Voici la traduction demandée :
```html
Disponible directement en stock chez nous.
Disponible à partir de l'âge de 18 ans.
Le pistolet Umarex Glock 17 Gen5 SRS est une reproduction fidèle et sous licence de la Glock 17 Gen5. En tant que pistolet d'alarme testé et approuvé par la PTB, il n'est bien sûr pas une arme à feu réelle et ne peut pas être modifié en une telle arme, mais sa ressemblance avec la Glock originale le rend intéressant non seulement pour les collectionneurs, mais aussi pour les tireurs sportifs ou les chasseurs qui ont besoin d'une réplique aussi fidèle que possible pour l'entraînement au holster ou l'entraînement des chiens. Mais même le tireur de loisir y trouve son compte à la Saint-Sylvestre, la Glock Umarex est construite de manière extrêmement qualitative, livrée avec un gobelet de tir et peut accueillir les gobelets de tir habituels de 4 et 5 coups - pour un maximum de feux d'artifice en combinaison avec le grand chargeur standard de 17 coups.
Techniquement, l'arme dispose d'un fond de culasse durable en acier et d'une poignée en polymère de haute qualité, qui n'est pas inférieure à celle de la Glock originale en termes de qualité de matériau. Un ressort de verrouillage en deux parties avec un amortisseur en caoutchouc assure un comportement de tir réaliste et fiable. Les dimensions sont identiques à celles de la Glock 17 Gen5, il est même possible d'utiliser les mêmes plaques de fond, holsters et systèmes de crosse ou d'autres accessoires pour la poignée, comme par exemple des dos de poignée - même la visée est interchangeable et le support de visée est le même que celui de l'arme "réelle".
Les éléments de commande correspondent également à l'original : aides au chargement à l'avant et à l'arrière, levier de retenue de culasse ambidextre, bouton de libération de chargeur réversible, sécurité de détente, profil Picatinny sur le Dustcover... Et enfin, les chargeurs disposent également de l'alimentation orange de la Gen5.
De haute qualité et fidèle à l'original.
Ici, en tant que personne d'au moins 18 ans (wmd), commandez simplement en ligne :
Umarex GLOCK 17 Gen5 Pistolet d'alarme
Les principales caractéristiques en un coup d'œil :
Pistolet d'alarme semi-automatique avec munitions à cartouches
Calibre des cartouches : 9 mm P.A.K
Disponible à partir de 18 ans. Veuillez envoyer une copie de votre carte d'identité pour vérification d'âge
Stries avant pour rechargement même avec des mains mouillées
Levier de retenue de culasse ambidextre
Corps de chargeur élargi pour un meilleur approvisionnement en chargeur
Sécurité de la détente
Bouton de libération de chargeur réversible
Chargeur avec alimentation orange
s'adapte aux holsters pour la "vraie" Glock 17 Gen5
Capacité du chargeur : 17 coups
Contenu de la livraison :
1x Umarex Glock 17 Gen5, pistolet d'alarme
1x Chargeur avec capacité de 17 coups
1x Brosse de nettoyage
1x Gobelet de tir
Vous trouverez ici le mode d'emploi en téléchargement PDF
Vous trouverez ici les avertissements en téléchargement PDF
ATTENTION : Les armes SRS, armes d'alarme, sont soumises à une interdiction de possession !
Pour les armes d'alarme, il est stipulé : L'achat et la possession sont libres à partir de 18 ans. Dans votre propre maison, jardin et propriété ou avec l'autorisation du propriétaire, une arme d'alarme peut être portée (transportée) sans "petit permis d'arme". Pour porter des armes d'alarme en public, un "petit permis d'arme" est nécessaire. Vous pouvez le demander, par exemple, auprès de votre bureau de district ou de votre mairie.
Informations légales sur les armes : Article libre à partir de 18 ans (FSK18) - Une preuve d'âge est requise. Veuillez consulter notre page d'information "FSK18" Pour la vérification d'âge, veuillez nous envoyer une photo ou un scan de l'avant de votre carte d'identité.
Autres : Les prix affichés (pour les "articles non-armes") s'entendent hors frais de port de 8,99 euros en Allemagne. Nos CGV s'appliquent.
Informations sur la sécurité des produits : Informations conformément au règlement européen sur la sécurité des produits (GPSR)
Fabricant : UMAREX GmbH & Co. KG, Donnerfeld 2, D-59757 Arnsberg, www.umarex.de
Personne responsable : UMAREX GmbH & Co. KG, Donnerfeld 2, D-59757 Arnsberg, www.umarex.de
ATTENTION : Pour l'achat de ce produit, la présentation d'une autorisation d'acquisition est requise !!!
```
(Afficher la description dans la langue d'origine)
Erwerbbar ab Vollendung des 18. Lebensjahr.
