Minox X-lite 10x42 to wszechstronny teleskop. Nadaje się dla myśliwych, którzy szukają uniwersalnego szkła do polowania i obserwacji w atrakcyjnej relacji jakości do ceny. Mimo swoich kompaktowych wymiarów, teleskop oferuje dobrą wydajność optyczną. 10-krotne powiększenie jest szczególnie korzystne na większych odległościach. Aby zapobiec parowaniu od wewnątrz, teleskop Minox jest wypełniony azotem. Użytkownicy okularów docenią wykręcane muszki oczne oraz regulację dioptrii. Obudowa z poliwęglanu jest wodoodporna zgodnie z normą IPX7. Minox X-lite 10x42 wyróżnia się również dobrze dostępnym mechanizmem centralnym, neutralnym odwzorowaniem kolorów oraz wysokim kontrastem.
Das Minox X-lite 10x42 ist ein vielseitig einsetzbares Fernglas. Es eignet sich für Jäger, die ein universelles Pirsch- und Ansitzglas mit attraktivem Preis-Leistungs-Verhältnis suchen. Das Glas verfügt trotz seiner kompakten Abmessungen über eine gute optische Leistung. Die 10-fache Vergrößerung ist vor allem auf größeren Distanzen von Vorteil. Gegen Beschlagen von innen ist das Minox-Fernglas mit Stickstoff gefüllt. Brillenträger wissen die herausdrehbaren Augenmuscheln und Dioptrienausgleich zu schätzen. Das Gehäuse aus Polycarbonat ist nach IPX7 wasserdicht. Das Minox X-lite 10x42 überzeugt außerdem durch den gut erreichbaren Mitteltrieb, eine neutrale Farbwiedergabe und hohen Kontrast.