Bajonettverschluss in Sekunden montiert oder abgenommen.
Einsatz & Anwendung
Das Sytong HT 99 LRF ist ein echtes Dual-Use-Gerät:Es kann sowohl als handgehaltenes Beobachtungsgerät als auch als Nachsatzgerät an Tageslichtoptiken (z. B. Fernglas oder Zielfernrohr) verwendet werden.
Mit seiner 2× optischen und bis zu 3,5× digitalen Vergrößerung ermöglicht es ein sicheres Ansprechen des Wildes bis ca. 200 m – bei idealen Bedingungen sogar bis zu 400 m.
Rechtlicher Hinweis (Deutschland)
Die German Edition des HT 99 ist in Deutschland legal erwerb- und besitzbar.Sie besitzt kein verstellbares Absehen oder Richtlaser, die in Deutschland verboten wären.Beachte jedoch: Die Montage auf Zieloptiken kann je nach Bundesland unterschiedlichen Regelungen unterliegen – bitte vorab bei der zuständigen Jagdbehörde informieren.
Lieferumfang
Sytong HT 99 LRF German Edition
18650 Li-Ion Akku
Deutsche Bedienungsanleitung
Dichtungsringe (3 Stück)
Ausgleichsband (5 m)
Aufbewahrungsbeutel
Netzstecker & USB-Ladekabel
Inbusschlüssel
Reinigungstuch
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Petite annonce
