Nota:
El artículo se encuentra en el extranjero. Ten en cuenta que las condiciones de entrega, los plazos de envío y/o el proceso de compra pueden variar.
Swarovski EL Range 8x42 WB El binocular con telémetro EL Range es otra prueba de la capacidad innovadora de SWAROVSKI OPTIK. Combina la tecnología Swarovision con inteligencia digital. Para evaluar correctamente cada situación de caza, el EL Range se puede configurar individualmente y tiene en cuenta los datos balísticos personales. La tecnología SWAROVISION con detalle absoluto y nitidez en los bordes permite una rápida y correcta identificación en cualquier situación de caza. El innovador Tracking Assistant ayuda a encontrar el área donde se encuentra el impacto. El EL Range 8x42 permite, con su aumento de 8x, captar detalles exactos al apuntar a largas distancias. Convence con imágenes nítidas y un amplio campo de visión, así como con una medición precisa de distancia y ángulo. Gracias a su peso agradable y equilibrado, también permite un manejo estable. Telémetro El binocular combina óptica de primera con función de medición precisa. El inclinómetro integrado con un programa único de disparo en ángulo muestra la distancia de disparo corregida o alternativamente el ángulo. El EL RANGE ofrece resultados de medición precisos desde una distancia de 10 metros. Balística individual Configura el binocular mediante la app para smartphone según tus necesidades individuales y datos balísticos personales. Teniendo en cuenta estos y datos atmosféricos como presión y temperatura, te ayuda a realizar un disparo aún más preciso. Porque además de la distancia de disparo corregida, se obtiene el número correspondiente de clics necesarios para el scope. Tracking Assistant El Tracking Assistant integrado facilita considerablemente la búsqueda posterior. Te guía al área donde se encuentra el impacto. Según las preferencias, el programa de asistencia se puede usar a través del smartphone o directamente en el EL Range. Personalizado para el éxito – Para evaluar correctamente cada situación de caza, el EL Range se puede configurar individualmente y tiene en cuenta los datos balísticos personales. Perfección en el enfoque – La tecnología SWAROVISION con detalle absoluto y nitidez en los bordes permite una rápida y correcta identificación en cualquier situación de caza. Inteligencia pionera – El innovador Tracking Assistant ayuda a encontrar el área donde se encuentra el impacto. App configuradora Ajusta tu EL Range with Tracking Assistant fácilmente a tus necesidades. Transfiere tus datos balísticos personales directamente a través de la app. Además, puedes usar el innovador Tracking Assistant desde tu smartphone. Balística Se pueden cargar tres curvas balísticas individuales en el EL Range TA a través de una interfaz Bluetooth integrada en el dispositivo. A diferencia de todos los demás ajustes, que también se pueden hacer directamente en el binocular, la configuración de la balística solo es posible mediante la app EL Range TA Configurator. Medición de distancia La medición de distancia del EL Range TA se basa en una medición de tiempo de vuelo mediante láser. El rango medible es de mínimo 10 m hasta máximo 2000 m. Medición individual – Pulsando brevemente el botón de medición aparece la marca de objetivo. Al soltar el botón, la distancia medida se muestra en la pantalla. Modo escaneo – Los objetivos en movimiento se miden continuamente en modo escaneo. El dispositivo cambia automáticamente a modo escaneo si el botón de medición se mantiene pulsado más de 3 seg. Además de la medición de distancia, un sensor de inclinación tiene en cuenta el ángulo medido. También se miden la temperatura y la presión atmosférica, ya que estos parámetros pueden influir decisivamente en la trayectoria del proyectil a distancias de disparo muy largas. Sin embargo, los datos atmosféricos solo pueden considerarse si se ha transferido una balística individual al dispositivo.
Bei activada la segunda línea de pantalla, puedes mostrar la distancia de disparo corregida o el valor de corrección para apuntar por encima o el número de clics necesarios – esto se calcula teniendo en cuenta la distancia, el ángulo de disparo, la temperatura, la presión atmosférica y se basa en la balística introducida a través de la app. Alternativamente, en la segunda línea también se puede mostrar el ángulo de inclinación o la dirección (brújula). La retícula y la pantalla se encuentran en el canal óptico derecho del EL Range TA. En el menú LIGHT se puede seleccionar el nivel de brillo preferido de la pantalla (5 niveles). El binocular ajusta automáticamente la intensidad luminosa de la pantalla según la situación de luz ambiental basándose en el nivel de brillo seleccionado.
