

Med den nye THERMION 3 LRF 60-serie præsenterer Pulsar næste generation af sine avancerede termiske kikkertsigter. De to modeller THERMION 3 LRF XR60 og XT60 byder på forbedret termisk teknologi, en mere effektiv laserafstandsmåler samt en række forbedringer af betjening, hus og strømforsyning. De to modeller har forskellige styrker: XR60 står for „Long-Range Precision“ og er udviklet til detaljeret observation på længere afstande. XT60 satser med „Versatile Awareness“ på et bredt synsfelt, høj sensoropløsning og et alsidigt overblik.
Juridisk bemærkning: Det er ikke tilladt at bruge denne enhed til jagt i Tyskland. Vær opmærksom på de gældende lovbestemmelser i dit land.Juridisk bemærkning for Tyskland

THERMION 3 LRF XR60 – præcision på lang afstand
THERMION 3 LRF XR60 har en varmebilledsensor med 640 × 480 pixels og et forstørrelsesområde fra 4 til 40 gange. Med et synsfelt på 12,8 meter på 100 meters afstand er den især interessant for brugere, der foretrækker en højere startforstørrelse. Fokus er dermed på målrettet observation og detaljeret betragtning af varmekilder på lang afstand, hvor et smallere billedudsnit kan være en fordel.
THERMION 3 LRF XT60 – alsidigt overblik
THERMION 3 LRF XT60 er derimod udstyret med en sensor med høj opløsning på 1280 × 1024 pixels. Det giver fire gange så mange pixels som XR60. Forstørrelsesområdet går fra 2 til 24 gange, mens synsfeltet på 25,7 meter på 100 meters afstand er cirka dobbelt så bredt. Dermed giver XT60 et bedre overblik over større områder og samtidig en højere billedopløsning. Fokus er derfor på alsidig observation: fra hurtigt overblik over større områder til nærmere betragtning af enkelte varmekilder.
Begge modeller har en forbedret zoomalgoritme og opnår ifølge producenten en termisk detektionsrækkevidde på op til 3.100 meter. Det drejer sig om registrering af en varmekilde under definerede forhold, ikke en pålidelig afstand til identifikation eller skudafgivelse.
| Funktion | XR60 | XT60 |
|---|---|---|
| Positionering (ny) | Præcision på lang afstand | Alsidigt overblik |
| Fokus | Detaljeret observation på længere afstande | Overblik og fleksibel observation |

De tekniske ændringer er særligt tydelige på XT60. Sammenlignet med den forrige generation stiger sensoropløsningen fra 1024 × 768 til 1280 × 1024 pixels. Samtidig øges det horisontale synsfelt, målt i grader, fra 11,7 til 14,6 grader. Forstørrelsesområdet er også udvidet fra tidligere 2,5–20× til 2–24×.
Begge nye modeller har et 60-mm-objektiv med en lysstyrke på F1.0 i stedet for den tidligere F1.1-optik. Den større blændeåbning lader mere varmestråling nå sensoren, hvilket især kan forbedre billedgengivelsen under vanskelige observationsforhold.
En anden væsentlig nyhed er den integrerede laserafstandsmåler. Den maksimale måleafstand øges fra tidligere 800 til nu 1.200 meter. Det svarer til en stigning på 50 procent. Producenten angiver en målenøjagtighed på ±1 meter.
Ud over enkeltmålinger understøtter afstandsmåleren en kontinuerlig scanningstilstand samt måling af den faktiske horisontale afstand (True Horizontal Distance, THD). Derudover kan hældnings- og højdevinkler vises.
Afstandsmålingen suppleres af en integreret ballistikberegner. Den tager højde for den valgte ballistiske profil og viser de tilsvarende korrektionsværdier samt et anbefalet sigtepunkt. Du kan oprette individuelle profiler i appen Stream Vision Ballistics og overføre dem til kikkertsigtet via Bluetooth. Dermed er afstandsmåling og ballistiske oplysninger tilgængelige direkte i enheden..
Pulsar har også videreudviklet konstruktionen i den nye THERMION-generation. Med målene 391 × 76 × 96 millimeter er huset 5,1 centimeter kortere og 0,8 centimeter smallere end forgængeren. Vægten er dog uændret på 1,3 kilogram inklusive batterier.
Den klassiske kikkertsigteform er bevaret, mens flere betjeningselementer er blevet forbedret. Det centrale fokuseringshjul kan nu betjenes fra begge sider. Et ekstra greb på zoomringen gør det muligt at justere forstørrelsen trinløst uden at skulle navigere gennem digitale menuer.

