Uwaga:
Lokalizacja artykułu znajduje się za granicą. Proszę pamiętać, że może to wpłynąć na warunki dostawy, czasy wysyłki i/lub procedurę zakupu.
Sytong HT 99 LRF – kompaktowe urządzenie do nocnego obserwowania z dalmierzem laserowym i czujnikiem 2K
Highlights: Nowy czujnik 2K CMOS (2592 × 1944 px) dla ostrych detali Zintegrowany dalmierz laserowy (LRF) do 800 m zasięgu Przełączalny promiennik IR (850 nm / 940 nm) za pomocą praktycznego pokrętła Wysoce rozdzielczy wyświetlacz AMOLED z doskonałą reprodukcją obrazu Kompaktowa, odporna na strzały konstrukcja (do 6.000 J) – brak zmiany punktu trafienia Wodoodporność zgodna z IP66, idealna do każdej sytuacji łowieckiej Dual-Use: Urządzenie ręczne lub montowane – montaż bez zmiany punktu trafienia WLAN i połączenie z aplikacją, rejestracja zdjęć/wideo na MicroSD (do 128 GB) Kompatybilne z adapterami, akumulatorami i montażami Sytong-HT88
Sytong HT 99 LRF jest konsekwentnym następcą sprawdzonego HT-88 – teraz z zintegrowanym dalmierzem laserowym i przełączalnym promiennikiem IR (850 nm / 940 nm). Oferuje maksymalną elastyczność w każdej sytuacji łowieckiej – czy to na polu, w lesie, czy w trudnych warunkach oświetleniowych.
Dzięki nowemu czujnikowi 2K CMOS, HT-99 dostarcza ostre, bogate w detale obrazy. Wyświetlacz AMOLED prezentuje je w imponującej klarowności – do wyboru w trybie czarno-białym lub przyjaznym dla oczu trybie zielonym.
Pomimo nowych funkcji, urządzenie pozostaje kompaktowe i lekkie, co nie zmienia zwykłego punktu trafienia. Dzięki bocznej regulacji ostrości i korekcji dioptrii, HT-99 jest również wygodne w użyciu dla osób noszących okulary.
Kolejny plus: HT-99 jest kompatybilne z akcesoriami poprzednika HT-88 – adaptery, akumulatory i montaż mogą być nadal używane.
Techniczne wyróżnienia w skrócie
Cecha |
Szczegóły |
Czujnik |
2K CMOS, 2592 × 1944 px |
Wyświetlacz |
AMOLED, wysoka rozdzielczość |
Obiektyw |
16 mm, regulowany |
Powiększenie |
2× optyczne / 3,5× cyfrowe |
Dalmierz laserowy (LRF) |
Do 800 m zasięgu |
Promiennik IR |
Przełączalny 850 nm / 940 nm |
Napięcie robocze |
1× akumulator Li-Ion 18650 (wymienny) |
Odporność na strzały |
Do 6.000 J (testowane z 9,3×62) |
WLAN i aplikacja |
Obraz na żywo, przesyłanie zdjęć/wideo, iOS i Android |
Pamięć |
MicroSD do 128 GB (opcjonalnie) |
Klasa ochrony |
IP66 (odporność na kurz i deszcz) |
Wymiary |
Kompaktowe, tylko około 8 cm wysokości |
Waga |
około 350 g |
Zalety w porównaniu do innych urządzeń do nocnego obserwowania
- Widoczność także bez promiennika IR: Gdzie inne urządzenia osiągają swoje granice, Sytong HT 99 nadal pokazuje wyraźny obraz.
- Zmienne podświetlenie ekranu: Od bardzo ciemnego do bardzo jasnego – idealne do zmieniających się warunków oświetleniowych.
- Szybka adaptacja obrazu: Czujnik natychmiast dostosowuje obraz, gdy promiennik IR jest aktywny – brak oślepienia oka.
- Funkcja obraz w obrazie dla precyzyjniejszego celowania.
- Brak zmiany punktu trafienia: Jako urządzenie montowane nie zmienia położenia celownika – nie ma potrzeby strzelania na nowo.
- Szybki montaż: Dzięki zapięciu bagnetowemu montaż lub demontaż zajmuje sekundy.
Zastosowanie i użycie
Sytong HT 99 LRF to prawdziwe urządzenie dual-use: Może być używane zarówno jako ręczne urządzenie obserwacyjne, jak i jako urządzenie montowane na optyce dziennej (np. lornetka lub luneta celownicza).
Dzięki 2× powiększeniu optycznemu i do 3,5× powiększeniu cyfrowemu umożliwia bezpieczne celowanie w dziką zwierzynę do około 200 m – w idealnych warunkach nawet do 400 m.
Informacja prawna (Niemcy)
Niemiecka edycja HT 99 jest legalna do nabycia i posiadania w Niemczech. Nie posiada regulowanego celownika ani lasera celowniczego, które byłyby zabronione w Niemczech. Należy jednak pamiętać: Montaż na optyce celowniczej może podlegać różnym regulacjom w zależności od kraju związkowego – prosimy o wcześniejsze skonsultowanie się z odpowiednim organem łowieckim.
