Der partenaire pour la chasse à courre et la traque La lunette de visée pour l'arme polyvalente, pour la traque légère ou le fusil de montagne avec un champ d'application jusqu'alors inégalé. Celui-ci s'étend, avec une pleine aptitude à la chasse à courre, de la forêt au champ jusqu'à la montagne. QUAND DES INSTANTS DÉCIDENT Derrière son apparence élégante se cache une technologie de pointe qui vous soutient de manière optimale au moment décisif. En matière de brillance optique, le Z6(i) ne fait aucun compromis. La large plage de zoom, le réticule éclairé ou non éclairé au choix et la grande distance oculaire offrent plus de flexibilité, plus de précision et plus de sécurité lors de la chasse. Sa fonction intelligente SWAROLIGHT vous libère de la réflexion sur l'allumage et l'extinction du réticule lumineux pendant la chasse. Cela vous fait gagner du temps et de l'énergie et vous permet de vous concentrer sur l'essentiel. Température de fonctionnement : -20 °C/+55 °C Température de stockage : -30 °C/+70 °C Étanchéité : 4 m de profondeur d'eau (rempli d'azote) sans parallaxe à 100 m (exception : modèles avec tour de parallaxe) L = Aluminium léger SR = Aluminium léger avec rail SWAROVSKI OPTIK P = Tour de parallaxe · 1 pour les modèles avec BT en hauteur 10 mm/100 m · 2 uniquement en version L Z6 Z6(i) Grossissement 1-6x 1-6x 1,7-10x 2-12x 2,5-15x 2,5-15x 3-18x 5-30x Ø objectif efficace (mm) 9,6-24 10,9-24 16-42 19,3-50 24,2-44 24-56 29-50 48,2-50 Ø de sortie de pupille (mm) 9,6-4 10,8-4 9,6-4,2 9,6-4,2 9,5-2,9 9,5-3,8 9,5-2,8 9,5-1,7 Distance de sortie de pupille (mm) (distance oculaire) 95 120 95 95 95 95 95 95 Champ de vision (m/100 m) 42,5-6,8 33,5-5,4 25,2-4,2 21-3,5 16-2,7 16,5-2,7 13,3-2,2 7,9-1,3 Champ de vision (degrés) 23,8-3,9 18,9-3,1 14,3-2,4 11,8-1,95 9,2-1,5 9,4-1,5 7,6-1,3 4,5-0,75 Champ de vision côté œil (degrés) 23,4 18,8 23,7 23,4 23,3 23,2 22,8 22,8 Compensation dioptrique (dpt) -3 à +2 -2,8 à +1,8 -3 à +2 -3 à +2 -3 à +2 -3 à +2 -3 à +2 -3 à +2 Transmission de la lumière (%) 90 91 90 90 90 91 90 90 Nombre de crépuscule selon DIN 58388 2,8-12 2,8-12 4,7-20,5 5,7-24,6 7,1-25,7 7,1-29 8,5-30 14,1-38,7 Correction du point d'impact / clic (mm/100 m) 15 15 10 10 10 10 51 51 Déplacement maximal en hauteur / côté (m/100m) 2 2,1 1,5 1,5 1,8/1 1,8/1 1,8/1 1,2/0,7 Compensation de parallaxe (m) - - - - 50-8 50-8 50-8 50-8 Filtre fileté côté objectif M 27x0,75 M 27x0,75 M 44x0,75 M 52x0,75 M 46x0,75 M 58x0,75 M 52x0,75 M 52x0,75 Longueur (mm) non éclairé / éclairé 293/296 –/315 321/324 340/343 356/359 364/367 381/384 395/398 Poids (g) L non éclairé/ éclairé 420/440 –/430 470/490 520/540 555/575 635/655 595/615 600/620 SR non éclairé/ éclairé –/460 - –/500 –/550 –/590 –/665 –/635 - Diamètre du tube central (mm) 30 30 30 30 30 30 30 30 Réticule non éclairé 42 - 4A2 4A2,4A-3002 - 4A2, 4A-3002 4A-3002 BRH2, Plex2 éclairé 4-I, CD-I, LD-I 4-I2, CD-I2 4A-I, CD-I, 4A-300-I 4A-I, BRX-I2, 4A-300-I 4A-I2, BRX-I2 4A-I, BRX-I, 4A-300-I 4A-I2, BRX-I2, 4A-300-I2 4A-I2, BRX-I2, 4A-300-I2 Réticule avec tour balistique - - 4A-I 4A-I 4A2, 4A-I 4A2, 4A-I Plex2, 4A-I Plex2, 4A-I2 Unité d'éclairage niveaux de luminosité Nuit : 0 - 32 / Jour : 33 - 64 Durée de fonctionnement (h) Zone nocturne à luminosité moyenne : 1400 ; Zone diurne à luminosité moyenne : 180
