Nota:
La ubicación del artículo se encuentra en el extranjero. Ten en cuenta que esto puede afectar las condiciones de entrega, los tiempos de envío y/o el proceso de compra.
Se vende un completamente nuevo y sin usar UTG Bugbuster 3-9x32 IE telescopio con retícula Mil-Dot iluminada.
Estado & Origen:
El telescopio fue comprado en agosto de 2025 en Schlottmann y no ha sido utilizado desde entonces. Se encuentra en perfecto estado, como nuevo. La garantía del fabricante existente puede ser transferida al comprador, lo que ofrece seguridad adicional.
Características principales:
- Iluminación: Equipado con la innovadora tecnología IE, que permite elegir entre 36 colores de retícula diferentes y un ajuste de brillo continuo para adaptar la visibilidad a todas las condiciones de luz.
- Retícula: Cuenta con una precisa retícula Mil-Dot para una determinación exacta del objetivo y corrección del punto de impacto.
- Construcción: El telescopio tiene un robusto tubo de metal ligero de 1 pulgada en una sola pieza con superficie mate y resistente a rayones, y es resistente a golpes, a prueba de niebla, resistente a la intemperie y a prueba de polvo.
- Óptica: Ofrece una calidad de imagen de primera clase con excelente nitidez en los bordes gracias a componentes ópticos multicapa y antirreflejo.
- Paralaje: El paralaje es ajustable desde una distancia cercana de solo aproximadamente 3 yardas (alrededor de 3 metros) hasta el infinito (Adjustable Objective, AO), lo que lo hace versátil.
- Enfoque en la manejabilidad: Gracias a su longitud compacta de solo 216 mm y un peso ligero de 395 g, es la elección ideal para configuraciones compactas y equipos móviles.
- Accesorios: El paquete incluye anillos de montaje QD (liberación rápida), parasol y tapas de lentes abatibles, entre otros.
Características:
- Aumento: 3 - 9
- Ajustable en altura y lateral en clics de 1/4"
- Brillo y color ajustables en 36 variantes
- Baterías requeridas: CR1632
- Número de artículo UTG: SCP-M392AOIEWQ
Dimensiones:
- Diámetro del objetivo: 32 mm
- Diámetro del tubo: 25,4 mm
- Aumento: 3-9x
- Longitud: 216 mm
- Peso: 395 g
- Campo de visión a 91 m: 11,5 - 4,3 m
- Valor de clic a 91 m: 1/4"
- Distancia ocular: 107-81 mm
Contenido del paquete:
- UTG Bugbuster 3-9x32 IE telescopio
- Embalaje original incluyendo manual de instrucciones
- Todo el equipo estándar (montajes, parasol, tapas de lentes, paño de limpieza)
Notas:
Vendo el artículo aquí ofrecido como particular. Según la nueva legislación de la UE, debo informar como vendedor privado que no puedo asumir ninguna garantía ni responsabilidad.
La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales. La responsabilidad por daños debido a lesiones a la salud, cuerpo o vida, así como por violaciones graves y/o intencionadas de mis obligaciones como vendedor, permanece intacta. Asimismo, la responsabilidad por dolo permanece intacta.
El derecho de devolución también se excluye. Todos los datos y especificaciones se han elaborado según el mejor conocimiento, pero no se asume ninguna garantía sobre su integridad y exactitud.
Sin garantía ni devoluciones - ya que es una venta privada. Envío solo dentro de Alemania. Sin responsabilidad/garantía.
(Mostrar descripción en el idioma original)
Zum Verkauf steht ein vollkommen neuwertiges und unbenutztes UTG Bugbuster 3-9x32 IE Zielfernrohr mit beleuchtetem Mil-Dot Absehen.
Zustand & Herkunft:
Das Zielfernrohr wurde im August 2025 bei Schlottmann gekauft und seitdem nicht benutzt. Es befindet sich in einem einwandfreien, neuwertigen Zustand. Die bestehende Herstellergewährleistung kann an den Käufer abgetreten werden, was zusätzliche Sicherheit bietet.
Hauptmerkmale:
- Beleuchtung: Ausgestattet mit der innovativen IE-Technologie, die eine Auswahl aus 36 verschiedenen Absehenfarben sowie eine stufenlose Helligkeitsregelung ermöglicht, um die Sicht an alle Lichtverhältnisse anzupassen.
- Absehen: Verfügt über ein präzises Mil-Dot-Absehen für genaue Zielbestimmung und Haltepunktkorrektur.
- Konstruktion: Das Zielfernrohr hat einen robusten, einteiligen 1-Zoll-Leichtmetalltubus mit kratzfester, matter Oberfläche und ist stoßfest, beschlagfrei, wetterfest und staubdicht.
- Optik: Bietet eine erstklassige Bildqualität mit ausgezeichneter Randschärfe dank mehrschichtvergüteter und entspiegelter optischer Komponenten.
- Parallaxe: Die Parallaxe ist ab einem Nahbereich von nur ca. 3 Yards (etwa 3 Meter) bis unendlich einstellbar (Adjustable Objective, AO), was es vielseitig einsetzbar macht.
- Fokus auf Handlichkeit: Dank der kompakten Baulänge von nur 216 mm und einem geringen Gewicht von 395 g ist es die ideale Wahl für handliche Setups und mobiles Equipment.
- Zubehör: Im Lieferumfang sind unter anderem QD-Montageringe (Schnellspannverschluss), Sonnenblende und Flip-Up-Linsenkappen enthalten.
Merkmale:
- Vergrößerung: 3 - 9
- Höhen- und Seitenverstellbar in 1/4" Klicks
- Verstellbare Helligkeit und Farbe in 36 Varianten
- Benötigte Batterien: CR1632
- UTG-Artikelnummer: SCP-M392AOIEWQ
Abmessungen:
- Objektivdurchmesser: 32 mm
- Rohrdurchmesser: 25,4 mm
- Vergrößerung: 3-9fach
- Länge: 216 mm
- Gewicht: 395 g
- Sehfeld auf 91 m: 11,5 - 4,3 m
- Klickwert auf 91 m: 1/4"
- Augenabstand: 107-81 mm
Lieferumfang:
- UTG Bugbuster 3-9x32 IE Zielfernrohr
- Originalverpackung einschl. Bedienungsanleitung
- Sämtliches Standardzubehör (Montagen, Sonnenblende, Linsenkappen, Putztuch)
Hinweise:
Ich verkaufe den hier angebotenen Artikel als Privatperson. Nach neuem EU-Recht muss ich als privater Verkäufer darauf hinweisen, dass ich keine Garantie und Gewährleistung übernehmen kann.
Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Die Haftung auf Schadenersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben und grob fahrlässiger und/oder vorsätzlicher Verletzungen meiner Pflichten als Verkäufer bleibt davon unberührt. Ebenso bleibt die Haftung für Arglist unberührt.
Das Recht der Rückgabe wird ebenfalls ausgeschlossen. Alle Angaben und Daten wurden nach bestem Wissen erstellt, es wird jedoch keine Gewähr für deren Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen.
Keine Garantie oder Rücknahme - da Privatverkauf. Versand nur innerhalb von Deutschland. Keinerlei Haftung/Gewährleistung.