JSA Night-Lux HOGHUNTER Mini 635 LRF – Dispositivo de imagen térmica compacto con telémetro láser integrado
El JSA Night-Lux HOGHUNTER Mini 635 LRF combina tecnología de imagen térmica de última generación, un telémetro láser integrado y un diseño especialmente compacto. Con su potente sensor VOx de 640 × 512 píxeles, una sensibilidad térmica de ≤15 mK y un objetivo luminoso de 35 mm F1.0, el dispositivo ofrece imágenes térmicas con alto contraste y gran detalle, incluso en la oscuridad, niebla, lluvia o alta humedad.
Gracias a su bajo peso de solo 388 g y su robusta carcasa de magnesio, el HOGHUNTER Mini 635 LRF es ideal para misiones de observación prolongadas. La alta calidad de fabricación, la tecnología de imagen moderna y el equipamiento extenso hacen de este dispositivo de imagen térmica una excelente opción para observaciones de naturaleza, vida silvestre y actividades al aire libre.
Tecnología de imagen térmica de alta resolución para la máxima detección de detalles
El moderno sensor térmico VOx con una resolución de 640 × 512 píxeles opera a una frecuencia de imagen de 60 Hz y alcanza una sensibilidad térmica de ≤15 mK. Esto hace que incluso las más pequeñas diferencias de temperatura sean visibles de manera confiable y los detalles finos se representen claramente incluso en condiciones ambientales difíciles.
La lente de alta calidad de 35 mm F1.0, junto con el enfoque manual, permite una adaptación óptima a diferentes distancias de observación. Con un alcance de detección de hasta 1.800 metros, el dispositivo es adecuado tanto para distancias cortas como para distancias mayores.
Pantalla OLED brillante y gran comodidad visual
La pantalla OLED de alta resolución de 0,49 pulgadas con 1.920 × 1.080 píxeles proporciona una representación de imagen nítida y con alto contraste. Esto se complementa con el ocular generosamente diseñado con un diámetro efectivo de 30 mm, que permite una observación cómoda y casi libre de distorsiones.
Medidores de distancia láser hasta 1.000 metros
El medidor de distancia láser integrado mide distancias de hasta 1.000 metros de manera rápida y precisa. Esto permite determinar distancias de manera confiable y evaluar mejor las situaciones de observación.
Grabación inteligente de fotos y videos
El HOGHUNTER Mini 635 LRF cuenta con una memoria interna de 64 GB y WLAN integrado. Las fotos y videos se pueden guardar directamente y luego transferirse cómodamente a dispositivos móviles a través de la aplicación correspondiente.
La grabación de eventos inteligente guarda automáticamente un breve período antes y después de un evento detectado. Esto permite revisar y documentar observaciones especiales de manera conveniente más tarde.
Precision Assist Zoom (PAZ)
Con el integrado Precision Assist Zoom, se dispone de un práctico aumento de imagen en imagen de 1,5 a 4 veces. Mientras que la zona central de la imagen se muestra ampliada, se mantiene todo el campo de visión, lo que garantiza una visión óptima.
Sistema Shutterless Silencioso
El moderno sistema de calibración Shutterless funciona casi en silencio y proporciona una representación de imagen fluida sin interrupciones molestas. Las calibraciones automáticas cortas se realizan casi sin ser notadas y garantizan de manera continua una alta calidad de imagen.
Carcasa de magnesio robusta
La carcasa resistente de aleación de magnesio de alta calidad protege la tecnología sensible de manera confiable contra influencias externas. La clase de protección IP67 garantiza un uso seguro en lluvia, polvo y condiciones exigentes al aire libre. Al mismo tiempo, el dispositivo soporta cargas mecánicas de hasta 6.000 julios.
Flexible Stromversorgung
Für maximale Flexibilität kann das HOGHUNTER Mini 635 LRF sowohl mit einem 18500- als auch mit einem 18650-Lithium-Ionen-Akku betrieben werden. Je nach Akkutyp sind Laufzeiten von bis zu fünf Stunden möglich. Zwei unterschiedlich lange Batteriefachdeckel gehören bereits zum Lieferumfang.
Calidad, servicio y preajuste
Cada dispositivo se preajusta cuidadosamente en la fábrica y se somete a pruebas exhaustivas. Esto reduce el esfuerzo de configuración a un mínimo. Los trabajos de servicio, mantenimiento y reparación se realizan directamente en el departamento de servicio interno de JSA Night-Lux en Alemania, lo que permite tiempos de procesamiento cortos y un soporte confiable.
FAQ
¿Para qué áreas de aplicación es adecuado el JSA Night-Lux HOGHUNTER Mini 635 LRF?
