Liczba kobiet w myślistwie rośnie – jednak karabiny są głównie projektowane dla mężczyzn: C.G. Haenel oferuje teraz z lady-łożem do Jaeger 10 korzystną alternatywę dla łożyska na miarę oraz udoskonaloną alternatywę dla po prostu skróconego łoża.
Tył łoża z drewna (klasa 4) jest prosty i ma bakę Monte Carlo, która pozwala na typowy dla kobiet, wyprostowany chwyt. Uchwyt pistoletowy jest bardziej stromy, a spust zbliża się do krótszych palców. Jednocześnie nowe proste łoże redukuje odrzut, co wspierane jest przez specjalnie tłumiącą końcówkę łoża. Również stal została zoptymalizowana: tuleja systemowa i lufa są pokryte ochronną powłoką Illaflon.
Die Zahl der Frauen in der Jägerschaft steigt die Gewehre aber sind überwiegend für Männer gemacht: C.G. Haenel bietet jetzt mit der Lady-Schäftung zur Jaeger 10 eine günstige Alternative zum Maßschaft und eine perfektionierte Alternative zum einfach gekürzten Schaft.
Der Hinterschaft aus Holz (in Klasse 4) läuft gerade aus und hat eine Monte Carlo Backe, die einen frauentypischen, aufrechten Anschlag erlaubt. Der Pistolengriff ist steiler, der Abzug rückt damit für kurze Finger näher. Gleichzeitig reduziert der neue gerade Schaft den Rückstoß, was durch eine speziell dämpfende Schaftkappe unterstützt wird. Auch beim Stahl wurde optimiert: Die Systemhülse und der Lauf sind mit einer korrosionschützenden Illaflonbeschichtung versehen.