Remarque :
L'emplacement de l'article est à l'étranger. Veuillez noter que cela peut entraîner des différences dans les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou le processus d'achat.
l'arme a été démontée et préparée pour le bronzage
Inscription sur le canon - „INVon E. LEFAUCHEUX BRTE PARIS“
- Signification : „Invention (Erfindung) E. Lefaucheux, Breveté (Patentiert), Paris“.
La combinaison du numéro de série élevé (plus de 90.000) et de cette signature spécifique permet de tirer les conclusions suivantes :
- Lieu de production : Les pièces proviennent de l'usine de Liège (tampon EL), mais la distribution s'est faite par le biais de la maison mère parisienne ou sous son stricte contrôle de licence Lefaucheux Museum.
- Type de modèle : Il s'agit très probablement d'un Modèle 1854 (version civile) ou d'une évolution de celui-ci. Ceux-ci étaient souvent chargés avec des cartouches à percussion de 7mm, 9mm ou 12mm.
- Statut : L'inscription „S.G.D.G.“ (Sans Garantie Du Gouvernement) était une formule légalement requise pour les brevets français entre 1844 et 1968, indiquant que l'État ne fait que enregistrer le brevet, mais n'est pas responsable de son bon fonctionnement.
le revolver a été estimé à 350 € lors de la vente aux enchères Dorotheum à Vienne
il est démonté car je voulais le faire chromer ou bronzer - une plaquette de poignée est cassée
il doit être remonté par soi-même - toutes les pièces sont présentes
il n'y a PAS de munitions avec et celles-ci ne sont plus produites
(Afficher la description dans la langue d'origine)
die Waffe wurde zerlegt und zum Brünnieren vorbereitet
Aufschrift am Lauf - „INVon E. LEFAUCHEUX BRTE PARIS“
- Bedeutung: „Invention (Erfindung) E. Lefaucheux, Breveté (Patentiert), Paris“.
Die Kombination aus der hohen Seriennummer (über 90.000) und dieser spezifischen Signatur lässt folgende Schlüsse zu:
- Produktionsort: Die Einzelteile stammen aus der Lütticher Fabrik (EL-Stempel), der Vertrieb erfolgte jedoch über das Pariser Haupthaus oder unter dessen strenger Lizenzkontrolle Lefaucheux Museum.
- Modelltyp: Es handelt sich höchstwahrscheinlich um ein Modell 1854 (Zivilversion) oder eine Weiterentwicklung davon. Diese wurden oft mit 7mm, 9mm oder 12mm Stiftfeuerpatronen geladen.
- Status: Die Inschrift „S.G.D.G.“ (Sans Garantie Du Gouvernement) war eine gesetzlich vorgeschriebene Floskel für französische Patente zwischen 1844 und 1968, die besagte, dass der Staat nur das Patent registriert, aber nicht für die Funktionstüchtigkeit haftet.
der Revolver wurde im Dorotheum Wien auf 350 € geschätzt
er ist in seine Einzelteile zerlegt weil ich ihn verchromen oder brünnieren lassen wollte - eine Griffschale ist gebrochen
er muss selber wieder zusammen gebaut werden - alle Teile vorhanden
es gibt KEINE Munition dazu und diese wird auch nicht mehr produziert