Les Minox X-lite 10x42 sont des jumelles polyvalentes. Elles conviennent aux chasseurs à la recherche d'un verre d'approche et de poste universel avec un rapport qualité-prix attrayant. Malgré ses dimensions compactes, le verre offre de bonnes performances optiques. Le grossissement 10x est particulièrement avantageux sur de plus grandes distances. Pour éviter la buée à l'intérieur, les jumelles Minox sont remplies d'azote. Les porteurs de lunettes apprécieront les œilletons réglables et la compensation de dioptrie. Le boîtier en polycarbonate est étanche selon la norme IPX7. Les Minox X-lite 10x42 se distinguent également par leur mise au point centrale facilement accessible, leur reproduction des couleurs neutres et leur fort contraste.
Das Minox X-lite 10x42 ist ein vielseitig einsetzbares Fernglas. Es eignet sich für Jäger, die ein universelles Pirsch- und Ansitzglas mit attraktivem Preis-Leistungs-Verhältnis suchen. Das Glas verfügt trotz seiner kompakten Abmessungen über eine gute optische Leistung. Die 10-fache Vergrößerung ist vor allem auf größeren Distanzen von Vorteil. Gegen Beschlagen von innen ist das Minox-Fernglas mit Stickstoff gefüllt. Brillenträger wissen die herausdrehbaren Augenmuscheln und Dioptrienausgleich zu schätzen. Das Gehäuse aus Polycarbonat ist nach IPX7 wasserdicht. Das Minox X-lite 10x42 überzeugt außerdem durch den gut erreichbaren Mitteltrieb, eine neutrale Farbwiedergabe und hohen Kontrast.