Brugerfladen er også blevet redesignet. En vandret menunavigation og indstillinger grupperet efter emne skal gøre det nemmere at få adgang til ofte brugte funktioner.
Til justering af varmebilledet er der tre niveauer for følsomhedsforstærkning, ni farvepaletter og to billed-i-billed-visninger. Et ekstra udjævningsfilter reducerer synlig billedstøj. Derudover slukker en nærhedssensor automatisk displayet, når kikkertsigtet ikke er i brug.
Den interne lagerkapacitet er fordoblet fra 64 til 128 GB sammenlignet med den forrige generation. Begge modeller har en indbygget foto- og videooptager med forskellige automatiske optagefunktioner.
Shadow Recording-funktionen gemmer de 30 sekunder, der går forud for den manuelle start af en optagelse. Recoil Recording optager 30 sekunder før og efter hvert skud. Med AI Shot Detection er det lettere at finde de relevante skudøjeblikke i det optagede videomateriale.
Med appen Stream Vision 2 kan du hente optagelser, overføre livebilleder, ændre enhedsindstillinger og installere firmwareopdateringer via WLAN.

En vigtig ændring gælder også strømforsyningen. For første gang har den nye generation et internt batteri, som brugeren selv kan udskifte. Dermed kan den interne strømkilde udskiftes efter behov, hvilket forbedrer enhedernes langsigtede anvendelighed.
Modellerne adskiller sig markant, når det gælder den maksimale driftstid. Pulsar angiver en batteritid på op til 14 timer for XR60, mens XT60 skulle kunne nå op på 8,5 timer. Den faktiske driftstid afhænger blandt andet af brugen af de enkelte funktioner og af omgivelserne.

Der er også taget højde for robustheden. Begge modeller har beskyttelsesklasse IP67 og er dermed støvtætte og beskyttet mod midlertidig nedsænkning under fastlagte testforhold. Den angivne slagfasthed er 6.000 joule. Derudover har de en øjenafstand på 65 millimeter og et driftstemperaturområde fra −25 til +50 grader Celsius.
| Funktion | THERMION 3 LRF XR60 | THERMION 3 LRF XT60 |
|---|---|---|
| Sensor | 640 × 480 pixels | 1280 × 1024 pixels |
| Forstørrelse | 4–40× | 2–24× |
| Vandret synsfelt på 100 meter | 12,8 meter | 25,7 meter |
| Objektiv | 60 mm F1.0 | 60 mm F1.0 |
| Detektionsrækkevidde | op til 3.100 meter | op til 3.100 meter |
| Laserafstandsmåler | op til 1.200 meter | op til 1.200 meter |
| Lagerplads | 128 GB | 128 GB |
| Driftstid | op til 14 timer | op til 8,5 timer |
| Vægt inklusive batterier | 1,3 kilogram | 1,3 kilogram |
| Beskyttelsesklasse | IP67 | IP67 |
Konklusion: To kraftfulde termiske kikkertsigter til forskellige behov
Valget af model kan koges ned til to forskellige prioriteter: XR60 („Long-Range Precision“) er til dig, der foretrækker høj startforstørrelse, et smallere synsfelt og længere batteritid. XT60 („Versatile Awareness“) giver derimod større fleksibilitet, når du observerer større områder, med sin højere sensoropløsning, bredere synsfelt og lavere startforstørrelse.
Hvis du især vil se fjerne varmekilder i detaljer, er XR60 den oplagte variant. Hvis du lægger vægt på størst muligt overblik og alsidige observationsmuligheder, bør du se nærmere på XT60.
Juridisk information for det tyske marked:
Besiddelse, montering og brug af termiske kikkertsigter er underlagt tysk våben- og jagtlovgivning. Integrerede termiske kikkertsigter som Pulsar Thermion 3 er forbudt efter tysk lovgivning. Læsere bør sætte sig ind i de gældende lovbestemmelser, før de køber eller bruger sådanne produkter, og eventuelt kontakte de relevante myndigheder.
De juridiske bestemmelser for besiddelse, montering og brug af termiske kikkertsigter varierer fra land til land og fra region til region. Undersøg de gældende regler, før du køber og bruger dem.
Du kan læse mere om nye produkter, udstyr og udviklingen inden for termisk billedteknologi på Gunfinder.
Mere om produktet i dit land: