HIKMICRO HABROK 4K HQ35L 5.5-22×60 – Jumelles multi-spectre pour les exigences les plus élevées  
Le HIKMICRO HABROK 4K HQ35L 5.5-22×60 est un jumelle multi-spectre ultramoderne qui offre une qualité d'image exceptionnelle tant dans le domaine thermique qu'optique. Équipé d'un capteur thermique haute sensibilité de 640 × 512 pixels (NETD < 20 mK) et d'un puissant capteur CMOS 4K avec un objectif de 60 mm, il permet des détails d'une netteté incroyable de jour, à l'aube et dans l'obscurité.  
Grâce à la combinaison d'un télémètre laser intégré de 1000 m et de deux émetteurs infrarouges interchangeables (850 nm et 940 nm), ce jumelle tout-en-un est la solution parfaite pour la chasse en plein air et en forêt, l'observation des animaux, les missions de sauvetage et les applications maritimes.  
Caractéristiques principales :  
- Capteur thermique haute sensibilité 640 × 512 @12 μm  
- NETD < 20 mK pour une meilleure restitution des détails même par temps difficile  
- Lentille thermique de 35 mm F1.0 avec portée allant jusqu'à 1800 m  
- Capteur CMOS 4K UHD (3840 × 2160) pour une représentation des couleurs éclatante  
- Écran OLED de 0,49 pouce avec 1920 × 1080 pixels  
- Émetteurs IR interchangeables (850 nm / 940 nm) pour une vision nocturne optimale  
- Télémètre laser intégré jusqu'à 1000 m  
- Plus de 8 heures d'autonomie avec des batteries 18650 interchangeables  
- Design compact et ergonomique, seulement 798 g léger (sans batterie)  
Données techniques :  
Module thermique :  
- Capteur : VOx Uncooled Focal Plane Arrays  
- Résolution : 640 × 512 pixels  
- Fréquence d'image : 50 Hz  
- Espacement des pixels : 12 μm  
- NETD : < 20 mK (@25°C)  
- Lentille : 35 mm, F1.0  
- Portée de détection : 1800 m  
- Champ de vision : 12.5° × 10.1° (22.0 m × 17.6 m @ 100 m)  
Module optique numérique :  
- Capteur : 4K CMOS, 1/1.8″  
- Résolution : 3840 × 2160 pixels  
- Lentille : 60 mm, F2.2  
- Mise au point : à partir de 3 m  
- Champ de vision : 7.3° × 4.1° (12.6 m × 7.2 m @ 100 m)  
Affichage et fonctions :  
- Écran : 0.49″ OLED, 1920 × 1080 pixels  
- Palettes : Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion (Thermique) / Jour, Nuit, Auto (Optique)  
- GPS, Point d'accès, Suivi chaud, Boussole numérique  
- Enregistrement vidéo, fonction de capture d'image, enregistrement audio  
- Mémoire interne : 64 Go EMMC  
Télémètre laser :  
- Longueur d'onde : 905 nm  
- Portée : jusqu'à 1000 m  
- Précision : ±1 m  
Batterie et autonomie :  
- Batterie : Batterie Li-Ion 18650 interchangeable  
- Temps de fonctionnement : ≥ 8 heures (à 25°C, point d'accès désactivé)  
- Chargement via port Type-C (5V DC, 2A)  
Boîtier et protection :  
- Classe de protection : IP67 (étanche et résistant à la poussière)  
- Température de fonctionnement : -30 °C à +55 °C  
- Poids : 798 g (sans batterie)  
- Dimensions : 138,1 × 68,5 × 222,4 mm  
Contenu de la livraison :  
- Jumelles HABROK 4K HQ35L 5.5-22×60  
- Deux émetteurs IR (850 nm et 940 nm)  
- Batteries  
- Câble de chargement Type-C  
- Manuel d'utilisation  
Remarque :  
Les dispositifs thermiques peuvent être soumis à des restrictions d'exportation. Veuillez vous renseigner auprès des autorités compétentes sur les éventuelles exigences de licence.
      
