Szybki wąż napełniający z podłączeniem do złączy DIN 200, takich jak pompy Gehmann lub ręczne pompy Hill MK. Końcówka węża jest przeznaczona do złączy Quickfill z męskim gwintem BSP 1/8", który można łatwo przykręcić. Dodatkowa śruba zaworu upustowego pozwala na uwolnienie nadmiaru ciśnienia, co chroni wąż i połączenie O-ring.
Szczegóły techniczne
Procedura
Kiedy należy ponownie napełnić (ogólna zasada, może się różnić w zależności od określonych typów broni)
Ein Quickfillschlauch mit Anbindung an DIN 200 Anschlüsse wie der Gehmann Pumpe oder Hill MK Handpumpen. Das Schlauchende ist für Quickfillanschlüsse mit einem männlichen 1/8" BSP Gewinde vorgesehen, welches problemlos angeschraubt werden kann. Eine zusätzliche Druckablassventilschraube lässt überschüssigen Druck ab und schont den Schlauch und O-Ring Verbindung.
Technische Details
Vorgehensweise
Wann muss wieder befüllt werden (allg. Fausregel, kann ggf. von bestimmten Waffentypen abweichen)