Achtung: Ton navigateur est obsolète. Attention, Gunfinder risque donc de ne pas fonctionner partout. Mets-le à jour dès que possible. En savoir plus !
Gunfinder est aussi disponible pour la France.

Kurt Jäger Mainz – carabine à verrou .30-06 Spr., système Mauser, fabrication artisanale d’armurier, 2 lunettes Nickel-Supra (8x56 & 4x36)

950 €
65197 Wiesbaden, Allemagne
10.10.2026
158
ID: 10463805
Achète en toute sécurité avec Gunfinder
Notre vérification d'identité basée sur l'IA fait de Gunfinder la place de marché la plus sûre en ligne. En savoir plus
À propos du vendeur
Dr. Markus Koenigsmarck
Vendeur particulier
Actif depuis le 18.09.2026

Détails

Langue originale
Allemand
Marque
Mauser
Catégorie
Autorisation d'achat
Requis - Qu'ai-je le droit d'acheter ?
Calibre
.30-06Spring
État
Occasion
Localisation
🇩🇪 65197 Wiesbaden, Allemagne
Disponibilité
disponible
Expire
05.12.2026
Expédition effectuée
national
Frais de port

National: ca. 25-50€ (über z. B. Waffentaxi)
Durch Käufer zu tragen

Description

Remarque : L'article est situé à l'étranger. Note que les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou la procédure d'achat peuvent varier.

À vendre : une carabine de chasse allemande classique de l’atelier du maître armurier Kurt Jäger, Mainz, fabriquée dans les années 1970. Une pièce unique sur système Mauser, réalisée avec soin et ornements de qualité – dans un état de conservation exceptionnel pour son âge. Quelques traces d’usage légères correspondant à l’âge sont présentes (voir photos).

J’ai acquis la carabine il y a environ 4 ans chez Waffen Frank à Mainz, qui perpétuent la tradition de Kurt Jäger et sont spécialisés dans ses armes. Moins de 100 coups ont été tirés depuis, car j’ai rapidement acheté une autre carabine. J’ai obtenu avec cette carabine des résultats très précis (avec GECO Softpoint, groupement de 1 MOA ou moins) et elle a toujours fonctionné de manière fiable en chasse. Je la vends uniquement car j’ai besoin de place dans mon coffre à armes.

Données techniques :

  • Fabricant : Kurt Jäger de Mainz (fabrication artisanale, années 1970, "Jäger Suhl")
  • Système : carabine à verrou Mauser
  • Calibre : .30-06 Springfield
  • Longueur du canon : 60 cm
  • Détente : détente directe
  • Chargeur : chargeur fixe en boîte, 5+1 cartouches
  • Sécurité : sécurité à 45 degrés, facile et silencieuse à manipuler au pouce en position de tir
  • Visée ouverte : hausse et guidon
  • Crosse : bois en forme Monte-Carlo avec joue, poignée pistolet, quadrillage sur la poignée et le devant de la crosse, embouchoir en ébène
  • Butée de crosse : Pachmayr Recoil Pad (crosse d’origine fournie)

Optiques (toutes deux sur montage à crochet Suhler, tous deux avec réticule 1) :

  • B. Nickel Marburg Supra 8x56 – la lunette classique pour poste d’affût, bagues de montage gravées de feuilles de chêne
  • B. Nickel Marburg Supra L81E/S 4x36 – lunette pour chasse à l’approche. Particularité : avec la lunette montée, il est possible de viser simultanément par hausse et guidon sous la lunette. L’adaptateur Bit taillé sur mesure pour le réglage de la lunette est fourni.

Grâce à ces deux lunettes, la carabine est parfaitement équipée pour la chasse à l’affût comme pour la chasse en mouvement.

Équipement & décorations :

  • Gravures de feuilles de chêne sur les bagues de montage du 8x56
  • Pièces de montage gravées
  • Incrustations décoratives sur les deux côtés de la crosse ainsi qu’au talon de crosse/poignée pistolet
  • Culasse, chargeur et levier de verrou avec finition satinée élégante

Contenu de la livraison :
Carabine, Nickel Supra 8x56 avec montage à crochet Suhler, Nickel Supra 4x36 avec montage à crochet Suhler, adaptateur Bit taillé sur mesure pour le 4x36, crosse d’origine, sangle en cuir

Bonus en cas de retrait sur place (uniquement !) – offert :

  • 53 cartouches GECO Softpoint .30-06 Spr. – sur ce chargement la carabine est réglée avec un impact 4 cm haut à 100 m
  • 77 cartouches RWS Cineshot .30-06 Spr. (point d’impact : 5 cm haut à 100 m) – idéal pour le tir au simulateur et l’entraînement
  • 2 douilles amortisseurs Omniaplast .30-06 Spr.

Cette carabine est parfaite pour quiconque cherche une carabine de chasse allemande classique sur système Mauser, réalisée avec un savoir-faire artisanal de qualité – également adaptée aux jeunes chasseurs, car tout est prêt pour une utilisation immédiate à la chasse.

