Rundschild - Holzschild en bois avec des décorations en métal, un bossage en acier et une poignée à l'arrière, ainsi que des ferrures en acier d'environ 1,2 mm. Arrière recouvert de tissu. Poignée en acier rembourrée et enveloppée de daim.
Rundschild - Holzschild aus Holz mit Metallverzierungen, Stahlbuckel und Haltegriff auf der Rückseite und Beschlägen aus ca. 1,2 mm Stahl. Rückseite mit Stoff bezogen. Griffstück aus Stahl gepolstert mit Wildleder umwickelt