(Afficher la description dans la langue d'origine)
Der Partner für Drückjagd und Pirsch Das Zielfernrohr für die Allroundwaffe, für die leichte Pirsch- oder die Bergbüchse mit einem bislang unerreichten Einsatzbereich. Dieser erstreckt bei voller Drückjagdtauglichkeit vom Wald über das Feld bis in das Gebirge. WENN AUGENBLICKE ENTSCHEIDEN Hinter dem eleganten Erscheinungsbild verbirgt sich modernste Technik, die Sie im entscheidenden Augenblick optimal unterstützt. Bei der optischen Brillanz geht das Z6(i) keine Kompromisse ein. Der große Zoombereich, das wahlweise beleuchtete oder unbeleuchtete Absehen und der große Augenabstand sorgen für mehr Flexibilität, mehr Präzision und mehr Sicherheit bei der Jagd. Seine intelligente SWAROLIGHT Funktion nimmt Ihnen das Nachdenken über das An- und Abschalten des Leuchtabsehens bei der Jagd ab. Das spart Zeit und Energie und sorgt dafür, dass Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können. Funktionstemperatur: -20 °C/+55 °C Lagertemperatur: -30 °C/+70 ° Dichtheit: 4 m Wassertiefe (stickstoffgefüllt) parallaxfrei auf 100 m (Ausnahme: Modelle mit Parallaxeturm) L = Leichtmetall SR = Leichtmetall mit SWAROVSKI OPTIK Rail P = Parallaxeturm · 1 bei Modellen mit BT in der Höhe 10 mm/100 m · 2 nur in L-Ausführung Z6 Z6(i) Vergrößerung 1-6x 1-6x 1,7-10x 2-12x 2,5-15x 2,5-15x 3-18x 5-30x wirksamer Objektiv-Ø (mm) 9,6-24 10,9-24 16-42 19,3-50 24,2-44 24-56 29-50 48,2-50 Austrittspupillen-Ø (mm) 9,6-4 10,8-4 9,6-4,2 9,6-4,2 9,5-2,9 9,5-3,8 9,5-2,8 9,5-1,7 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 95 120 95 95 95 95 95 95 Sehfeld (m/100 m) 42,5-6,8 33,5-5,4 25,2-4,2 21-3,5 16-2,7 16,5-2,7 13,3-2,2 7,9-1,3 Sehfeld (Grad) 23,8-3,9 18,9-3,1 14,3-2,4 11,8-1,95 9,2-1,5 9,4-1,5 7,6-1,3 4,5-0,75 augenseitiges Sehfeld (Grad) 23,4 18,8 23,7 23,4 23,3 23,2 22,8 22,8 Dioptrieausgleich (dpt) -3 bis +2 -2,8 bis +1,8 -3 bis +2 -3 bis +2 -3 bis +2 -3 bis +2 -3 bis +2 -3 bis +2 Lichttransmission (%) 90 91 90 90 90 91 90 90 Dämmerungszahl nach DIN 58388 2,8-12 2,8-12 4,7-20,5 5,7-24,6 7,1-25,7 7,1-29 8,5-30 14,1-38,7 Treffpunktkorr. / Klick (mm/100 m) 15 15 10 10 10 10 51 51 max. Stellweg nach Höhe / Seite (m/100m) 2 2,1 1,5 1,5 1,8/1 1,8/1 1,8/1 1,2/0,7 Parallaxenausgleich(m) - - - - 50-8 50-8 50-8 50-8 Filtergewinde objektivseitig M 27x0,75 M 27x0,75 M 44x0,75 M 52x0,75 M 46x0,75 M 58x0,75 M 52x0,75 M 52x0,75 Länge (mm) unbeleuchtet /beleuchtet 293/296 –/315 321/324 340/343 356/359 364/367 381/384 395/398 Gewicht (g) L unbeleuchtet/ beleuchtet 420/440 –/430 470/490 520/540 555/575 635/655 595/615 600/620 SRunbeleuchtet/ beleuchtet –/460 - –/500 –/550 –/590 –/665 –/635 - Mittelrohrdurchmesser (mm) 30 30 30 30 30 30 30 30 Absehenunbeleuchtet 42 - 4A2 4A2,4A-3002 - 4A2, 4A-3002 4A-3002 BRH2, Plex2 beleuchtet 4-I, CD-I, LD-I 4-I2, CD-I2 4A-I, CD-I, 4A-300-I 4A-I, BRX-I2, 4A-300-I 4A-I2, BRX-I2 4A-I, BRX-I, 4A-300-I 4A-I2, BRX-I2, 4A-300-I2 4A-I2, BRX-I2, 4A-300-I2 Absehen mit Ballistikturm - - 4A-I 4A-I 4A2, 4A-I 4A2, 4A-I Plex2, 4A-I Plex2, 4A-I2 Beleucht. -einheitHelligkeitsstufen Nacht: 0 - 32 / Tag: 33 - 64 Betriebsdauer (h) Nachtbereich bei mittlerer Helligkeit:1400; Tagbereich bei mittlerer Helligkeit: 180