Szczegóły

Język oryginalny

Niemiecki

Marka

Swarovski

Produkt

Swarovski dS 5-25x52 P

Kategoria

Stan

Nowe

Lokalizacja

🇩🇪 28279 Bremen, Niemcy

Dostępność

dostępny

Wygasa

10.12.2026

Wysyłka realizowana

krajowy

Opis

Uwaga: Przedmiot znajduje się za granicą. Pamiętaj, że warunki dostawy, czas wysyłki i/lub procedura zakupu mogą się różnić.

Opis

Nie używany, w zestawie z montażem (300€)

Opis produktu

Innowacyjna technologia 2. generacji
Obliczanie prawidłowego punktu celowania za naciśnięciem przycisku
Pomiar odległości do 1.375 m
Siatka celownicza automatycznie dostosowuje się do jasności otoczenia
Funkcje w aplikacji ds Configurator

W decydującym momencie: na dS Gen. 2 możesz polegać w każdej sytuacji w stu procentach – to idealny towarzysz podczas wszystkich łowieckich wyzwań.

Swarovski dS 5-25x56 P SR to kompletne rozwiązanie zapewniające precyzyjny strzał. Mierzy wszystkie istotne parametry i na ich podstawie oblicza prawidłowy punkt celowania. Dzięki temu luneta celownicza znacznie ułatwia myśliwemu strzelanie na różnych dystansach. Wskazanie skorygowanego punktu celowania uwzględnia odległość, ciśnienie atmosferyczne, temperaturę i kąt, a także ustawione powiększenie oraz indywidualne dane balistyczne. Szyna montażowa SR umożliwia stabilny i niski montaż.

Wraz z dS 5–25x52 Gen. II SWAROVSKI OPTIK wprowadza na rynek nową lunetę celowniczą, która podobnie jak poprzedniczka łączy walory optyczne klasycznej lunety z kluczowymi zaletami cyfrowej optyki celowniczej, tworząc imponującą całość. Luneta oblicza za naciśnięciem przycisku prawidłowy punkt celowania, uwzględniając odległość, ciśnienie atmosferyczne, temperaturę i kąt, a także ustawione powiększenie oraz indywidualne dane balistyczne.

Nowością jest możliwość personalizacji wyświetlania istotnych podczas polowania danych na ekranie o wysokiej rozdzielczości za pomocą aplikacji dS Konfigurator. Myśliwy może na przykład wyświetlić na ekranie sześć różnych cyfrowych siatek celowniczych. Strzelec wybiera parametry (np. siłę wiatru, prędkość pocisku, energię uderzenia), które mają być wyświetlane, oraz ich położenie. Można włączać i wyłączać takie elementy jak wskaźniki wiatru i nowy alarm przechylenia. Nowością jest także podświetlenie siatki celowniczej. Aby zapewnić jak najlepszą widoczność po uruchomieniu, dS automatycznie wybiera jeden z trzech poziomów jasności, zależnie od jasności otoczenia.

Zmienił się również design. Wieżyczka baterii jest smuklejsza niż w poprzednim modelu. Ergonomicznie ukształtowane elementy sterujące na korpusie oraz większy odstęp między korpusem a pierścieniem regulacji powiększenia zapewniają optymalną obsługę lunety celowniczej podczas składania się do strzału.

Cyfrowa inteligencja

Punkt celowania obliczany jest na podstawie indywidualnych danych balistycznych zestawu broń–amunicja. Dane wprowadza się w aplikacji dS Configurator, a obliczona krzywa balistyczna jest przesyłana bezpośrednio do dS przez Bluetooth.

Prosto do celu

Skupienie się podczas polowania na tym, co najważniejsze, nigdy nie było tak łatwe. Za naciśnięciem przycisku dS wyświetla precyzyjny punkt celowania oraz wszystkie istotne dane.

Idealnie dopasowana do Ciebie – tak, jak tego potrzebujesz

Dzięki szerokim możliwościom personalizacji dS można precyzyjnie dostosować do indywidualnych potrzeb i różnych sytuacji łowieckich.

Perfekcja w zasięgu wzroku – liczy się optyka

Bezkompromisowa optyka z 5-krotnym zoomem i wysoką szczegółowością obrazu, bardzo dobry komfort obserwacji oraz klasyczna siatka celownicza w połączeniu z ekranem o wysokiej rozdzielczości gwarantują najlepsze połączenie analogowej i cyfrowej lunety celowniczej.

