26
Je propose ici une élégante carabine Charlin de ma collection. Cette double carabine, souvent fabriquée à Saint-Étienne, France, se distingue par son unique verrouillage à poussée ou à genouillère. Elle ressemble fortement au système Darne, mais offre à la place d'un canon basculant classique un bloc de verrouillage glissant vers l'arrière. La carabine est particulièrement légère et maniable et a le calibre populaire 16. crosse réparée.
(Afficher la description dans la langue d'origine)
Ich biete hier eine elegante Charlin-Flinte aus meiner Sammlung an. Diese Doppelflinte, häufig gefertigt in St. Étienne, Frankreich, besticht durch ihren einzigartigen Schub- oder Kniegelenkverschluss. Sie ähnelt stark dem System Darne, bietet jedoch anstelle eines klassischen Kipplaufes einen nach hinten gleitenden Verschlussblock. Die Flinte ist besonders leicht und führig und hat das beliebte Kaliber 16. reparierter Schaftbruch.