El dispositivo es excelente para observaciones de naturaleza, vida silvestre y actividades al aire libre tanto de día como de noche, así como en condiciones climáticas difíciles.
¿Qué alcance ofrece el láser medidor de distancia?
El láser medidor de distancia integrado mide distancias de manera confiable hasta 1.000 metros.
¿El dispositivo cuenta con una función de grabación?
Sí. Las fotos y videos se pueden guardar en la memoria integrada de 64 GB y luego transferirse a un smartphone o tablet a través de WLAN.
¿Es el dispositivo de imagen térmica resistente a la intemperie?
Sí. La robusta carcasa de magnesio cumple con la clase de protección IP67 y protege de manera confiable contra el polvo y el agua.
¿Qué baterías son compatibles?
El dispositivo se puede operar con una batería de iones de litio 18500 o 18650, lo que ofrece una fuente de energía flexible.
(Ver descripción en idioma original)
JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF: Wärmebild und Entfernungsmessung in einem kompakten Gerät Das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF ist ein kompaktes Wärmebildgerät mit integriertem Laser-Entfernungsmesser für die Jagd- und Naturbeobachtung bei Dunkelheit. Herzstück ist ein 640 × 512 Pixel großer VOx-Sensor mit einer thermischen Empfindlichkeit von ≤ 15 mK, der zusammen mit dem lichtstarken 35-mm-F1.0-Objektiv auch bei Nebel, Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit kontrastreiche, detailreiche Wärmebilder liefert. Das helle 0,49-Zoll-OLED-Display mit 1.920 × 1.080 Pixeln gibt diese Bilder scharf wieder, während der integrierte Laser-Entfernungsmesser Distanzen bis 1.000 m misst. In der Praxis begleitet dich das Gerät bei Ansitz und Pirsch ebenso wie bei der Nachsuche und der Überwachung größerer Flächen in der Dämmerung: Die Detektionsreichweite von bis zu 1.800 m deckt kurze Distanzen an der Kirrung genauso ab wie weite Sichtachsen im Mischrevier aus Wald und Feld. Gegenüber einfachen Wärmebildgeräten ohne eigenen Entfernungsmesser sparst du dir ein zusätzliches Messgerät, weil Wärmebild und Distanzmessung in einem Gerät stecken. Über WLAN und den internen 64-GB-Speicher lassen sich Beobachtungen als Foto oder Video dokumentieren; zwei unterschiedlich lange Batteriefachdeckel für den wahlweisen Betrieb mit 18500- oder 18650-Akku gehören bereits zum Lieferumfang. Sensor640 × 512 px Sensor und Auflösung Der VOx-Wärmebildsensor des JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF löst mit 640 × 512 Pixeln bei einer Bildwiederholrate von 60 Hz auf und gibt Bewegungen flüssig wieder. Für dich bedeutet das: Feine Konturen von Wild heben sich bei Ansitz und Pirsch deutlich von der Umgebung ab. Die Pixelgröße von 12 µm trägt zusätzlich zur Bildschärfe bei. Empfindlichkeit≤ 15 mK Thermische Empfindlichkeit (NETD) Mit einer thermischen Empfindlichkeit von ≤ 15 mK registriert das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF auch sehr kleine Temperaturunterschiede. Das hilft bei der Nachsuche in dichtem Unterholz, wo sich Wild nur durch geringen Temperaturkontrast von Ästen und Laub abhebt. Selbst bei Nebel oder hoher Luftfeuchtigkeit bleiben Konturen erkennbar. Detektionbis 1.800 m Objektiv und Detektionsreichweite Das lichtstarke 35-mm-F1.0-Objektiv erreicht laut Hersteller eine Detektionsreichweite von bis zu 1.800 m — das ist eine Aussage über die reine Erfassung eines Wärmesignals, keine über sichere Ansprache. Die manuelle Fokussierung lässt sich auf unterschiedliche Beobachtungsdistanzen einstellen, vom Nahbereich an der Kirrung bis zur offenen Fläche im Feldrevier. Messungbis 1.000 m Laser-Entfernungsmesser Der integrierte Laser-Entfernungsmesser des JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF bestimmt Distanzen bis 1.000 m schnell auf Tastendruck. Das erleichtert die Einschätzung von Beobachtungssituationen bei Ansitz und Pirsch, etwa zu Wild oder markanten Geländepunkten im Revier. Eine separate Entfernungsmessung entfällt damit. Akkubis 5 h Akku und Laufzeit Das Gerät arbeitet wahlweise mit einem 18500- oder einem 18650-Lithium-Ionen-Akku und erreicht laut Hersteller damit Laufzeiten