Pulsar Merger LRF XQ35 – jumelles thermiques compacts avec télémètre
Le Pulsar Merger LRF XQ35 est un jumelles thermiques au design binoculaire classique, complété par un télémètre laser intégré. Il s'adresse aux chasseurs qui prévoient des observations prolongées et attachent de l'importance à une expérience de vision détendue avec les deux yeux. Sa conception compacte le rend particulièrement intéressant pour une utilisation mobile.
Capteur et performance de détection
Dans le Merger LRF XQ35, un capteur VOx de 384 × 288 avec un pas de pixel de 17 µm et un NETD de capteur de < 25 mK est utilisé. Cette sensibilité du capteur assure une base d'image stable. Soutenu par le traitement interne du signal, une image contrastée est produite, qui représente également les détails de manière claire même par temps humide ou avec une faible différence de température. La portée de détection atteint jusqu'à 1 350 m.
Optique et champ de vision
L'objectif en germanium de 35 mm F1.0 collecte efficacement les signatures thermiques et offre un bon équilibre entre portée et vue d'ensemble. Le grossissement optique de base de 3× peut être étendu numériquement jusqu'à 12×. Avec un champ de vision de 10,7 × 8 degrés, la scène reste claire, ce qui facilite le balayage des couloirs, des lisières de forêt ou des espaces ouverts.
Observation avec les deux yeux
Le design binoculaire permet l'observation avec les deux yeux. Cela soulage visiblement les yeux lors d'utilisations prolongées et améliore la perception des détails fins. La distance interpupillaire réglable de 62 à 74 mm permet un ajustement individuel à l'utilisateur.
Télémètre laser
Le télémètre laser intégré mesure les distances jusqu'à 1 000 m avec une précision de ± 1 m. Les mesures peuvent être effectuées en mode simple ou en scan continu. Cela facilite l'évaluation sécurisée des distances, en particulier en terrain ouvert ou par faible luminosité. La classe laser 1 est sans risque pour une utilisation de chasse.
Affichage et ajustement de l'image
La sortie d'image se fait via deux écrans HD-AMOLED de 1024 × 768 pixels. L'affichage est calme et contrasté. Grâce à trois niveaux de renforcement de la sensibilité, au mode utilisateur et à huit palettes de couleurs, l'image peut être ajustée spécifiquement en fonction du terrain, des conditions météorologiques et des préférences personnelles. Des fonctions telles que l'image dans l'image soutiennent l'observation des détails.
Batterie, stockage et connectivité
Le Merger LRF XQ35 utilise un système de batterie dual composé d'une batterie interne et d'une batterie interchangeable. Ensemble, cela offre une autonomie allant jusqu'à 11 heures. Les photos et vidéos sont stockées dans la mémoire interne de 16 Go. Via Wi-Fi (2,4 / 5 GHz), l'appareil peut être connecté à l'application Stream Vision 2 pour transférer des enregistrements ou effectuer des mises à jour de firmware.
Boîtier et pratique
Le boîtier en magnésium est stable tout en étant relativement léger. Il protège la technologie des chocs, de l'humidité et des variations de température. Avec une classe de protection IPX7, les jumelles sont étanches et adaptées à une utilisation dans des conditions difficiles.
Caractéristiques principales
- Capteur VOx 384 × 288 avec taille de pixel de 17 µm
- Sensibilité du capteur NETD < 25 mK
- Portée de détection jusqu'à 1 350 m
- Objectif en germanium de 35 mm F1.0
- Grossissement 3×, numérique jusqu'à 12×
- Vision binoculaire avec distance interpupillaire réglable
- Télémètre laser jusqu'à 1 000 m (± 1 m)
- Écrans HD-AMOLED 1024 × 768 pixels
- 8 palettes de couleurs, mode utilisateur, image dans l'image
- Système de batterie dual avec autonomie jusqu'à 11 h
- Prise de photos et vidéos avec 16 Go de mémoire interne
- Wi-Fi 2,4 / 5 GHz et application Stream Vision 2
- Étanche selon IPX7
(Afficher la description dans la langue d'origine)
Pulsar Merger LRF XQ35 – kompaktes Wärmebild-Fernglas mit Entfernungsmesser
Das Pulsar Merger LRF XQ35 ist ein Wärmebild-Fernglas im klassischen Binokular-Design, ergänzt um einen integrierten Laser-Entfernungsmesser. Es richtet sich an Jäger, die längere Beobachtungen planen und Wert auf ein entspanntes Seherlebnis mit beiden Augen legen. Die kompakte Bauform macht es besonders interessant für den mobilen Einsatz.