Aplikacja dS Konfigurator – inteligentna personalizacja

Aplikacja dS Configurator pomaga dostosować dS do indywidualnej kombinacji broni i amunicji oraz skonfigurować wyświetlacz zgodnie z wymaganiami.

Design

Druga generacja dS 5–25x52 P ma smuklejszą konstrukcję. Większy odstęp między kokpitem a pierścieniem regulacji powiększenia jeszcze bardziej ułatwia obsługę pierścienia w pozycji strzeleckiej

Pomiar odległości i korekta punktu celowania

Po naciśnięciu przycisku pomiaru pojawia się świecący okrąg – znacznik celu do pomiaru odległości – i aktywuje się funkcja pomiaru. Po zwolnieniu przycisku wykonywany jest pomiar, a następnie wyświetla się punkt celowania obliczony na podstawie wprowadzonych danych. Znacznik pomiaru to centralny punkt celowniczy fizycznej siatki. Urządzenie mierzy dokładną odległość i od razu wyświetla dokładny punkt celowania, automatycznie uwzględniając istotne parametry.

Warianty cyfrowej siatki celowniczej

Użytkownik może wybrać jeden z sześciu wariantów siatki, aby maksymalnie dostosować ją do swoich potrzeb. Grubość linii i punktów można zmienić w aplikacji.

Wyświetlacz – funkcje i ostrzeżenia

Aplikacja oferuje wiele możliwości konfiguracji dS zgodnie z osobistymi preferencjami:

Wyświetlanie jednostek metrycznych lub imperialnych
Wybór preferowanego wariantu siatki celowniczej
Siła wiatru, prędkość pocisku, czas lotu i energia uderzenia: wybór parametrów (maks. 3), które mają być wyświetlane, oraz określenie ich położenia na wyświetlaczu
Włączanie i wyłączanie elementów wyświetlacza (wskaźniki wiatru, ostrzeżenie o przechyle)
Ustawianie konkretnych wartości (siła wiatru, grubość wskaźników wiatru, grubość siatki, czas wyświetlania)

Konfiguracja za pomocą aplikacji

Lunetę celowniczą można w pełni skonfigurować zgodnie z własnymi preferencjami za pomocą aplikacji ds Configurator na smartfonie/tablecie.

Nowe funkcje w aplikacji:

Wyświetlanie maksymalnego zasięgu przy największym powiększeniu dla aktualnie wybranego elaborowanego naboju
Możliwość wyboru współczynnika balistycznego G1 lub G7
Opcjonalna korekta toru lotu na podstawie odchylenia punktu trafienia (wymagany jest tylko pomiar prędkości wylotowej; obliczenie BC na podstawie odchylenia punktu trafienia)

Obsługa podświetlenia siatki celowniczej

Aby włączyć podświetlenie siatki (siatkę nocną), naciśnij jednocześnie przyciski plus i minus na pół sekundy (możesz też przytrzymać przez pół sekundy tylko przycisk plus lub tylko minus). Po włączeniu podświetlenia możesz ustawić jego jasność przyciskami +/–, wybierając jeden z 64 poziomów. Jednokrotne naciśnięcie przycisków +/– (pojedynczy impuls) umożliwia precyzyjną regulację. Aby zapewnić jak najlepszą widoczność podczas uruchamiania, dS automatycznie wybiera jeden z trzech poziomów jasności na podstawie jasności otoczenia.

SWAROLIGHT

Gdy aktywny jest tylko centralny punkt celowania (tryb nocny), funkcja SWAROLIGHT w lunecie celowniczej włącza się automatycznie. Czujnik nachylenia automatycznie wykrywa, czy broń znajduje się w pozycji strzeleckiej. Jeśli nie, podświetlenie siatki wyłącza się automatycznie. Gdy broń ponownie zostanie złożona do strzału, podświetlenie włącza się automatycznie.

