El ATN Binox-6 Dual 384 combina tecnología de imagen térmica de alta resolución, brillante visión diurna y nocturna 4K, así como un telémetro láser integrado en unos versátiles binoculares multispectrales. Ha sido diseñado para la observación de la naturaleza y la fauna exigente, aventuras al aire libre, aplicaciones de seguridad y tareas de observación profesional, y ofrece una excelente calidad de imagen en diversas condiciones de luz y clima.
Gracias a cuatro modos de observación integrados – luz diurna, visión nocturna, imagen térmica y modo crepuscular – el dispositivo se adapta de manera flexible a las cambiantes condiciones ambientales. Así, se pueden observar paisajes, animales y fuentes de calor tanto en luz diurna como en la oscuridad o en condiciones de visibilidad difíciles de manera cómoda.
El Binox-6 Dual combina un potente sensor de imagen térmica de última generación con un sensor 4K-CMOS de alta resolución. Mientras que durante el día se muestran imágenes en color detalladas, el modo de imagen térmica permite la detección confiable de diferencias de temperatura. El modo crepuscular mejora además la visibilidad en el período de transición entre el día y la noche.
La tecnología integrada SharpIR® utiliza algoritmos inteligentes para mejorar automáticamente la nitidez, el contraste y la representación de detalles. Esto permite que los contornos y las diferencias de temperatura sean claramente visibles incluso en condiciones climáticas difíciles o en terrenos confusos.
El medidor de distancia láser integrado mide distancias de hasta 1.000 metros con una precisión de ±1 metro. Los valores medidos se muestran directamente en la pantalla y apoyan una orientación precisa en el terreno.
Fotos, videos y grabaciones de audio se pueden almacenar directamente en la memoria integrada de 64 GB. A través de WLAN, el dispositivo se conecta a la gratuita ATN Connect 6 App, lo que permite transferir grabaciones cómodamente y gestionar configuraciones de manera sencilla.
Funciones adicionales como GPS, brújula digital, giroscopio, Picture-in-Picture, Hot-Point-Tracking y DeFog amplían el ámbito de aplicación y garantizan un manejo cómodo en diversas actividades al aire libre.
La carcasa resistente a la intemperie según IP67 protege de manera confiable contra el polvo y el agua. Dos baterías de iones de litio 18650 intercambiables permiten una duración de funcionamiento de hasta ocho horas y garantizan un suministro de energía confiable incluso durante observaciones prolongadas.
| Thermalsensor | 384 × 288 Pixel VOx |
| Tamaño de píxel | 12 μm |
| NETD | ≤ 15 mK |
| Frecuencia de imagen | 50 Hz |
| Objetivo térmico | 35 mm F0.9 |
| Aumento térmico | 5,5× – 44× |
| Rango de detección | Hasta 2.750 m |
| Sensor diurno/nocturno | 4K Ultra HD CMOS (3840 × 2160) |
| Objetivo de luz diurna | 55 mm F2.0 |
| Pantalla | 0,49" OLED, 1920 × 1080 píxeles |
| Medidor de distancia láser | Hasta 1.000 m (±1 m) |
| Almacenamiento interno | 64 GB |
| Grabación de foto/video | Sí, incluyendo audio |
| GPS | Sí |
| Brújula | Sí |
| Giroscopio | Sí |
| Picture-in-Picture | Sí |
| Hot-Point-Tracking | Sí |
| DeFog | Sí |
| WLAN | Sí |
| Batería | 2 × 18650 Li-Ion (intercambiable) |
| Duración de la batería | Hasta 8 horas |
| Clase de protección | IP67 |
| Peso | 720 g |
| Dimensiones | 210 × 184,5 × 55 mm |
| Temperatura de funcionamiento | −30 °C hasta +55 °C |
¿Qué modos de observación están disponibles?
El Binox-6 Dual ofrece modo de luz diurna, visión nocturna, imagen térmica y modo crepuscular para diversas condiciones de luz.
¿Puedo guardar fotos y videos?
Sí, las fotos, videos y grabaciones de audio se almacenan en la memoria interna de 64 GB.
¿Está integrado un telémetro láser?
Sí, el telémetro integrado mide distancias de hasta 1.000 metros.
¿Se puede conectar el binocular a un smartphone?
Sí, a través de Wi-Fi, el dispositivo se puede emparejar con la aplicación gratuita ATN Connect 6.
¿Es el dispositivo adecuado para uso en exteriores?
Sí, la robusta carcasa IP67 protege de manera confiable contra el polvo y el agua, y es ideal para exigentes aplicaciones al aire libre.
Das ATN Binox-6 Dual 384 kombiniert hochauflösende Wärmebildtechnik, brillante 4K-Tages- und Nachtsicht sowie einen integrierten Laser-Entfernungsmesser in einem vielseitigen Multispektral-Fernglas. Es wurde für anspruchsvolle Natur- und Wildbeobachtung, Outdoor-Abenteuer, Sicherheitsanwendungen und professionelle Beobachtungsaufgaben entwickelt und liefert unter unterschiedlichsten Licht- und Wetterbedingungen eine hervorragende Bildqualität.