Prix : 950 € hors frais de port

Remarques :
Remise de l’arme et des munitions uniquement aux personnes autorisées (WBK ou permis de chasse valide) sur présentation des documents correspondants. Expédition via un marchand d’armes ou un service d’expédition d’armes agréé. Visite et retrait possibles sur rendez-vous.

Il s’agit d’une vente privée sans garantie légale de conformité. Pas de garantie, pas de retour. L’arme est vendue dans l’état.

(Afficher la description en langue originale)

Zum Verkauf steht eine klassische deutsche Jagdbüchse aus der Werkstatt von Büchsenmachermeister Kurt Jäger, Mainz, gefertigt in den 1970er Jahren. Eine Einzelanfertigung auf Mauser-System in hochwertiger, liebevoll verzierter Ausführung – für ihr Alter in einem außergewöhnlich guten Erhaltungszustand. Altersentsprechende, leichte Gebrauchsspuren sind vorhanden (siehe Fotos).

Ich habe die Büchse vor ca. 4 Jahren bei Waffen Frank in Mainz erworben, die in der Tradition von Kurt Jäger stehen und auf dessen Waffen spezialisiert sind. Seitdem wurden weniger als 100 Schuss abgegeben, da ich kurz darauf eine andere Büchse angeschafft habe. Ich konnte mit der Büchse sehr präzise Ergebnisse erzielen (mit GECO Softpoint Streukreis von 1 MOA oder weniger) und sie hat im jagdlichen Einsatz stets zuverlässig funktioniert. Ich verkaufe sie nur, da ich Platz im Waffenschrank benötige.

Technische Daten:

  • Hersteller: Kurt Jäger aus Mainz (Büchsenmacher-Einzelanfertigung, 1970er, "Jäger Suhl")
  • System: Mauser-Repetiersystem
  • Kaliber: .30-06 Springfield
  • Lauflänge: 60 cm
  • Abzug: Direktabzug
  • Magazin: festes Kastenmagazin, 5+1 Patronen
  • Sicherung: 45-Grad-Sicherung, bequem uns leise mit dem Daumen im Anschlag zu bedienen
  • Offene Visierung: Kimme und Korn
  • Schaft: Holz in Monte-Carlo-Form mit Backe, Pistolengriff, Rautierung an Griff und Vorderschaft, Ebenholz-Vorderschaftabschluss
  • Schaftabschluss: Pachmayr-Recoil-Pad (originale Schaftkappe wird mitgeliefert)

Optik (beide auf Suhler Einhakmontage, beide Absehen 1):

  • B. Nickel Marburg Supra 8x56 – das klassische Ansitzglas, Montageringe mit Eichenlaubgravur
  • B. Nickel Marburg Supra L81E/S 4x36 – Drückjagdglas. Besonderheit: Bei montiertem Drückjagdglas kann gleichzeitig unter dem Glas hindurch über Kimme und Korn gezielt werden. Der passend zugeschliffene Bit-Adapter zur Verstellung des Glases liegt bei.

Durch die zwei Gläser ist die Büchse sowohl für den Ansitz als auch für die Bewegungsjagd bestens gerüstet.

Ausstattung & Verzierungen:

  • Eichenlaubgravuren an den Montageringen des 8x56
  • Gravierte Montageteile
  • Ziereinlagen auf beiden Schaftseiten sowie am Schaftboden/Pistolengriffboden
  • Verschluss, Magazin und Kammerfanghebel mit edlem Sonnenschliff

Lieferumfang:
Büchse, Nickel Supra 8x56 mit Suhler Einhakmontage, Nickel Supra 4x36 mit Suhler Einhakmontage, passend zugeschliffener Bit-Adapter für das 4x36, originale Schaftkappe, Ledergewehrriemen

Bonus bei Selbstabholung (nur dann!) – gratis dazu:

  • 53 Schuss GECO Softpoint .30-06 Spr. – auf diese Laborierung ist die Büchse eingeschossen mit 4 cm hoch auf 100 m
  • 77 Schuss RWS Cineshot .30-06 Spr. (Treffpunkt: 5 cm hoch auf 100 m) – ideal fürs Schießkino und Übungsschießen
  • 2 Omniaplast Pufferpatronen .30-06 Spr.

Die Büchse eignet sich hervorragend für jeden, der eine klassische deutsche Jagdbüchse mit Mausersystem in handwerklich hochwertiger Ausführung sucht – ebenso für Jungjäger, da alles für den sofortigen jagdlichen Einsatz dabei ist.

Preis: 950 € zzgl. Versandkosten

Hinweise:
Abgabe von Waffe und Munition ausschließlich an Erwerbsberechtigte (WBK bzw. gültiger Jagdschein) nach Vorlage der entsprechenden Dokumente. Versand über einen Waffenfachhändler bzw. einen zugelassenen Waffenversanddienst. Besichtigung und Abholung nach Absprache gern möglich.

Es handelt sich um einen Privatverkauf unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Keine Garantie, keine Rücknahme. Die Waffe wird verkauft wie gesehen

Imprimer

Offres similaires