Automatyczne wyłączanie

Czas do automatycznego wyłączenia podświetlenia siatki celowniczej i wyświetlacza ustawia się w aplikacji dS Configurator. 10 sekund przed wyłączeniem pojawia się symbol klepsydry. Aby przedłużyć wyświetlanie o ustawiony czas, naciśnij przycisk + lub – albo przechyl dS o co najmniej 20° w prawo lub w lewo. Jeśli wyświetlacz się wyłączy, naciśnij przycisk pomiaru, aby go aktywować i wykonać kolejny pomiar.

Wskazanie przy błędnym pomiarze

Maksymalny zasięg pomiaru zależy od czynników zewnętrznych. Jeśli podczas pomiaru odległości pojawi się wskazanie „----”, oznacza to, że przekroczono zakres pomiarowy lub współczynnik odbicia obiektu jest niewystarczający.

Uwaga

SWAROVSKI OPTIK nie ponosi odpowiedzialności za poprawność danych dotyczących kalibrów wyświetlanych w aplikacji. Każdy klient odpowiada za ich sprawdzenie.

Więcej szczegółów produktu:

Odległość źrenicy wyjściowej: 95 mm
Pole widzenia: 4,2° ~ 0,84°
Korekcja dioptrii: -3 ~ +2 dpt.
Przesunięcie na klik: 0,7 cm / 100m
Maks. zakres regulacji w pionie: 120 cm / 100 m
Maks. zakres regulacji w poziomie: 70 cm / 100 m
Bateria: CR123
Temperatura pracy elektroniki: –10 °C ~ + 55 °C
Temperatura pracy mechaniki: –20 °C ~ + 55 °C
Wodoszczelność: 4 m
Gwint filtra (od strony obiektywu): M63x0,75
Wyświetlacz: monochromatyczny LCoS
Zakres pomiaru: 30 ~ 1.375 m
Dokładność pomiaru: +/– 1 m
Czas pomiaru: ≤ 0,7 sek.
Pomiar kąta: ±60°
Maksymalna korekta punktu celowania: 1.024 m
Laser: klasa 1 EN/FDA
Czas wyświetlania po pomiarze: do wyboru w aplikacji ds Configurator APP
Poziomy jasności: 64
Czas pracy: ok. 500x (przy średniej jasności)
ds APP: system operacyjny iOS od wersji 10/Android od wersji 8 Oreo, interfejs Bluetooth, zasięg interfejsu min. 1 m
Powłoki optyczne: SWAROTOP, SWARODUR, SWAROCLEAN

(Pokaż opis w języku oryginalnym)

Beschreibung

Nie benutzt und inklusive Montage (300€)

Artikelbeschreibung

Innovative Technik in der 2. Generation
auf Knopfdruck Berechnung des korrekten Haltepunkts
Entfernungsmessung bis 1.375 m
Absehen passt sich automatisch der Umgebungshelligkeit an
Funktionen in der ds Configurator APP

Für den entscheidenden Moment: Auf das dS Gen. 2 können Sie sich in jeder Situation hundertprozentig verlassen – es ist der prefekte Begleiter für alle jagdlichen Herausforderungen.

Das Swarovski dS 5-25x56 P SR ist die Komplettlösung für den präzisen Schuss. Es misst alle relevanten Parameter und kalkuliert darauf basierend den korrekten Haltepunkt. Das Schießen auf unterschiedlichste Distanzen wird durch diese Unterstützung vom Zielfernrohr für den Jäger stark vereinfacht. Die Anzeige des korrigierten Haltepunktes passiert unter Berücksichtigung von Entfernung, Luftdruck, Temperatur und Winkel sowie eingestellter Vergrößerung und persönlicher Ballistikdaten. Die SR-Montageschiene ermöglicht eine stabile und flache Montage.

Mit dem dS 5–25x52 Gen. II launcht SWAROVSKI OPTIK ein neues Zielfernrohr, das wie sein Vorgänger die optischen Qualitäten der klassischen mit den entscheidenden Vorzügen der digitalen Zieloptik zu einem eindrucksvollen Ganzen vereint. Das Zielfernrohr berechnet auf Knopfdruck den korrekten Haltepunkt unter Berücksichtigung von Entfernung, Luftdruck, Temperatur und Winkel sowie eingestellter Vergrößerung und persönlicher Ballistikdaten.

