Ob początkujący, czy doświadczony obserwator przyrody – z Steiner Observer 10x42 otrzymujesz mocną lornetkę o zaskakująco silnej optyce i solidnej konstrukcji. Idealna do polowania, przygód na świeżym powietrzu oraz obserwacji zwierząt w ciągu dnia i o zmierzchu.
Die bewährte Steiner High-Contrast-Optik liefert helle, kontrastreiche Bilder mit klarer Konturenschärfe und realistischer Farbwiedergabe. Selbst im Nahbereich ab 2 m genießen Sie brillante, plastische Bilder – ideal für Detailbeobachtungen im Revier oder unterwegs.
Dzięki precyzyjnie regulowanemu środkowemu napędowi błyskawicznie i płynnie ustawisz ostrość – od bliska do nieskończoności. Dzięki temu zawsze masz ruchome cele w zasięgu wzroku.
Obudowa odporna na wstrząsy oraz antypoślizgowa powłoka z gumy NBR Longlife stawiają czoła olejowi, ciepłu, zimnu, deszczowi i surowym warunkom. Również wahania temperatury od –15 do +55 °C nie stanowią problemu dla Observera. Niezawodny towarzysz – w każdych warunkach pogodowych.
Das schlanke Design liegt angenehm in der Hand und erlaubt eine störungsfreie Beobachtung, auch bei längeren Einsätzen. Das Fernglas lässt sich problemlos im Rucksack verstauen und ist schnell griffbereit.
Miękkie, trwałe muszki okularowe z skórzanym silikonem chronią przed przeciągami i bocznym światłem. Dla osób noszących okulary można je łatwo złożyć.
Die Observer-Serie ist speziell für vielseitige Einsätze entwickelt – robust, optisch überzeugend und zu einem Preis, der besonders Jungjäger und Naturfreunde anspricht. Das Modell 10x42 bietet eine starke Vergrößerung bei gleichzeitig handlichem Format – ideal für Pirsch, Ansitz oder Wanderungen.
Das Steiner Observer 10x42 ist ein echtes Allround-Fernglas mit starker Leistung und zuverlässiger Technik – ideal für Einsteiger und preisbewusste Jäger. Wer Wert auf Qualität „Made by Steiner“ legt, trifft hier eine clevere Wahl.
Cechy optyczne
Powiększenie 10x
Średnica obiektywu 42 mm
Źrenica wyjściowa 4,2 mm
Jasność 17,64
Współczynnik zmierzchowy 20,49
Pole widzenia na 1000m 100 m
Odległość AP 16 mm
Odległość oka 56-74 mm
Zakres dioptrii +/- 4 dpt
Funkcja i wyposażenie
Optika wysokiej wydajności STEINER High-Contrast Optik
System ogniskowania Fast-Close Focus
Zakres bliskiego ogniskowania 2 m
Zakres funkcjonowania -15°C do +55°C
Wodoodporność Tak (IPX4)
Muszle oczne Cylindryczne muszle obrotowe
Wykończenie gumowe NBR-Longlife
Przyłącze paska Standard
Cechy ogólne i akcesoria
Szerokość 128 mm
Wysokość 158 mm
Głębokość 65 mm
Waga 706 g
Pasek nośny Standard
Osłony obiektywu Tak
Pokrywa przeciwdeszczowa Tak
Torba Tak
Ob Einsteiger oder erfahrener Naturbeobachter – mit dem Steiner Observer 10x42 erhalten Sie ein leistungsstarkes Fernglas mit überraschend starker Optik und robuster Bauweise. Ideal für Jagd, Outdoor-Abenteuer und Tierbeobachtungen bei Tag und in der Dämmerung.
Die bewährte Steiner High-Contrast-Optik liefert helle, kontrastreiche Bilder mit klarer Konturenschärfe und realistischer Farbwiedergabe. Selbst im Nahbereich ab 2 m genießen Sie brillante, plastische Bilder – ideal für Detailbeobachtungen im Revier oder unterwegs.
Mit dem fein justierbaren Mitteltrieb stellen Sie blitzschnell und stufenlos scharf – von Nah bis unendlich. So behalten Sie bewegliche Ziele jederzeit sicher im Blick.
Das stoßfeste Gehäuse und die rutschfeste NBR-Longlife-Gummiarmierung trotzen Öl, Hitze, Kälte, Regen und rauer Beanspruchung. Auch Temperaturschwankungen von –15 bis +55 °C machen dem Observer nichts aus. Ein zuverlässiger Begleiter – bei jedem Wetter.
Das schlanke Design liegt angenehm in der Hand und erlaubt eine störungsfreie Beobachtung, auch bei längeren Einsätzen. Das Fernglas lässt sich problemlos im Rucksack verstauen und ist schnell griffbereit.
Weiche, langlebige Augenmuscheln aus hautverträglichem Silikon schützen vor Zugluft und seitlichem Lichteinfall. Für Brillenträger lassen sie sich einfach umklappen.
Die Observer-Serie ist speziell für vielseitige Einsätze entwickelt – robust, optisch überzeugend und zu einem Preis, der besonders Jungjäger und Naturfreunde anspricht. Das Modell 10x42 bietet eine starke Vergrößerung bei gleichzeitig handlichem Format – ideal für Pirsch, Ansitz oder Wanderungen.
Das Steiner Observer 10x42 ist ein echtes Allround-Fernglas mit starker Leistung und zuverlässiger Technik – ideal für Einsteiger und preisbewusste Jäger. Wer Wert auf Qualität „Made by Steiner“ legt, trifft hier eine clevere Wahl.
Optische Merkmale
Vergrößerung 10x
Objektivdurchmesser 42 mm
Austrittspupille 4,2 mm
Lichtstärke 17,64
Dämmerungszahl 20,49
Sehfeld auf 1000m 100 m
AP-Abstand 16 mm
Augenabstand 56-74 mm
Dioptrienbereich +/- 4 dpt
Funktion & Ausstattung
High-Performance-Optik STEINER High-Contrast Optik
Fokussiersystem Fast-Close Focus
Nahfokusbereich 2 m
Funktionsbereich -15°C bis +55°C
Wasserdichtigkeit Ja (IPX4)
Augenmuscheln Zylindrische Drehaugenmuscheln
Gummiarmierung NBR-Longlife
Gurtanbindung Standard
Allgemeine Merkmale & Zubehör
Breite 128 mm
Höhe 158 mm
Tiefe 65 mm
Gewicht 706 g
Tragegurt Standard
Objektivschutzkappen Ja
Regenschutzdeckel Ja
Tasche Ja
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Ogłoszenie drobne