        (Afficher la description dans la langue d'origine)
      
      
        HIKMICRO HABROK 4K HQ35L 5.5-22×60 – Multi-Spektrum Fernglas für höchste Ansprüche
Das HIKMICRO HABROK 4K HQ35L 5.5-22×60 ist ein hochmodernes Multi-Spektrum-Fernglas, das eine herausragende Bildqualität sowohl im thermischen als auch im optischen Bereich bietet. Ausgestattet mit einem hochsensitiven 640 × 512 Pixel Wärmebildsensor (NETD < 20 mK) und einem leistungsstarken 4K-CMOS-Sensor mit 60 mm Objektiv, ermöglicht es gestochen scharfe Details bei Tag, in der Dämmerung und in der Nacht.
Durch die Kombination eines integrierten 1000 m Laserrangefinders und zwei austauschbarer Infrarotstrahler (850 nm & 940 nm) ist dieses All-in-One-Fernglas die perfekte Lösung für Jagd im Feld und Wald, Tierbeobachtung, Rettungseinsätze und maritime Anwendungen.
 
Hauptmerkmale:
Hochsensibler 640 × 512 @12 μm Wärmebildsensor
NETD < 20 mK für beste Detailwiedergabe auch bei schwierigen Wetterbedingungen
35 mm F1.0 Thermallinse mit bis zu 1800 m Reichweite
4K UHD CMOS-Sensor (3840 × 2160) für brillante Farbdarstellung
0,49 Zoll OLED-Display mit 1920 × 1080 Pixeln
Austauschbare IR-Strahler (850 nm / 940 nm) für optimales Nachtsehen
Integrierter Laser-Entfernungsmesser bis 1000 m
Über 8 Stunden Betriebsdauer mit wechselbaren 18650 Akkus
Kompaktes, ergonomisches Design, nur 798 g leicht (ohne Batterie)
 
Technische Daten:
Wärmebild-Modul:
Sensor: VOx Uncooled Focal Plane Arrays
Auflösung: 640 × 512 Pixel
Bildfrequenz: 50 Hz
Pixelabstand: 12 μm
NETD: < 20 mK (@25°C)
Linse: 35 mm, F1.0
Erkennungsreichweite: 1800 m
Sichtfeld: 12.5° × 10.1° (22.0 m × 17.6 m @ 100 m)
Digital-Optisches Modul:
Sensor: 4K CMOS, 1/1.8″
Auflösung: 3840 × 2160 Pixel
Linse: 60 mm, F2.2
Fokus: ab 3 m
Sichtfeld: 7.3° × 4.1° (12.6 m × 7.2 m @ 100 m)
Anzeige & Funktionen:
Display: 0.49″ OLED, 1920 × 1080 Pixel
Paletten: Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion (Thermal) / Day, Night, Auto (Optisch)
GPS, Hotspot, Hot Track, Digitaler Kompass
Videoaufzeichnung, Snapshot-Funktion, Audioaufzeichnung
Interner Speicher: 64 GB EMMC
Laser-Entfernungsmesser:
Wellenlänge: 905 nm
Reichweite: bis 1000 m
Genauigkeit: ±1 m
Akku & Laufzeit:
Batterie: Wechselbarer 18650 Li-Ion Akku
Betriebszeit: ≥ 8 Stunden (bei 25°C, Hotspot aus)
Laden über Typ-C Anschluss (5V DC, 2A)
Gehäuse & Schutz:
Schutzklasse: IP67 (staub- und wasserdicht)
Betriebstemperatur: -30 °C bis +55 °C
Gewicht: 798 g (ohne Batterie)
Abmessungen: 138,1 × 68,5 × 222,4 mm
 
Lieferumfang:
HABROK 4K HQ35L 5.5-22×60 Fernglas
Zwei IR-Illuminatoren (850 nm und 940 nm)
Akkus
Typ-C Ladekabel
Bedienungsanleitung
 
Hinweis:
Thermalgeräte können exportrechtlichen Beschränkungen unterliegen. Bitte informieren Sie sich bei den zuständigen Behörden über mögliche Lizenzanforderungen.