SWAROVISION para máximas prestaciones ópticas
El concepto óptico del EL Range TA es un desarrollo completamente nuevo. Destaca por un gran campo de visión (140 m o 120 m / 1000 m) con máxima nitidez en los bordes. El mejor contraste y altos valores de transmisión (90% en ambos lados) completan el paquete óptico y garantizan el mejor rendimiento incluso en condiciones de luz difíciles.
Nitidez de imagen inigualable
Las lentes Field Flattener garantizan una imagen casi plana y absolutamente sin distorsiones – incluso hasta el borde.
Máximas prestaciones ópticas
Contornos nítidos, imágenes con alto contraste y fieles a la realidad permiten identificar hasta el último detalle.
Fidelidad máxima del color
Los recubrimientos innovadores de las lentes aseguran una reproducción excelente del color con alta transmisión.
Compensación de dioptrías
Para lograr la calidad óptima de imagen, debe compensarse la posible diferencia de visión entre el ojo izquierdo y el derecho.
Batería
La batería (tipo CR2) se encuentra en el rodillo de enfoque del EL Range TA. Cuando la capacidad de la batería es baja, se indica mediante una retícula parpadeante al encender el EL Range TA. A partir de entonces, quedan aproximadamente 100 mediciones posibles. La batería debe cambiarse de inmediato. La tapa puede abrirse con la llave de moneda incluida.
Datos técnicos
Vergrößerung: 8x
Diámetro efectivo del objetivo: 42 mm
Diámetro de la pupila de salida: 5,3 mm
Distancia de la pupila de salida: 19 mm
Campo de visión a 1000 m: 140 m
Campo de visión: 8°
Campo de visión para usuarios de gafas: 8°
Campo de visión ocular: 61°
Distancia mínima de enfoque: 5 m
Compensación de dioptrías izquierda/derecha: –7 a +5 dpt
Corrección de dioptrías a ∞ : >4 dpt
Distancia pupilar (mm): 56–74
Transmisión de luz: 90%
Número crepuscular según DIN 58388: 18,3
Dimensiones (LxAnxAl): 172x136x79 mm
Peso: 930 g
Temperatura de funcionamiento (mecánico / electrónico): –25 °C/+55 °C / –10 °C/+55 °C
Pantalla: LCD
Rango de medición: 10–2.000 m
Precisión de medición: 10–1.500 ± 1 m
Duración de la medición: 0,5 seg.
Medición angular: ± 90°
Láser: Clase 1 EN/FDA
Conmutación: Yardas / Metros
Batería: CR2 (duración 2.000 mediciones)
Campo de búsqueda Tracking Assistant @ 200 m: 1x30 (mxm)
Temperatura durante la medición: °C/°F
Presión atmosférica durante la medición: hPa/inHg
Para todas las preguntas relacionadas con armas, óptica y munición, confía en el Sr. Mocek o el Sr. Hollstein.
Para nuestras ofertas, te ofrecemos atractivas opciones de financiación a través de nuestro socio Cronbank. Cuotas y plazos flexibles según tus deseos. Ven cuando quieras, te asesoramos de forma discreta en cuestiones de financiación.