Neu ist, dass sich die Anzeige von jagdlich relevanten Daten im hochauflösenden Display über die dS Konfigurator App individualisieren lässt. So kann der Jäger z. B. sechs verschiedene digitale Absehen im Display einblenden. Der Schütze legt seine persönliche Auswahl an Parametern (z. B. Windstärke, Geschossgeschwindigkeit, Aufprallenergie) fest, die er im Display angezeigt haben will und wo diese positioniert werden sollen. Elemente wie Windfäden und die neue Verkantungswarnung können zu- und weggeschalten werden. Eine Neuigkeit bringt auch die Absehensbeleuchtung. Um bei der Inbetriebnahme eine möglichst gute Sichtbarkeit zu gewährleisten, wählt das dS anhand der Umgebungshelligkeit automatisch zwischen drei Helligkeitsstufen aus.

Ebenfalls überarbeitet wurde das Design. Der Batterieturm ist schlanker als beim Vorgänger. Ergonomisch geformte Bedienelemente am Cockpit sowie die Erweiterung des Abstandes zwischen Cockpit und Vergrößerungsstellring sorgen für die optimale Handhabung des Zielfernrohres im Anschlag.

Digitale Intelligenz

Die Berechnung des Haltepunktes erfolgt nach den individuellen ballistischen Daten der Waffen-Munitions-Kombination. Diese werden über die dS Configurator-App eingegeben und die berechnete ballistische Kurve direkt via Bluetooth auf das dS übertragen.

Smart zum Ziel

Es war noch nie so einfach, sich bei der Jagd auf das Wesentliche zu konzentrieren. Auf Knopfdruck zeigt das dS den präzisen Haltepunkt sowie alle essentiellen Daten an.

Perfekt auf Sie zugeschnitten – so wie Sie es brauchen

Dank höchster Individualisierbarkeit lässt sich das dS exakt auf die persönlichen Bedürfnisse und auf unterschiedliche Jagdsituationen einstellen.

Perfektion im Blick – die Optik zählt

Die kompromisslose Optik mit 5-fach Zoom und hoher Detailerkennung, der sehr gute Sehkomfort sowie das klassische Absehen in Verbindung mit dem hochauflösenden Display garantieren die beste Kombination aus analogem und digitalem Zielfernrohr.

dS Konfigurator APP – smart individualisiert

Die dS Configurator App unterstützt dabei, das dS auf persönliche Waffen-Munitions-Kombination einzustellen und das Display den Anforderungen entsprechend zu konfigurieren.

Design

Das dS 5–25x52 P kommt in seiner zweiten Generation in einem schlankeren Design. Der erweiterte Abstand zwischen Cockpit und Vergrößerungsstellring macht die Bedienung des Stellringes im Anschlag noch einfacher

Messen von Entfernung und Haltepunktkorrektur

Beim Drücken der Messtaste erscheint ein Leuchtkreis – die Zielmarke für die Entfernungsmessung – und die Messfunktion wird aktiviert. Beim Loslassen der Taste wird die Messung ausgelöst und der Haltepunkt, der sich anhand der eingegebenen Daten berechnet, erscheint. Die Messmarke ist die zentrale Zielmarke des physischen Absehens. Das Gerät misst die exakte Entfernung und zeigt unter Miteinberechnung der relevanten Paramter automatisch sofort den exakten Haltepunkt an.

Varianten Digitales Absehen

Zur maximalen Individualisierbarkeit stehen dem Anwender sechs verschiedene Varianten des Absehens zur Auswahl. Strich- und Punktstärken können in der App angepasst werden.

Displaydarstellung – Funktionen und Warnungen

Über die App gibt es zahlreiche Möglichkeiten das dS den persönlichen Präferenzen entsprechend zu konfigurieren:

Anzeige in metrischen oder imperialen Maßeinheiten
Auswahl der gewünschten Absehensvariante
Windstärke, Geschoßgeschwindigkeit, Flugzeit und Auftreffenergie: Auswahl jener Parameter (max. 3) die angezeigt werden sollen, sowie Festlegung der jeweiligen Anzeigeposition im Display
Zu- und Abschalten von Displayelementen (Windfäden, Verkantungswarnung)
Festlegen von spezifischen Werten (Windstärke, Strichstärke Windfäden, Stärke Absehen, Anzeigedauer des Displays)

Konfiguration mittels APP

Das Zielfernohr kann mittels der ds Configurator APP über das Smartphone/Tablet vollständig nach den eigenen Vorlieben konfiguriert werden.