von bis zu 5 Stunden (18650) beziehungsweise bis zu 3 Stunden (18500). Für längere Ansitze lässt sich die Akkugröße so an die geplante Einsatzdauer anpassen. Zwei unterschiedlich lange Batteriefachdeckel für beide Akkutypen gehören zum Lieferumfang. SchutzklasseIP67 Gehäuse und Schutzklasse Das Gehäuse besteht aus einer Magnesiumlegierung und erfüllt die Schutzklasse IP67, ist also gegen Staub und zeitweiliges Untertauchen geschützt. Das macht das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF für die Revierarbeit bei Regen alltagstauglich. Zusätzlich hält es laut Hersteller mechanischen Belastungen bis 6.000 Joule stand. Einsatzbereiche Ansitz und Pirsch in der Dämmerung Nachsuche in dichtem Unterholz Revierüberwachung über größere Flächen Wild- und Naturbeobachtung bei Nebel oder Regen Lieferumfang 1 × JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF 2 × Batteriefachdeckel (unterschiedliche Länge für 18500- und 18650-Akku) Technische Daten Sensor & Optik Sensorauflösung 640 × 512 px Sensortyp VOx Pixelgröße 12 µm NETD ≤ 15 mK Bildwiederholrate 60 Hz Kalibrierung Shutterless-System Objektiv 35 mm F1.0 Optische Vergrößerung 1× Empfohlener Vergrößerungsbereich 1× bis 12× Sehfeld auf 100 m 21 × 17,5 m Detektionsreichweite bis 1.800 m (laut Hersteller) Fokussierung manuell Verstellung 16 mm / 100 m Display & Entfernungsmessung Display 0,49″ OLED, 1.920 × 1.080 px Precision Assist Zoom (PAZ) Bild-in-Bild-Digitalzoom 1,5× bis 4× Laser-Entfernungsmesser bis 1.000 m Bedienung Ein-/Aus-/Standby-Schalter Digitale Funktionen Foto-/Videoaufnahme ja Interner Speicher 64 GB WLAN ja Software-Updates per App Ereignisaufzeichnung automatische Videoaufzeichnung (7 s vor bis 15 s nach dem Ereignis) Speicherprofile 5 Anschluss & Kompatibilität Gewindeanschluss M40 × 0,75 Kompatible Anschlusslösungen Rusan MAR/MCR, Präzise Jagen, EP ARMS Rotoclip ProLock Stromversorgung Akkutyp 1 × 18500 oder 1 × 18650 Li-Ion Akkulaufzeit bis 5 h (18650) bzw. bis 3 h (18500), laut Hersteller Gehäuse & Allgemein Material Magnesiumlegierung Schutzklasse IP67 Stoßfestigkeit bis 6.000 Joule Gewicht 1,51 kg Abmessungen 115 × 74 × 70 mm Herstellergarantie 3 Jahre Häufige Fragen zum JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF Für welche Jagdsituationen eignet sich das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF? Das Gerät ist für Ansitz und Pirsch in der Dämmerung, für die Nachsuche in dichtem Unterholz und für die Überwachung größerer Flächen im Mischrevier aus Wald und Feld ausgelegt. Wie unterscheidet sich das Mini 635 LRF vom JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 ohne Laser-Entfernungsmesser? Beide Varianten teilen sich Sensor, Objektiv und thermische Empfindlichkeit; das Mini 635 LRF verfügt zusätzlich über den integrierten Laser-Entfernungsmesser. Mit welchen Anschlusslösungen lässt sich das Gerät verbinden? Der Gewindeanschluss M40 × 0,75 des JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF ist mit den Anschlusslösungen Rusan MAR/MCR, Präzise Jagen und EP ARMS Rotoclip ProLock kompatibel. Welche Akkus unterstützt das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF? Das Gerät arbeitet wahlweise mit einem 18500- oder einem 18650-Lithium-Ionen-Akku, wodurch sich die Laufzeit flexibel an den geplanten Einsatz anpassen lässt. Wie werden Fotos und Videos gespeichert und übertragen? Aufnahmen landen auf dem internen 64-GB-Speicher des JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF und lassen sich per WLAN auf Smartphone oder Tablet übertragen; eine automatische Ereignisaufzeichnung sichert zusätzlich einen kurzen Zeitraum rund um ein erkanntes Ereignis. Was bewirkt der Precision Assist Zoom (PAZ) in der Praxis? Der PAZ blendet eine zusätzliche Bild-in-Bild-Vergrößerung ein, während du mit dem JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF weiterhin das komplette Sichtfeld im Blick behältst. Ist das Gerät werkseitig justiert und sofort einsatzbereit? Ja, jedes JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF wird im Werk vorjustiert und geprüft ausgeliefert, sodass der Einrichtungsaufwand gering bleibt.
