Swarovski CL Companion III 10x30 Desert Orange
Szczegóły
- Język oryginalny
- Niemiecki
- Marka
- Swarovski
- Kategoria
- Stan
- Nowe
- Lokalizacja
- 🇩🇪 25782 Gaushorn, Niemcy
- Dostępność
- ograniczona dostępność
Aktualność
- Źródło
- Waffen Schrum
- Ostatnia aktualizacja
- około 8 godzin temu
Opis
Swarovski prezentuje w pełni zoptymalizowany model CL Companion III 10x30, tutaj w typowym Desert Orange, z lepszymi osiągami i nowym designem.
Binokle CL Companion od Swarovski spełniają swoją nazwę i są kompaktowym oraz lekkim towarzyszem. Dają znakomite wyniki podczas polowania i obserwacji przyrody. Teraz austriacka firma w pełni zoptymalizowała udaną serię i prezentuje ją w trzeciej generacji. Model CL Companion III 10x30 w kolorze Desert Orange to wersja dla wszystkich, którzy chcą uniwersalnych binokli, w których ani powiększenie, ani pole widzenia nie są ograniczone.
Obudowa
Binokle CL Companion III 10x30 różnią się już na pierwszy rzut oka od swojego poprzednika elegancko zaprojektowanym mostkiem. W kolorze srebrnym całkowicie otacza on obie tuby w kolorze Desert Orange. Ich czarne, obrotowe muszki oczne zostały powiększone, co sprawia, że w designie uzyskuje się wyraźną linię bez przerw w obudowie. Dodatkowe 50 g, które nowa wersja wnosi na wagę, jest praktycznie niezauważalne. Nawet przy wadze 550 g, binokle pozostają lekkie w kompaktowych wymiarach 129x113x56 mm. Leżą ergonomicznie w dłoniach, a obsługa odbywa się intuicyjnie za pomocą wygodnego pokrętła ostrości. Binokle są wodoodporne do głębokości 4 m i wypełnione gazem, co zapobiega wewnętrznemu parowaniu. Dostarczane są w torbie w kolorze Swarovski Green.
Optyka
Binokle CL Companion III 10x30 mają pole widzenia wynoszące 115 m na 1.000 m, o całe 7 m więcej niż ich poprzednik. Zapewnia to dobry przegląd terenu, jednocześnie umożliwiając szczegółowe obserwacje na dużych odległościach. System optyczny jest pokryty sprawdzonymi technologiami SwaroVision i dostarcza wierne kolorystycznie, ostre oraz kontrastowe i bogate w detale obrazy aż do krawędzi. Obiektyw o średnicy 30 mm ma wartość transmisji wynoszącą 90 % oraz współczynnik zmierzchowy równy 17,3.
Zakres dostawy
- Binokle
- zielona torba
- pasek na szyję
- osłona obiektywu
- ściereczka do czyszczenia
- instrukcja
Dane techniczne
- Typ: Binokular
- Kolor: Desert Orange
- Powiększenie: 10x
- Efektywny średnica obiektywu: 30 mm
- Średnica źrenicy wyjściowej: 3 mm
- Odległość źrenicy wyjściowej: 18 mm
- Pole widzenia: 115 m na 1.000 m / 6,6°
- Pole widzenia dla osób noszących okulary: 6,6°
- Pole widzenia od strony oka: 61°
- Najkrótsza odległość ustawienia: 3 m
- Regulacja dioptrii: ±4 dpt
- Korekcja dioptrii przy ∞: >5 dpt
- Odległość między źrenicami: 55-74 mm
- Transmisja światła: 90 %
- Współczynnik zmierzchowy według ISO 14132-1: 17,3
- Temperatura robocza: -25 °C do 55 °C
- Temperatura przechowywania: -30 °C do 70 °C
- wodoodporne do 4 m
- Wymiary (DłxSzxW): 129x113x56 mm
- Waga: 550 g
Swarovski präsentiert das umfangreich optimierte CL Companion III 10x30-Fernglas, hier in typischem Desert Orange, mit besseren Leistungen und neuem Design.
Das CL-Companion-Fernglas von Swarovski wird seinem Namen gerecht und ist ein kompakter und leichter Begleiter. Es liefert bei der Jagd und bei der Naturbeobachtung brillante Ergebnisse. Nun hat das Tiroler Unternehmen die erfolgreiche Serie umfassend optimiert und präsentiert sie in der 3. Generation. Dabei ist das CL Companion III 10x30 in Desert Orange die Ausführung für alle, die ein Allround-Glas möchten, bei dem weder Vergrößerung noch Sehfeld zu kurz kommen.
Das Gehäuse
Das CL Companion III 10x30-Fernglas unterscheidet sich gleich auf den ersten Blick von seinem Vorgänger-Modell durch die eleganter gestaltete Brücke. In Silber umfasst sie komplett die beiden Tuben in Desert Orange. Deren schwarz abgesetzte drehbaren Augenmuscheln wurden vergrößert, so dass sich im Design eine klare Linie ohne Absätze im Gehäuse ergibt. Die 50 g, die die neue Version mehr auf die Waage bringt, fallen dabei kaum ins Gewicht. Auch mit 550 g ist das Fernglas noch ein Leichtgewicht in den kompakten Maßen von 129x113x56 mm. Es liegt ergonomisch optimal in den Händen, die Bedienung erfolgt intuitiv mit dem komfortablen Fokussierrad. Das Fernglas ist druckwasserdicht bis zu einer Tiefe von 4 m und gegen inneres Beschlagen mit Gas gefüllt. Geliefert wird es in einer Tasche in Swarovski-Grün.
Die Optik
Das CL Companion III 10x30-Fernglas hat ein Sehfeld von 115 m auf 1.000 m, ganze 7 m mehr als sein Vorgänger. Dies gewährleistet einen guten Überblick im Revier, gleichzeitig sind detailgenaue Beobachtungen auf weite Entfernungen möglich. Das optische System ist mit den bewährten SwaroVision-Technologien vergütet und liefert farbechte, gestochen scharfe sowie kontrast- und detailreiche Bilder bis in den Randbereich. Das 30-mm-Objektiv bringt einen Transmissionswert von 90 % und eine Dämmerungszahl von 17,3.
Lieferumfang
- Fernglas
- grüne Tasche
- Trageriemen
- Schutzdeckel
- Reinigungstuch
- Anleitung
Technische Daten
- Typ: Binokular
- Farbe: Desert Orange
- Vergrößerung: 10x
- wirksamer Objektiv-Durchmesser: 30 mm
- Austrittspupillen-Durchmesser: 3 mm
- Austrittspupillenabstand: 18 mm
- Sehfeld: 115 m auf 1.000 m / 6,6°
- Sehfeld für Brillenträger: 6,6°
- augenseitiges Sehfeld: 61°
- kürzeste Einstellentfernung: 3 m
- Dioptrienausgleich: ±4 dpt
- Dioptrienkorrektur bei ∞: >5 dpt
- Pupillendistanz: 55-74 mm
- Lichttransmission: 90 %
- Dämmerungszahl nach ISO 14132-1: 17,3
- Funktionstemperatur: -25 °C bis 55 °C
- Lagertemperatur: -30 °C bis 70 °C
- druckwasserdicht bis 4 m
- Abmessungen (LxBxH): 129x113x56 mm
- Gewicht: 550 g