Neue Funktionen in der APP:

Anzeige der maximalen Reichweite bei höchster Vergrößerung mit der aktuell ausgewählten Laborierung
Ballistischer Koeffizient auswählbar zwischen G1 und G7
Optionale Flugbahnkorrektur mittels Treffpunktab-weichung (nur Messung der Mündungsgeschwindigkeit notwendig, BC-Berechnung mittels Treffpunktabweichung)

Bedienung der Absehenbeleuchtung

Zum Einschalten der Absehensbeleuchtung (Nachtabsehen) werden die Plus- und Minustaste gleichzeitig eine halbe Sekunde gedrückt (alternativ kann entweder nur die Plusoder nur die Minustaste eine halbe Sekunde lang gedrückt werden). Ist die Absehensbeleuchtung eingeschaltet, kann nun die Helligkeit mittels der +/– Tasten eingestellt und dabei aus 64 Helligkeitsstufen gewählt werden. Durch einmaliges Drücken der +/– Tasten (Einzelimpuls) wird die Feinjustierung vorgenommen. Um bei der Inbetriebnahme eine möglichst gute Sichtbarkeit zu gewährleisten, wählt das dS anhand der Umgebungshelligkeit automatisch zwischen drei Helligkeitsstufen aus.

SWAROLIGHT

Ist nur der zentrale Haltepunkt aktiviert (Nachtmodus), ist automatisch die SWAROLIGHT Funktion am Zielfernrohr aktiv. Über einen Neigungssensor wird automatisch erkannt, ob sich die Waffe in Schussposition befindet. Ist dies nicht der Fall, schaltet sich die Absehensbeleuchtung automatisch aus. Wird die Waffe wieder in Anschlag gebracht, schaltet sich die Beleuchtungseinheit wieder automatisch ein.

Automatische Abschaltfunktion

Die Zeitspanne bis zum automatischen Abschalten von Absehensbeleuchtung und Display wird in der dS Configurator App definiert. Als Warnung erscheint 10 Sekunden vor dem Abschalten das Sanduhrsymbol. Zur Verlängerung der Dauer der Anzeige um den eingestellten Zeitraum muss die + oder – Taste gedrückt oder das dS mindestens um 20° nach rechts oder links gekippt werden. Hat sich das Display ausgeschaltet, muss zur Aktivierung die Messtaste für eine erneute Messung gedrückt werden.

Anzeige bei Fehlmessung

Die maximale Messreichweite wird von externen Faktoren beeinflusst. Erscheint bei der Distanzmessung die Anzeige „----“, ist entweder der Messbereich überschritten oder der Reflexionsgrad des Objekts unzureichend.

Hinweis

SWAROVSKI OPTIK übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der Daten der Kaliber, die in der App angezeigt werden und jeder Kunde ist selbst dafür verantwortlich, diese zu überprüfen.

Weitere Produktdetails:

Abstand Austrittspupille: 95 mm
Sehfeld: 4,2° ~ 0,84°
Dioptrienausgleich: -3 ~ +2 dpt.
Verstellweg pro Klick: 0,7 cm / 100m
max. Stellweg Höhe: 120 cm / 100 m
max. Stellweg Seite: 70 cm / 100 m
Batterie: CR123
Funktionstemperatur Elektronik: –10 °C ~ + 55 °C
Funktionstemperatur Mechanik: –20 °C ~ + 55 °C
Wasserdicht: 4 m
Filtergewinde (objektivseitig): M63x0,75
Display: LCoS monochrom
Messbereich: 30 ~ 1.375 m
Messgenauigkeit: +/– 1 m
Messdauer: ≤ 0,7 Sek.
Winkelmessung: ±60°
maximale Haltepunktkorrektur: 1.024 m
Laser: Klasse 1 EN/FDA
Displayanzeigedauer nach Messung: in der ds Configurator APP wählbar
Helligkeitsstufen: 64
Betriebsdauer: ca. 500x (bei mittlerer Helligkeit)
ds APP: Betriebssystem iOS form Version 10/Android from Version 8 Oreo, Schnittstelle Bluetooth, Reichweite Schnittstelle mind. 1 m
Optische Beschichtungen: SWAROTOP, SWARODUR, SWAROCLEAN