Uwaga:
Lokalizacja artykułu znajduje się za granicą. Proszę pamiętać, że może to wpłynąć na warunki dostawy, czasy wysyłki i/lub procedurę zakupu.
Broń została rozłożona i przygotowana do brązowienia
Napis na lufie - „INVon E. LEFAUCHEUX BRTE PARIS“
- Znaczenie: „Invention (wynalazek) E. Lefaucheux, Breveté (opatentowany), Paryż“.
Kombinacja wysokiego numeru seryjnego (ponad 90.000) i tego specyficznego podpisu pozwala na następujące wnioski:
- Miejsce produkcji: Części pochodzą z fabryki w Liège (stempel EL), jednak dystrybucja odbywała się przez paryski główny oddział lub pod jego ścisłą kontrolą licencyjną Lefaucheux Museum.
- Typ modelu: Jest to najprawdopodobniej Model 1854 (wersja cywilna) lub jego rozwinięcie. Często ładowano je nabojami z zapalnikiem 7mm, 9mm lub 12mm.
- Status: Napis „S.G.D.G.” (Sans Garantie Du Gouvernement) był ustawowo wymaganym zwrotem dla francuskich patentów w latach 1844-1968, który stwierdzał, że państwo jedynie rejestruje patent, ale nie ponosi odpowiedzialności za jego funkcjonalność.
Rewolwer został oszacowany na 350 € w Dorotheum w Wiedniu
Jest rozłożony na części, ponieważ chciałem go pokryć chromem lub brązować - jedna z okładzin rękojeści jest złamana
Musisz go samodzielnie złożyć - wszystkie części są dostępne
Nie ma do niego amunicji i nie jest już produkowana
(Pokaż opis w oryginalnym języku)
die Waffe wurde zerlegt und zum Brünnieren vorbereitet
Aufschrift am Lauf - „INVon E. LEFAUCHEUX BRTE PARIS“
- Bedeutung: „Invention (Erfindung) E. Lefaucheux, Breveté (Patentiert), Paris“.
Die Kombination aus der hohen Seriennummer (über 90.000) und dieser spezifischen Signatur lässt folgende Schlüsse zu:
- Produktionsort: Die Einzelteile stammen aus der Lütticher Fabrik (EL-Stempel), der Vertrieb erfolgte jedoch über das Pariser Haupthaus oder unter dessen strenger Lizenzkontrolle Lefaucheux Museum.
- Modelltyp: Es handelt sich höchstwahrscheinlich um ein Modell 1854 (Zivilversion) oder eine Weiterentwicklung davon. Diese wurden oft mit 7mm, 9mm oder 12mm Stiftfeuerpatronen geladen.
- Status: Die Inschrift „S.G.D.G.“ (Sans Garantie Du Gouvernement) war eine gesetzlich vorgeschriebene Floskel für französische Patente zwischen 1844 und 1968, die besagte, dass der Staat nur das Patent registriert, aber nicht für die Funktionstüchtigkeit haftet.
der Revolver wurde im Dorotheum Wien auf 350 € geschätzt
er ist in seine Einzelteile zerlegt weil ich ihn verchromen oder brünnieren lassen wollte - eine Griffschale ist gebrochen
er muss selber wieder zusammen gebaut werden - alle Teile vorhanden
es gibt KEINE Munition dazu und diese wird auch nicht mehr produziert