(Ver descripción en idioma original)
Swarovski EL Range 8x42 WB Das Fernglas mit Entfernungsmesser EL Range ist ein weiterer Beweis für die Innovationskraft von SWAROVSKI OPTIK. Es verbindet die Swarovision Technologie mit digitaler Intelligenz. Um jede jagdliche Situation richtig einzuschätzen, lässt sich der EL Range individuell konfigurieren und berücksichtigt die persönlichen Ballistikdaten. Die SWAROVISION Technologie mit absoluter Detail- und Randschärfe ermöglicht ein schnelles und richtiges Ansprechen in jeder Jagdsituation. Der innovative Tracking Assistant hilft den Bereich zu finden, in dem sich der Anschuss befindet. Das EL Range 8x42 ermöglicht mit seiner 8-fachen Vergrößerung die Erfassung der genauen Details beim Ansprechen auf große Distanzen. Es überzeugt mit gestochen scharfen Bildern und einem großen Sehfeld, sowie einer präzisen Entfernungs- und Winkelmessung. Aufgrund seines angenehmen und ausbalancierten Gewichts ermöglicht es zudem eine ruhige Handhabung. Entfernungsmesser Das Fernglas vereint Spitzenoptik mit präziser Messfunktion. Der integrierte Neigungsmesser mit einzigartigem Winkelschussprogramm zeigt die korrigierte Schussentfernung oder alternativ den Winkel an. Der EL RANGE liefert präzise Messergebnisse ab einer Entfernung von 10 Metern. Individuelle Ballistik Konfigurieren Sie das Fernglas mittels Smartphone-App nach Ihren individuellen Bedürfnissen und persönlichen Ballistikdaten. Unter der Berücksichtigung dieser und atmosphärischer Daten wie Luftdruck und Temperatur unterstützt es Sie dabei, einen noch präziseren Schuss abzugeben. Denn neben der korrigierten Schussentfernung erhält man die entsprechende Anzahl an notwendigen Klicks für das Zielfernrohr. Tracking Assistent Der integrierte Tracking Assistant erleichtert die Nachsuche erheblich. Er führt zu dem Bereich, in dem sich der Anschuss befindet. Je nach den Vorlieben kann das Assistenzprogramm über das Smartphone oder das EL Range in Anspruch nehmen. Personalisiert zum Erfolg – Um jede jagdliche Situation richtig einzuschätzen, lässt sich der EL Range individuell konfigurieren und berücksichtigt die persönlichen Ballistikdaten. Perfektion im Fokus – Die SWAROVISION Technologie mit absoluter Detail- und Randschärfe ermöglicht ein schnelles und richtiges Ansprechen in jeder Jagdsituation. Richtungsweisende Intelligenz – Der innovative Tracking Assistant hilft den Bereich zu finden, in dem sich der Anschuss befindet. Konfigurator APP Passen Sie Ihren EL Range with Tracking Assistant ganz einfach an Ihre Bedürfnisse an. Übertragen Sie Ihre persönlichen Ballistikdaten direkt über die App. Über Ihr Smartphone können Sie zudem den innovativen Tracking Assistant nutzen. Ballistik Es können über eine im Gerät verbaute Bluetooth-Schnittstelle drei individuelle ballistische Kurven in den EL Range TA eingespielt werden. Im Gegensatz zu allen anderen Einstellungen, die auch über das Fernglas selbst möglich sind, ist die Konfiguration der Ballistik ausschließlich über die EL Range TA Configurator App möglich. Entfernungsmessung Die Entfernungsmessung des EL Range TA basiert auf einer Laufzeitmessung mittels Laser. Der messbare Bereich liegt bei min. 10 m bis max. 2000 m. Einzelmessung – Durch ein kurzes Drücken auf die Messtaste erscheint die Zielmarke. Nach Loslassen der Taste wird die gemessene Entfernung im Display angezeigt. Scan-Modus – Bewegte Ziele werden im Scan-Modus kontinuierlich gemessen. Das Gerät schaltet automatisch in den Scan-Modus, wenn die Messtaste länger als 3 Sek. gedrückt wird. Neben der Messung der Entfernung wird über einen Neigungssensor der gemessene Winkel berücksichtigt. Zudem werden Temperatur und Luftdruck