Die Umarex Glock 17 Gen5 SRS Pistole ist ein originalgetreuer und lizensierter Nachbau der Glock 17 Gen5. Als von der PTB geprüfte und zugelassene Schreckschusspistole ist sie natürlich keine scharfe Waffe und kann auch nicht in eine solche umgebaut werden aber die Ähnlichkeit mit der originalen Glock macht sie nicht nur für Sammler interessant, sondern auch für Sportschützen oder Jäger, die eine möglichst originalgetreue Replik für das Holstertraining oder das Hundetraining benötigen. Aber auch der Freizeitschütze kommt Silvester auf seine Kosten, die Umarex Glock ist äußerst hochwertig konstruiert, wird mit einem Abschussbecher ausgeliefert und kann die üblichen 4fach und 5fach Abschussbecher aufnehmen - für maximales Feuerwerk in Verbindung mit dem großen 17 Schuss Standardmagazin.
Technisch verfügt die Waffe über einen langlebigen Stoßboden aus Stahl und ein hochwertiges Polymergriffstück, welches dem der originalen Glock in der Materialgüte nicht nachsteht. Eine zweiteilige Schließfeder mit Gummipuffer sorgt für ein realistisches und zuverlässiges Schussverhalten. Die Abmaße sind identisch mit der Glock 17 Gen5, es können sogar die gleichen Endplates, Holster und Schaftsysteme oder andere Anbauteile für das Griffstück, wie z.B. Griffrücken, verwendet werden - sogar die Visierung ist wechselbar und die Visieraufnahme ist die gleiche wie bei der "scharfen" Waffe.
Die Bedienelemente entsprechen ebenfalls dem Original: Ladehilfen vorne und hinten, beidseitiger Schlittenfanghebel, umsetzbarer Magazinlöseknopf, Abzugssicherung, Picatinnyprofil am Dustcover... Und letztendlich verfügen die Magazine ebenfalls über den orangenen Zubringer der Gen5.
Hochwertig und originalgetreu.
Hier als - mindestens 18-jähriger (wmd), einfach online bestellen:
Umarex GLOCK 17 Gen5 Schreckschuss
Die wichtigsten Merkmale auf einen Blick:
Halbautomatische Schreckschusspistole mit Kartuschenmunition
Kartuschenkaliber: 9 mm P.A.K
Erwerbbar ab 18 Jahren. Bitte Personalausweis zur Alterssichtprüfung mailen
Frontserations für Durchladen auch mit nassen Händen
Beidseitig bedienbarer Verschlussfanghebel
Erweiteterter Magazinschaft für bessere Magazinzuführung
Abzugszüngelsicherung
beidseitig umbaubarer Magazinlöseknopf
Magazin mit orangefarbenen Zubringer
passt in Holster für die "echte" Glock 17 Gen5
Magazinkapazität: 17 Schuss
Lieferumfang:
1x Umarex Glock 17 Gen5, Schreckschuss-Pistole
1x Magazin mit 17 Schuss Kapazität
1x Putzbürste
1x Abschussbecher
Hier findet Ihr die Bedienungsanleitung als PDF-Download
Hier findet Ihr Warnhinweise als PDF-Download
ACHTUNG: SRS-Waffen, Schreckschusswaffen, unterliegen Führverbot!
Für Schreckschusswaffen gilt: Der Kauf und Besitz ist frei ab 18 Jahren. Im eigenen Haus, Garten und Grundstück oder mit der Erlaubnis des jeweiligen Besitzers/Eigentümers darf eine Schreckschusswaffe ohne "kleinen Waffenschein" bei sich getragen (geführt) werden. Zum Führen von Schreckschusswaffen in der Öffentlichkeit, bedarf es des "kleinen Waffenscheins". Diesen können Sie z. B. bei Ihrem Landratsamt oder Stadtverwaltung beantragen.
Waffenrechtliche Informationen: Artikel frei ab 18 Jahren (FSK18) - Altersnachweis wird benötigt. Bitte beachten Sie unsere Informationsseite "FSK18" Zur Alterssichtprüfung, mailen Sie uns als Foto oder Scan bitte die Vorderseite Ihres Personalausweises.
Sonstiges:Die angezeigten Preise (bei "Nicht-Waffenartikel" verstehen sich zzgl. 8,99 Euro Versand innerhalb Deutschland. Es gelten unsere AGB
Produktsicherheitshinweise:Informationen gemäß EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR)
Hersteller: UMAREX GmbH & Co. KG, Donnerfeld 2, D-59757 Arnsberg, www.umarex.de
Verantwortliche Person: UMAREX GmbH & Co. KG, Donnerfeld 2, D-59757 Arnsberg, www.umarex.de
ACHTUNG: Zum Kauf dieses Produkts ist die Vorlage der Erwerbsberechtigung erforderlich !!!
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Petite annonce
