Grossissement
Le grossissement indique combien de fois un objet apparaît plus proche. Plus le grossissement est élevé, plus l'objet apparaît proche et plus le champ de vision devient petit. Les lunettes de visée ont généralement un grossissement variable (zoom), par exemple 2-16x. Cela signifie que l'on peut zoomer de manière continue de 2 fois à 16 fois le grossissement.
Correction de point d'impact
Pour pouvoir viser le point de visée à différentes distances, le réticule est ajusté de manière à ce que la position du point d'impact corresponde au point de visée. Par point de visée, on entend le point sur l'objet cible que l'on vise. L'ajustement du réticule dans les tourelles de la lunette de visée se fait par un système de clics. Chaque clic modifie la position du point d'impact.
Plage de réglage
La plage de réglage désigne la zone de distance dans laquelle on peut effectuer la correction du point d'impact en ajustant le réticule, sans déplacer l'appareil. La plage de réglage est indiquée tant en termes de hauteur que de réglage latéral.
La plage de réglage est indiquée chez nous en mètres pour 100 mètres (m/100m) ou en pouces pour 100 yards (in/100yd). D'autres fabricants choisissent d'indiquer en MRAD (milliradian) ou MOA (minutes d'angle).
Transmission de la lumière
La transmission décrit la transparence d'un système optique. Elle est exprimée en pourcentage. Le diamètre de l'objectif détermine la quantité de lumière qui pénètre dans l'optique. Il est donc déterminant pour la performance, surtout à la tombée de la nuit. Plus le diamètre de l'objectif est grand, plus la lumière entre par l'objectif. Plus l'environnement est sombre, plus le diamètre de l'objectif doit être grand. Faites attention à la désignation exacte du produit, car le chiffre après le x indique le diamètre de l'objectif en millimètres. Si un appareil porte la mention 2-16x50, cela signifie par exemple qu'il a un objectif de 50 mm de diamètre.
Vergrößerung
Die Vergrößerung gibt an, um wievielmal ein Objekt näher erscheint. Je höher die Vergrößerung, desto näher erscheint das Objekt und desto kleiner wird das Sehfeld. Zielfernrohre haben meist eine variable Vergrößerung (Zoom), z.B. 2-16x. Das bedeutet, dass man stufenlos von 2facher bis auf 16fache Vergrößerung zoomen kann.
Treffpunktkorrektur
Um auf unterschiedliche Distanzen stets auf den Visierpunkt zielen zu können, wird das Absehen so verstellt, dass die Treffpunktlage mit dem Haltepunkt übereinstimmt. Unter Haltepunkt versteht man den Punkt auf dem Zielobjekt, den man anvisiert. Die Absehenverstellung in den Türmen am Zielfernrohr wird über die Klickrasterung betätigt. Jeder Klick verändert dabei die Treffpunktlage.
Stellweg
Der Stellweg bezeichnet jenen Bereich in der Entfernung, im Rahmen dessen man durch das Verstellen des Absehens die Treffpunktkorrektur vornehmen kann, ohne das Gerät zu bewegen. Der Stellweg wird sowohl in Bezug auf die Höhe als auch in Bezug auf die seitliche Verstellbarkeit angegeben.
Der Stellweg wird bei uns in Meter pro 100 Meter (m/100m) oder Inch pro 100 Yards (in/100yd) angegeben. Andere Hersteller entscheiden sich für eine Angabe in MRAD (Milliradiant) oder MOA (Winkelminuten).
Lichttransmission
Die Transmission beschreibt die Lichtdurchlässigkeit eines optischen Systems. Sie wird in Prozent angegeben. Der Objektivdurchmesser bestimmt die Lichtmenge, die in die Optik gelangt. Somit ist er maßgebend für die Leistung, v.a. in der Dämmerung. Je größer der Objektivdurchmesser, desto mehr Licht tritt durch das Objektiv ein. Je dunkler die Umgebung, umso größer sollte der Objektivdurchmesser sein. Achten Sie auf die genaue Produktbezeichnung, denn die Zahl nach dem x gibt den Objektivdurchmesser in Millimeter an. Trägt ein Gerät den Zusatz 2-16x50 so hat dieses beispielweise ein Objektiv mit 50mm Durchmesser.
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Petite annonce