gemessen, da auch diese Parameter besonders auf sehr große Schussentfernungen entscheidenden Einfluss auf die Flugkurve des Geschoßes haben können. Allerdings können die atmosphärischen Daten nur dann berücksichtigt werden, wenn 3 eine individuelle Ballistik auf das Gerät übertragen wurde. Bei aktivierter zweiter Display-Zeile kann man sich die korrigierte Schussentfernung oder den Korrekturwert zum Drüberhalten bzw. die Anzahl der vorzunehmenden Klicks anzeigen lassen – dies passiert also unter Berücksichtigung von Entfernung, Schusswinkel, Temperatur, Luftdruck und wird anhand der über die App eingespielten Ballistik berechnet. Alternativ können in der zweiten Zeile auch der Neigungswinkel oder die Richtung (Kompass) angezeigt werden. Zielmarke und Display befinden sich beim EL Range TA im rechten Optikkanal. Im Menüpunkt LIGHT kann die präferierte Display-Helligkeitsstufe (5 Stufen) ausgewählt werden. Das Fernglas regelt auf Basis des ausgewählten Helligkeitslevels die Leuchtstärke des Displays automatisch nach Umgebungslichtsituation. SWAROVISION für optische Höchstleistungen Beim Optikkonzept des EL Range TA handelt es sich um eine komplette Neuentwicklung. Er besticht mit einem großen Sehfeld (140 m bzw. 120 m / 1000 m) bei maximaler Randschärfe. Bester Kontrast und hohe Transmissionswerte (90% auf beiden Seiten) runden das Optikpaket ab und garantieren beste Performance auch bei schwierigen Lichtverhältnissen. Unübertroffene Bildschärfe Field Flattener Linsen sorgen für ein nahezu ebenes, absolut verzeichnungsfreies Bild – und das bis zum Rand. Optische Höchstleisungen Gestochen scharfe Konturen, kontrastreiche und naturgetreue Bilder ermöglichen ein Ansprechen bis ins letzte Detail. Maximale Farbtreue Innovative Linsen-Beschichtungen stellen eine ausgezeichnete Farbwiedergabe bei hoher Transmission sicher. Dioptrienausgleich Um die optimale Bildqualität zu erreichen, muss die eventuell unterschiedliche Sehkraft zwischen dem linken und dem rechten Auge ausgeglichen werden. Batterie Die Batterie (Typ CR2) befindet sich in der Fokussierwalze des EL Range TA. Wird die Kapazität der Batterie schwach, wird dies durch eine blinkende Zielmarke beim Einschalten des EL Range TA signalisiert. Es sind von nun an noch ca. 100 Messungen möglich. Die Batterie sollte umgehend getauscht werden. Der Deckel kann mithilfe des mitgelieferten Münzschlüssels geöffnet werden. Technische Daten Vergrößerung: 8x wirksamer Objektiv-Ø: 42 mm Austrittspupillen-Ø: 5,3 mm Austrittspupillenabstand: 19 mm Sehfeld auf 1000 m: 140 m Sehfeld: 8° Sehfeld für Brillenträger: 8° augenseitiges Sehfeld: 61° kürzeste Einstellentfernung: 5 m Dioptrienausgleich links/rechts: –7 bis +5 dpt Dioptrienkorrektur bei ∞ : >4 dpt Pupillendistanz (mm): 56–74 Lichttransmission: 90% Dämmerungszahl nach DIN 58388: 18,3 Maße (LxBxT): 172x136x79 mm Gewicht: 930 g Funktionstemperatur (mechanisch / elektronisch): –25 °C/+55 °C / –10 °C/+55 °C Display: LCD Messbereich: 10–2.000 m Messgenauigkeit: 10–1.500 ± 1 m Messdauer: 0,5 Sek. Winkelmessung: ± 90° Laser: Klasse 1 EN/FDA Umschaltung: Yard / Meter Batterie: CR2 (Lebensdauer 2.000 Messungen) Tracking Assistant Suchfeld @ 200 m: 1x30 (mxm) Temperatur bei Messung: °C/°F Luftdruck bei Messung: hPa/inHg Für alle Fragen rund um die Themen Waffen, Optik und Munition, wenden Sie sich vertrauensvoll an Herrn Mocek oder Herrn Hollstein. Für unsere Angebote bieten wir Ihnen attraktive Finanzierungsmöglichkeiten über unseren Partner die Cronbank. Flexible Raten und Laufzeiten nach Ihren wünschen. Kommen Sie gerne vorbei, wir beraten Sie diskret in Finanzierungsfragen
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Anuncio