Sensor und Detektionsleistung
Im Merger LRF XQ35 arbeitet ein 384 × 288 VOx-Sensor mit 17 µm Pixelpitch und einer Sensor-NETD von < 25 mK. Diese Sensorempfindlichkeit sorgt für eine stabile Bildbasis. Unterstützt durch die interne Signalverarbeitung entsteht ein kontrastreiches Bild, das auch bei feuchter Luft oder geringem Temperaturunterschied Details sauber darstellt. Die Erkennungsreichweite liegt bei bis zu 1.350 m.
Optik und Sehfeld
Das 35 mm F1.0 Germanium-Objektiv sammelt Wärmesignaturen effizient und bietet ein ausgewogenes Verhältnis aus Reichweite und Übersicht. Die optische Grundvergrößerung von 3× lässt sich per Digitalzoom auf bis zu 12× erweitern. Mit einem Sichtfeld von 10,7 × 8 Grad bleibt die Szene übersichtlich, was das Absuchen von Schneisen, Waldrändern oder offenen Flächen erleichtert.
Beobachtung mit beiden Augen
Das binokulare Design ermöglicht die Beobachtung mit beiden Augen. Das entlastet die Augen spürbar bei längeren Einsätzen und verbessert die Wahrnehmung feiner Details. Der einstellbare Pupillenabstand von 62 bis 74 mm erlaubt eine individuelle Anpassung an den Nutzer.
Laser-Entfernungsmesser
Der integrierte Laser-Entfernungsmesser misst Distanzen bis 1.000 m mit einer Genauigkeit von ± 1 m. Messungen sind als Einzelmessung oder im kontinuierlichen Scan möglich. Das erleichtert die sichere Einschätzung von Entfernungen, insbesondere in offenem Gelände oder bei schlechten Lichtverhältnissen. Die Laserklasse 1 ist für den jagdlichen Einsatz unkritisch.
Bilddarstellung und Anpassung
Die Bildausgabe erfolgt über zwei HD-AMOLED-Displays mit 1024 × 768 Pixeln. Die Darstellung wirkt ruhig und kontrastreich. Über drei Stufen der Empfindlichkeitsverstärkung, den Benutzermodus sowie acht Farbpaletten lässt sich das Bild gezielt an Gelände, Wetter und persönliche Vorlieben anpassen. Funktionen wie Bild-in-Bild unterstützen die Detailbeobachtung.
Akku, Speicher und Konnektivität
Das Merger LRF XQ35 nutzt ein duales Akkusystem aus internem und wechselbarem Akku. Zusammen ergibt sich eine Laufzeit von bis zu 11 Stunden. Fotos und Videos werden im 16-GB-internen Speicher abgelegt. Über Wi-Fi (2,4 / 5 GHz) lässt sich das Gerät mit der Stream Vision 2 App verbinden, um Aufnahmen zu übertragen oder Firmware-Updates durchzuführen.
Gehäuse und Praxis
Das Magnesiumgehäuse ist stabil und gleichzeitig vergleichsweise leicht. Es schützt die Technik vor Stößen, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen. Mit der Schutzklasse IPX7 ist das Fernglas wasserdicht und für den Einsatz bei widrigen Bedingungen geeignet.
Wichtigste Merkmale
384 × 288 VOx-Sensor mit 17 µm Pixelgröße
Sensorempfindlichkeit NETD < 25 mK
Erkennungsreichweite bis 1.350 m
35 mm F1.0 Germanium-Objektiv
Vergrößerung 3×, digital bis 12×
Binokulares Sehen mit einstellbarem Pupillenabstand
Laser-Entfernungsmesser bis 1.000 m (± 1 m)
HD-AMOLED-Displays 1024 × 768 Pixel
8 Farbpaletten, Benutzer-Modus, Bild-in-Bild
Duales Akkusystem mit bis zu 11 h Laufzeit
Foto- und Videoaufnahme mit 16 GB internem Speicher
Wi-Fi 2,4 / 5 GHz und Stream Vision 2 App
Wasserdicht nach IPX7