Zakres dostawy
- Sytong HT 99 LRF Niemiecka edycja
- Akumulator Li-Ion 18650
- Niemiecka instrukcja obsługi
- Uszczelki (3 sztuki)
- Pas wyrównawczy (5 m)
- Torba do przechowywania
- Zasilacz i kabel USB do ładowania
- Klucz imbusowy
- Ściereczka do czyszczenia
(Pokaż opis w oryginalnym języku)
Sytong HT 99 LRF – das kompakte Nachsatzgerät mit Laser-Entfernungsmesser & 2K-Sensor
Highlights:Neuer 2K-CMOS-Sensor (2592 × 1944 px) für gestochen scharfe DetailsIntegrierter Laser-Entfernungsmesser (LRF) bis 800 m ReichweiteUmschaltbarer IR-Strahler (850 nm / 940 nm) über praktischen DrehschalterHochauflösendes AMOLED-Display mit brillanter BildwiedergabeKompaktes, schussfestes Design (bis 6.000 J) – kein Veränderung des AnschlagsWetterfest nach IP66, ideal für jede JagdsituationDual-Use: Handgerät oder Nachsatzgerät – Montage ohne TreffpunktverlagerungWLAN & App-Anbindung, Foto-/Videoaufnahme auf MicroSD (bis 128 GB)Kompatibel mit Sytong-HT88-Adaptern, Akkus & Montagen
Das Sytong HT 99 LRF ist der konsequente Nachfolger des bewährten HT-88 – jetzt mit integriertem Laser-Entfernungsmesser und umschaltbarem IR-Strahler (850 nm / 940 nm). Damit bietet es maximale Flexibilität für jede Jagdsituation – ob auf dem Feld, im Wald oder bei schwierigen Lichtverhältnissen.
Dank des neuen 2K-CMOS-Sensors liefert das HT-99 gestochen scharfe, detailreiche Bilder. Das AMOLED-Display bringt diese in beeindruckender Klarheit zur Geltung – wahlweise im Schwarz-Weiß- oder augenschonenden Grün-Modus.
Trotz der neuen Features bleibt das Gerät kompakt und leicht, wodurch sich der gewohnte Anschlag nicht verändert. Durch die seitliche Fokusverstellung und den Dioptrienausgleich ist das HT-99 auch für Brillenträger komfortabel nutzbar.
Ein weiterer Pluspunkt: Das HT-99 ist kompatibel mit dem Zubehör des Vorgängers HT-88 – Adapter, Akkus und Montagen können weiterhin verwendet werden.
Technische Highlights im Überblick
Eigenschaft
Details
Sensor
2K CMOS, 2592 × 1944 px
Display
AMOLED, hochauflösend
Objektiv
16 mm, fokussierbar
Vergrößerung
2× optisch / 3,5× digital
Laser-Entfernungsmesser (LRF)
Bis 800 m Reichweite
IR-Strahler
Umschaltbar 850 nm / 940 nm
Betriebsspannung
1× 18650 Li-Ion Akku (wechselbar)
Schussfestigkeit
Bis 6.000 J (getestet mit 9,3×62)
WLAN & App
Livebild, Foto-/Videoübertragung, iOS & Android
Speicher
MicroSD bis 128 GB (optional)
Schutzklasse
IP66 (staub- & regenfest)
Abmessungen
Kompakt, nur ca. 8 cm Aufbau
Gewicht
ca. 350 g
Vorteile gegenüber anderen Nachtsichtgeräten
Sicht auch ohne IR-Strahler: Wo andere Geräte an ihre Grenzen kommen, zeigt das Sytong HT 99 noch ein klares Bild.
Variable Bildschirmhelligkeit: Von extra dunkel bis extra hell – ideal für wechselnde Lichtverhältnisse.
Schnelle Bildanpassung: Der Sensor regelt das Bild sofort herunter, wenn der IR-Strahler aktiv ist – kein Überblenden des Auges.
Bild-in-Bild-Funktion für präziseres Ansprechen.
Keine Treffpunktverlagerung: Als Nachsatzgerät verändert es die Lage des Absehens nicht – kein Einschießen nötig.
Schnelle Montage: Dank Bajonettverschluss in Sekunden montiert oder abgenommen.
Einsatz & Anwendung
Das Sytong HT 99 LRF ist ein echtes Dual-Use-Gerät:Es kann sowohl als handgehaltenes Beobachtungsgerät als auch als Nachsatzgerät an Tageslichtoptiken (z. B. Fernglas oder Zielfernrohr) verwendet werden.
Mit seiner 2× optischen und bis zu 3,5× digitalen Vergrößerung ermöglicht es ein sicheres Ansprechen des Wildes bis ca. 200 m – bei idealen Bedingungen sogar bis zu 400 m.
Rechtlicher Hinweis (Deutschland)
Die German Edition des HT 99 ist in Deutschland legal erwerb- und besitzbar.Sie besitzt kein verstellbares Absehen oder Richtlaser, die in Deutschland verboten wären.Beachte jedoch: Die Montage auf Zieloptiken kann je nach Bundesland unterschiedlichen Regelungen unterliegen – bitte vorab bei der zuständigen Jagdbehörde informieren.
Lieferumfang
Sytong HT 99 LRF German Edition
18650 Li-Ion Akku
Deutsche Bedienungsanleitung
Dichtungsringe (3 Stück)
Ausgleichsband (5 m)
Aufbewahrungsbeutel
Netzstecker & USB-Ladekabel
Inbusschlüssel
Reinigungstuch
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Ogłoszenie drobne
