Généralités / Objectif d'utilisation
Le Merlin-42 est un appareil de vision thermique « à double usage » : il peut être utilisé à la main ou comme accessoire sur des optiques de jour.
Grâce à son design compact et robuste, il est très bien adapté à l'utilisation en chasse ainsi qu'à l'observation.
Convient aux chasseurs qui souhaitent détecter également à de grandes distances.
Données techniques
Voici les principales spécifications du Merlin-42 (2020) :
| Détecteur | VOx (non refroidi) |
| Résolution du détecteur | 384 × 288 pixels |
| Pas de pixel | 17 µm |
| Fréquence d'image | 50 Hz |
| Sensibilité thermique (NETD) | < 50 mK selon le manuel d'utilisation |
| Objectif | 42 mm, mise au point manuelle |
| Champ de vision (Field of View) | 9° × 7° (correspond à ~16 m de largeur à 100 m) |
| Affichage | OLED, résolution 1.024 × 768 pixels |
| Alimentation | 2 × batteries CR123 ou accus RCR123 (3,7 V) Également possible : alimentation externe via USB. |
| Autonomie de la batterie | Selon NOSLA ~ 2,5 h (2 × CR123) |
| Poids | environ 420 g |
| Dimensions | environ 15 × 5,5 × 5,5 cm |
| Portée de détection | Selon Liemke jusqu'à 1.482 m |
| Indice de protection | IP67 (étanche à la poussière et à l'eau) selon la description de Liemke |
| Calibration (Shutter) | Automatique et manuelle possible |
Allgemeines / Einsatzzweck
Das Merlin-42 ist ein „Dual-Use“-Wärmebildgerät: Es kann handgeführt oder als Vorsatzgerät an Tageslicht-Optiken verwendet werden.
Dank des kompakten und robusten Designs ist es für den jagdlichen Einsatz wie auch für Beobachtungen sehr gut geeignet.
Geeignet für Jäger, die auch auf große Distanzen detektieren wollen.
Technische Daten
Hier die wichtigsten Specs des Merlin-42 (2020):
| Detektor | VOx (ungekühlt) |
| Auflösung Detektor | 384 × 288 Pixel |
| Pixel-Pitch | 17 µm |
| Bildfrequenz | 50 Hz |
| Temperatursensibilität (NETD) | < 50 mK laut Bedienungsanleitung |
| Objektiv | 42 mm, manuell fokussierbar |
| Sichtfeld (Field of View) | 9° × 7° (entspricht ~16 m Breite auf 100 m) |
| Display | OLED, Auflösung 1.024 × 768 Pixel |
| Stromversorgung | 2 × CR123 Batterien oder RCR123-Akkus (3,7 V) Außerdem möglich: externe Stromversorgung über USB. |
| Batterielaufzeit | Laut NOSLA ~ 2,5 h (2 × CR123) |
| Gewicht | ca. 420 g |
| Abmessungen | ca. 15 × 5,5 × 5,5 cm |
| Detektionsreichweite | Laut Liemke bis zu 1.482 m |
| Schutzart | IP67 (Staub- und wasserdicht) laut Liemke-Beschreibung |
| Kalibrierung (Shutter) | Automatisch und manuell möglich |