Dank vier integrierter Beobachtungsmodi – Tageslicht, Nachtsicht, Wärmebild und Dämmerungsmodus – passt sich das Gerät flexibel an wechselnde Umgebungsbedingungen an. So lassen sich Landschaften, Tiere und Wärmequellen sowohl bei Tageslicht als auch bei Dunkelheit oder schwierigen Sichtverhältnissen komfortabel beobachten.
Das Binox-6 Dual vereint einen leistungsstarken Wärmebildsensor der neuesten Generation mit einem hochauflösenden 4K-CMOS-Sensor. Während tagsüber detailreiche Farbbilder dargestellt werden, ermöglicht der Wärmebildmodus das zuverlässige Erkennen von Temperaturunterschieden. Der Dämmerungsmodus verbessert zusätzlich die Sicht in der Übergangszeit zwischen Tag und Nacht.
Die integrierte SharpIR®-Technologie nutzt intelligente Algorithmen zur automatischen Verbesserung von Schärfe, Kontrast und Detaildarstellung. Dadurch bleiben Konturen und Temperaturunterschiede auch bei schwierigen Wetterbedingungen oder unübersichtlichem Gelände deutlich sichtbar.
Der integrierte Laser-Entfernungsmesser misst Entfernungen bis zu 1.000 Metern mit einer Genauigkeit von ±1 Meter. Die Messwerte werden direkt im Display angezeigt und unterstützen eine präzise Orientierung im Gelände.
Fotos, Videos und Audioaufnahmen können direkt auf dem integrierten 64-GB-Speicher abgelegt werden. Über WLAN verbindet sich das Gerät mit der kostenlosen ATN Connect 6 App, sodass Aufnahmen bequem übertragen und Einstellungen komfortabel verwaltet werden können.
Zusätzliche Funktionen wie GPS, digitaler Kompass, Gyroskop, Picture-in-Picture, Hot-Point-Tracking und DeFog erweitern den Einsatzbereich und sorgen für eine komfortable Bedienung bei unterschiedlichsten Outdoor-Aktivitäten.
Das wetterfeste Gehäuse nach IP67 schützt zuverlässig vor Staub und Wasser. Zwei wechselbare 18650-Lithium-Ionen-Akkus ermöglichen eine Betriebsdauer von bis zu acht Stunden und gewährleisten auch bei längeren Beobachtungen eine zuverlässige Stromversorgung.
| Thermalsensor | 384 × 288 Pixel VOx |
| Pixelgröße | 12 μm |
| NETD | ≤ 15 mK |
| Bildfrequenz | 50 Hz |
| Thermalobjektiv | 35 mm F0.9 |
| Thermale Vergrößerung | 5,5× – 44× |
| Erfassungsreichweite | Bis 2.750 m |
| Tag-/Nachtsensor | 4K Ultra HD CMOS (3840 × 2160) |
| Tageslichtobjektiv | 55 mm F2.0 |
| Display | 0,49" OLED, 1920 × 1080 Pixel |
| Laser-Entfernungsmesser | Bis 1.000 m (±1 m) |
| Interner Speicher | 64 GB |
| Foto-/Videoaufnahme | Ja, inklusive Audio |
| GPS | Ja |
| Kompass | Ja |
| Gyroskop | Ja |
| Picture-in-Picture | Ja |
| Hot-Point-Tracking | Ja |
| DeFog | Ja |
| WLAN | Ja |
| Akku | 2 × 18650 Li-Ion (wechselbar) |
| Akkulaufzeit | Bis 8 Stunden |
| Schutzklasse | IP67 |
| Gewicht | 720 g |
| Abmessungen | 210 × 184,5 × 55 mm |
| Betriebstemperatur | −30 °C bis +55 °C |
Welche Beobachtungsmodi stehen zur Verfügung?
Das Binox-6 Dual bietet Tageslicht-, Nachtsicht-, Wärmebild- und Dämmerungsmodus für unterschiedlichste Lichtverhältnisse.
Kann ich Fotos und Videos speichern?
Ja, Fotos, Videos und Audioaufnahmen werden auf dem integrierten 64-GB-Speicher gespeichert.
Ist ein Laser-Entfernungsmesser integriert?
Ja, der integrierte Entfernungsmesser misst Distanzen bis zu 1.000 Metern.
Kann das Fernglas mit einem Smartphone verbunden werden?
Ja, über WLAN kann das Gerät mit der kostenlosen ATN Connect 6 App gekoppelt werden.
Ist das Gerät für den Außeneinsatz geeignet?
Ja, das robuste IP67-Gehäuse schützt zuverlässig vor Staub und Wasser und eignet sich ideal für anspruchsvolle Outdoor-Einsätze.